重文に書き換えがわかりません

質問

重文に書き換えです。教えてください。

１　We parted,never to see each other again.
↓
　　We （had） parted,but we saw each other again.

２　He grew up to be a fine doctor.
↓
　 He grew up and he （is） a fine doctor.

３　I hurried to the station only to miss the the train.
↓
I （had）hurried to the station,but I missed the the train.

４ He went to Africa in 1963,never to come back.
↓
He （had been） to Africa in 1963,（but） he never came back here.

（　　）内が間違っているんですが、どうしたらいいのでしょうか？教えてください。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

空所補充問題というより，ここの部分がおかしいと指摘されたということでしょうか。

１　
We parted ですが，
We parted, but we never saw each other again.
never が必要です。

２　
He grew up and he was/became a fine doctor.
「大人になって，今いい先生だ」
というのではなく，
「大人になっていい先生になった」

３　
I hurried to the station, but I missed the the train.

４
He went to Africa in 1963,（but） he never came back here.
後半は but でいいと思うのですが，
but never
and never
he は省略ということか，and にした方がいいということだと思います。

ちょくちょく質問になりますが，このような場合，前の行為を過去完了にする必要はありません。

and などでつながれる文は当然，前の方が古くなるわけで，
時間の流れに沿って and で結ばれていれば過去完了にする必要はありません。

お礼

ありがとうございました。よくわかりました。