- ベストアンサー
英語で「～しないの？」踊らないの？とか言いたいです
maki2975の回答
- maki2975
- ベストアンサー率49% (30/61)
回答No.4
dancingを使うにはbe動詞を使い進行形「踊っていないのですか?」にする形にしなければならなく、aren’t you dancing?となり、「踊っていないのですか?」となるが、これはあまり使わない。文章としておかしいので。「踊らないの?」の訳としてはふさわしくない。 下にも出て来ているwannaはwant toの口語(くだけた普段使い。正式な文章ではあまり使わない。)なので、話しているときに使うにはＯＫ。
回答 全件
普通、クラブなどでたむろしていると、男の子がいうのは、
”Ｄｏｎ’ｔ…
noname#202494
関連するQ&A
- 「こんにちはを英語で何と言いますか？」 「”こんにちは”これを英語で何
「こんにちはを英語で何と言いますか？」 「”こんにちは”これを英語で何といいますか？」英語にしてくださいｍｍ
- ベストアンサー
- 英語
- 考える英語というのはどういう英語なのでしょうか
覚える英語から考える英語というのはどういうものでしょうか。英語はそこそこ出来るがアメリカ人には勝てない日本人を作る結果にならないでしょうか。
- ベストアンサー
- アンケート
- 私は英語が喋れないので．．．を英語で
英語のディスカッションの誘いが来たのですが、「私は英語が喋れないのでそのディスカッションには参加できません。」を失礼のない英語で返事したいのですが、教えていただけないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語（が）話せるようになりたい。英語（を）話せるようになりたい。どっち
英語（が）話せるようになりたい。英語（を）話せるようになりたい。どっちが正しい日本語なんでようか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございます。なるほど。