- ベストアンサー
漢文についてです。
漢文の勉強をしているのですが以下の書き下し文と意味がわかりません。 わかるかたお願いします。 １、利同霜雪 吹毛不過 ２、看者施銭並興之 です。お願います。
- sasimimaguro
- お礼率100% (1/1)
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
漢文は中国語ではないので（特に書き下しにする場合）、国語カテゴリーの方が回答がつくと思います。 素人ですが、書き下してみますと、 1.利なることは霜雪と同じく、吹毛に過ぎず 2.看る者は銭を施し、並びに之れを与う（興は與〈与の旧字〉でしょう） これが正しいかどうか自信がありませんし、これだけだと意味も取りにくいです。 「霜雪」「吹毛」が何を指すのか（「吹毛」は剣の名前？）、また「之れを与う」の「之れ」が何に当たるのか、前後の文章がないと分かりません。 もう少し前後の文章を付けて、国語カテゴリーで質問し直せば、専門家の方からきちんとした回答がつくと思います。
関連するQ&A
- 長い漢文を探しています
漢文の勉強をしているんですが なんとなく長い漢文に挑戦してみたくなりました。 長い漢文があるサイトを知っている方がいれば教えていただきたいのですが・・・ 出来れば白文、返り点のついている文、書き下し文、意味、作者・作品名があればいいのですが・・・ よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 漢文・・・。
こんばんは。 私は、とても漢文が苦手です。 白文を書き下し文にすると、大方訳はとれるのですが、 模試などのテストで、全く意味がつかめず、点数が取れません・・・。 具体的な勉強方法を教えていただけたらと思って質問してみました。 ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢文が全然出来ない。
田中雄二の漢文早覚え速答法を何回周りもやったんですが、私大の過去問がほとんどと言っても過言ではないくらい解けません。 どうしたら漢文がすらすら読めるようになり、解けるようになりますか？ かなり焦っています。 もう時間が全くないので最小限で最大の効果のある勉強法かまたは漢文の読み方をお願いします。 また漢文の文のどこに大事な所があるか分からないので具体的にどこをどうよめば論旨が掴めるか、もお願いします。
- 締切済み
- 大学・短大
- 漢文について質問です。
漢文について質問です。 漢文の授業のとき、「書き下し文＝古文」と先生がいってました。 確かに、そんな気がするけど、それならなんで漢文にも文法があるんですか？ 書き下し文がわかれば、そこからは古文と考えて 漢文としての文法を覚える意味がない気がする。。。 楽したいからいってるわけじゃなく、なんとなく納得できなくて。 書き下し文＝古文 ていうのが間違い？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢文について・・・・・・
先日、進研模試が返ってきました。 国語がとてもひどく、偏差値が４５でした。 古文はほぼ満点でしたが、漢文は０点で、現代文も壊滅していました。 現代文は、もう既に対策は始めています。 （具体的には、模試の解きなおし、出口さんの『高１からからの出口現代文』 河合塾の冬期講習などの参加などです。） しかし、漢文は、文章の内容がつかめず、どのように内容をつかめばいいのか分かりません！！本当に”助けてーーー”って感じです・・・ やはり、句法、再読文字、が中心なのでしょうか？ 僕は、、”再読文字、句法なんて、知っていたところで、内容はつかめないのでは？”と、思います。 漢文が得意な方！ぜひアドバイスしていただけると幸いです。 本当に困っています。勉強方法を教えてください。＜＋。＋＞；；
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢文の勉強で例文を覚えるとは
こんばんは、よろしくお願いします。 漢文の勉強を独学でしようとしているのですが、自分が一番使いやすそうと思った参考書には、文を覚えてしまおう と、書いてあります。 漢文の例文を覚えるとは、 論語、戦国策 などを暗誦できるということですか？それとも 漢字だけの文を見ただけで読めるということですか？ 文の覚え方について書かれていないので困っています。 また、文を覚える以外に、オススメの勉強の仕方があれば、教えて欲しいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 高校
- 漢文について
漢文を勉強しているのですが、レ点・上中下点・一ニ点などの優先順位がいまいち分かりません。何か役に立つサイトなどありましたら宜しくお願いします。 また、書き下し文についてなんですが、例えば昔の言葉だと「なほ」と書いて「なお」と読みますよね？書き下し文に直す場合は「なほ」と書くのでしょうか？それとも今使っている「なお」にするのでしょうか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 漢文
現在高校2年生で ほとんど漢文の勉強は やっておらず 最近、漢文 早覚え速答法という 参考書を買い勉強をし始めたのですが 読んでいくと使役の問題で 「也(なり)」は連体形接続だから、 「しむ」の連体形「しむる」を 使って仕上げる。 と書いてありました。 漢文の知識はゼロではなく 学校でも授業はしているので 大体は理解できますが、 この「也(なり)」は連体形接続 だと初めて知りました。 学校で何に接続などと 授業をしたことがないので 驚きました。 もちろん古文では何に接続したり活用形を学んだりしていて意味も分かるのですが 漢文にもこのような 何に接続するなどという 形はどこで覚えればいいのですか？ 入試まであと1年もないので めちゃくちゃ焦ってますが どなたかよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 大学・短大
お礼
ありがとうございました。助かりました！