教えて欲しいです。 友達のお子さんに「りいちゃん」という女の子がいます

質問

教えて欲しいです。 友達のお子さんに「りいちゃん」という女の子がいます。
ローマ字表記はどのようになるのでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.3

noname#125540 · ベストアンサー

ローマ字表記には色々な種類（方式）があり、
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%AD%97#.E3.83.AD.E3.83.BC.E3.83.9E.E5.AD.97.E3.81.AE.E8.A6.8F.E6.A0.BC

普段書くときは皆テキトーに使っていると思います。
何も捻らず普通に考えると、Riiですが、通称だったら好みでどういう風でもOKです。
Rii, Ree, Lee, Li, など。最後の３つが英語読みしやすいかもしれませんが、英語以外の人が読むとRee, Leeは「レー」かもしれない・・・・。

パスポートを作る時はパスポート用のローマ字方式で作らないといけません（原則は）

参考URL：

http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/

お礼

gallinaさん。
細かな説明&リンクあがとうございます。皆様のおかげで助かりました。
本当にありがとうございました！

回答No.2

f272

パスポート式のローマ字だとRIICHANですね。これ以外の表記は認められません。

お礼

f272さん
「RII」が一番安心ですね。ありがとうございます。

回答No.1

mappy0213

普通にかんがえると
ＲＩＩ　リイ　ＲＹＩ　リィ　かなぁと思いますが

ＬＥＥなんかも考えられますね　（ローマ字ではないですが）

お礼

mappy0213さん
ありがとうございます。ＲＹＩという表記もありですね。
即答ありがとうございました！