洋書の邦訳本

質問

paperback などの洋書が日本語訳で出版されているかどうを調べるのはどうしたらいいでしょうか？そのようなサイトがあればお教え頂けないでしょうか？

回答No.1

gazeru · ベストアンサー

過去に類似の質問に回答しました。
ご参考になれば・・・。

■質問：翻訳されているのか知りたい
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=206498

あと、参考書籍としては、以下のような資料があります。
図書館ならたいてい所蔵しているものです。

『翻訳小説全情報 』
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9975089143
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9972189597
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9940028962

『翻訳図書目録』
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9974370957
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9970549871
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9920836532
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/guest/cgi-bin/wshosea.cgi?W-NIPS=9910157543

参考URL：

http://webcat.nii.ac.jp/

お礼

わぁ、こんなにいろんなサイトがあるのですね。助かりました。一つ一つ、見てみますね。ありがとうございました。