ポルトガル語、教えてください。

質問

翻訳、お願いします。メールしたいんです　m(__)m

野球の試合は、どうでしたか？
阪神みたいに、勝ちましたか？　

上の、２行です。
ヨロシク、お願いしま～す。

回答No.1

noname#118466 · ベストアンサー

自信ありませんが下記で通じるでしょう。

>野球の試合は、どうでしたか？

Como foi o partido do basebol?

>阪神みたいに、勝ちましたか？　

Ganharam tambem como Hanshin?

お礼

さっそく、ありがとうございました。

(^　^)ウ(^。^)レ(*^o^)シ(^Ｏ^)イ

回答No.2

eoc

Como foi o jogo de basebol.

Ganharam igual o HANSHIN?

でもｏ．ｋ．です。

お礼

ありがとうございました。
また、お願いするかも分かりません。
私も、勉強しますので、ヨロシク。

　　。・:*:・(*´ー｀*人)。・:*:・ うれしい