「マックサウム」とはどういう意味でしょうか。

質問

「マックサウム」とはどういう意味でしょうか。
韓国のアクション映画で使われる「マックサウム」（막싸움）という言葉の意味がわかりません。
武道と違う、喧嘩のような実戦的な闘いのスタイルなのかな、と思ったりするのですが、正確な定義をご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただければ幸いです。

回答No.1

akiko0828 · ベストアンサー

辞書には手当たり次第にする喧嘩、となってますね。
チンピラ同士の喧嘩みたいな。
막춤とか(おばちゃんたちが音楽に合わせて適当に踊ってるやつ)このマクが付くとルール無用、勝手に...ってニュアンスになるんだと思います。
最近出来た新語ですね。

参考URL：

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=1120&kind=newword&re=y

お礼

バーリ・トゥードみたいに「何でもあり」という感じなのでしょうか。
ありがとうございました。