- ベストアンサー
「法律」という単語を、中国・ロシア・インド・ブラジルの言葉に翻訳したと
「法律」という単語を、中国・ロシア・インド・ブラジルの言葉に翻訳したときのカナ表記を知りたいので ご教示願います。
- akutagawa420701
- お礼率75% (3/4)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
中国・中国語___ 法律(ファーリュ） ロシア・ロシア語___закон(ザコーン） インド・英語＿ すみません。忘れました。自分で調べてください。 ・ヒンディー語＿＿ कानून（カーヌーナ） ・ウルドゥー語＿＿ قانون. ブラジル・ポルトガル語＿ lei(レイ）
関連するQ&A
- 中国、インド、ブラジルどれが一番あがりますか?
今後数年から十数年の間、中国、インド、ブラジルどの経済が一番あがりますでしょうか。また、良かったら、その理由を教えてください。
- ベストアンサー
- 資産運用・投資信託
- ロシア語の単語を教えてください。
ロシア語の単語を教えてください。 現在、短いながらも創作の文章を書いているところなのですが、 以下の単語のロシア語表記とカタカナでの読み方を知りたいです。 翻訳のサイトなども回ってみたのですが、読み方まで出ているところは見当たりませんでした。 知りたいのは以下の単語です。 「人間」 「生物」 「兵器（武器）」 「試作品（プロトタイプ）」 「（数字の）０」 「（数字の）１」 「（数字の）３」 以上です。どなたかロシア語に詳しい方、教えてくださると助かります。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- インド・ブラジル・ロシアetcこれからの投資信託オススメは？
投資信託をしていきたいのですが、これからはどこを購入するのがオススメだと思いますか？ インドの投資信託を少し買っています 今下がり気味ですが、やはり将来性を考えて長期で見た場合インドは熱いのでしょうか？ ブラジルも資源国で、ワールドカップ・オリンピックを控えてよさそうなんですが、「資金が集まりすぎて調整が入るかもと」と銀行の方に言われました ロシアは詳しくないのですがどうなんでしょう？ 中国は好きじゃないので買いません（笑 また母のお世話になっている証券会社のかたが「アジア（ベトナム等）がよいですよ」と言っていましたがどうなんでしょう？ 初心者ですので小遣い程度から無理しないで少しずつ始めていき、5～10年くらいの中・長期の運用で考えています ぜひみなさんの考えをお聞きしたいです よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 資産運用・投資信託
- タイ、インド、ブラジル、韓国、ロシア、トルコの株式相場が分かるＨＰは？
タイ、インド、ブラジル、韓国、ロシア、トルコの株式相場が分かるホームページで分かりやすいのが、ありましたら教えてほしいのですが、なるべくでしたら毎日更新される方がよいのですが．．．よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 株式市場
- 中国語の翻訳
中国語翻訳について： 中国語→日本語に訳したいが無料のサイトは、中国語のピンイン入力で中国語変換機能がないため、かな（ローマ字入力）入力で日本語漢字にあるものはできますが日本漢字にないものはできないと思ってます。 1,かな入力で中国語に変換する方法はありますか。 中国語変換後は無料サイトで日本語変換が可能です。 2,無料サイトでピンインで入力して中国語に変換後日本語に翻訳する方法はないでしょうか。 3,翻訳ソフトを紹介下さい。 電子辞書は持ってますので単語の翻訳は可能ですが、長い文章を変換できるソフトがあればお願いします。 ・日本語⇔中国語の両方できるもの。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 中国語
- ブラジル・ポルトガル語翻訳手段は、無いですか？
有効な ブラジル・ポルトガル語翻訳手段は、無いでしょうか？ 浜松市に住んでいてたくさんの外国人の中で生活しています。 最近、中国人も増えてきたのですが もともとブラジル人が多く生活や仕事の上で日本語をブラジル・ポルトガル語に翻訳する必要が出てきました。 ポルトガル語とは幾分違うらしく、正式にはブラジル・ポルトガル語に翻訳しなければならないようです。 そこで、翻訳機や翻訳ソフト・翻訳サイトなどの手段は無いものかと調べていますがなかなか見つかりません。 もし、ブラジル・ポルトガル語の有効な翻訳手段をご存知の方がいらっしゃいましたら ぜひ、ご案内頂けたら有り難いです。よろしく、お願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ロシア語翻訳
仕事の都合でロシア語のサイトをあたらなければならないのですが、 当然のことながらこれっぽっちもロシア語わかりません。 一から勉強してる時間もありません。 露→日にページ翻訳してくれるサイトはないですか？ または単語を簡単ドラッグ＆ドロップで簡単に調べられるものでもいいです けっこう急いでますお願いします
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- ブラジルｖｓ中国戦の後
ブラジルｖｓ中国戦の後中国選手がブラジル選手に ユニフォームの交換を行おうとして断られたが、 一部の選手がロッカールームに押し掛けて交換して もらったと聞きました。 この噂は本当でしょうか？ 交換する基準とかを選手は持ってるのでしょうか？ そういえば先日の日本選手もロシア選手と交換してるように 見えなかったのですが・・・（ベルギー戦後は見かけたのですが）
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
お礼
早速の、ご回答ありがとうございました！！ 非常に、助かりました！！