- ベストアンサー
スウェーデン語の動詞の現在形
スウェーデン語の動詞の現在形 スウェーデン語の動詞の不定形は、visa ringa などがありますが、それぞれ現在形は、visar ringer となりますよね。 r がそのままついたり、a をなくし、er がついたりしていますが、どう変化するのかを見分ける方法はないのでしょうか。それぞれの動詞に関して暗記しなければならないのでしょうか。
- 123454321a
- お礼率36% (31/86)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>それぞれの動詞に関して暗記しなければならない 突き詰めればそうですが、見方を変えてみるのはどうでしょう。 質問にあるのは規則変化（弱変化）の２または３パターンのことだと思いますが http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%87%E6%B3%95#.E5.8B.95.E8.A9.9E 現在形が -ar となるものは語幹が a で終わるもの、-er のものは語幹が子音で終わるものです。このことは命令形の違いに現れます。数としては -ar の方がずっと多いようで、とくに新しいものに多いようです。そういう意味では -ar こそ規則動詞中の規則動詞と言えます。 不定詞がどちらも a で終わるためいちいち覚えなければなりませんが（実際そうですが）、現在形の visar, ringer を中心に見ていくと、「現在形に違いがあっても不定形はどちらも a で終わる」と見れます。逆の「a で終わっていても -ar になるものと -er になるものがある」よりいくらか簡単に見えませんか。 辞書などの見出しは不定形ですから結局労力は同じですが、不定形は原形ではないんですね。英語の影響からか不定形が基本形になってそれが変化するようについ見てしまいますが、不定形も変化形の一つ、基本形は現在形または語幹と考えた方が（労力は同じであっても）理にかないます。これはロシア語などをやると思い知らされます。
関連するQ&A
- ロシア語の動詞の変化について
ロシア語の動詞の変化について ロシア語の現在形の動詞が第一変化するのか、第二変化するのかを見分ける方法はないのでしょうか。 最近学び始めたので、まだよくわかってないのですが・・・。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 動詞不定形に決まった形の語尾の無い言語
語学に関心があるだけで専門的な勉強をしていない者の質問なので、 用語の使い方がでたらめかもしれませんが、 そのてんは大目に見てくださることをお願いします。 「語尾」というタームがこの質問内容に即した適切な用語であるかどうかはあいまいですが、 動詞の不定形（辞書形と呼んでよいのでしょうか）のいちばんおしまい（語末）の部分のこととお考えください。 多くの言語では不定形の語尾が決まった音・綴りで終わるようです。 たとえば、日本語では動詞の終止形は必ず「ウ」の段の音で終わりますよね。 （古文では「り」で終わるものもありますがここでは現代語だけにとどめます。以下も同様です） 韓国語では「タ」あるいは音便化（と言うのかな？）して「ダ」で終わります。 フランス語では「er」「ir」「re」「oir」で終わるようです。（きちんと調べてません） このほかのラテン系言語も「母音＋r」や「母音＋re」などの形で終わりますよね。 ロシア語では「ть」が基本的で一部「ти」で終わります。 ドイツ語は基本的に「en」または「n」で終わります。 いっぽう、英語の動詞はヨーロッパ言語であるにもかかわらず決まった不定形の語尾を持ちません。 いちおう「en」をつければ動詞化できるというルールがあるようですが、そんなことしなくても動詞として さまざまな名詞を流用していますよね。 中国語の動詞にも、決まった不定形語尾が無いようです。 さて質問になるのですが、動詞の不定形に決まった形の語尾の無い言語とある言語で ・実例をそれぞれもう少し挙げてください。 とくに欧州と東アジアにこだわる必要はありません、というより世界各地の言語を偏りなく見ることのできる視点を求めています。東南アジアとか…アメリカとか…アフリカとか…オセアニアとか……。 ・言語数としてはどちらが多いですか。 ・定まった語尾が無いのって使用者（話者）としては不便じゃないんでしょうか。また外国語として学習する者としてはどうなんでしょう。 やっぱり慣れてしまえば不都合ないのでしょうかね。 ・そのほかいろいろこの主題に関する知見や情報があればいただきたいと存じます。
- 締切済み
- その他（語学）
- 仏語の動詞☆
こんにちは。フランス語を今年の春から学び始めました。 フランス語の動詞の変化が分かりません。教えてください。 第一群動詞er、第二群動詞ir、第三群動詞とかありますよね。 で、不規則変化もありますよね。 「どの単語がどぅいぅ変化になる」っていうのが全然分からないんです。 「第一群の練習」っていう感じで練習問題をすると、ここは第一群の変化なんだな、と思うので不規則変化に引っかかったりはしますが、だいたい出来るのです。でも、全てになるとアウトです…。 また、変化されて出てきた動詞のモトは何か？と聞かれるとサッパリ分からないです。なので辞書も引けないです。辞書には原型(不定形)しかのってませんからね。 英語の不規則動詞の感覚で覚えたらいいんだと初めは思っていたのですが、 活用があんなに多いと覚えきれません。それに、中学・高校の時のように丁寧には教えてくれないので、１日経つとすぐ忘れてしまう感じで(苦笑 英語は負けるけど、フランス語は負けへん！というようになりたいです。 また、フランス語の良い勉強方がありましたら教えてください。 お 願 い し ま す 。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語の動詞変化
こんにちは。 私はスペイン語を勉強している学生です。 私は、暗記がとても苦手です。 スペイン語は話す相手・人数・時間などによって動詞が変化します。 声にだしながら、書くという作業をしているのですが・・・ すぐに忘れてしまいます。 何か良い方法があったら教えていただきたいです。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語 動詞の母音の変音について
こんにちは。ドイツ語について質問させてください。 不規則変化する動詞の一部は現在形や接続法において その動詞の幹母音の音が変化することがあります。 たとえばaからaeとか、oからoeなどなど。 よく日本語の文法書ではこの現象を「幹母音変化」とか 「変音」と言い表していますが、ドイツ語ではなんと言う のでしょうか？ 教えてください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語の現在形の活用
こんにちは。 今、大学３年生の者です。 明後日に進級がかかったスペイン語の再試験があります。 その試験についての範囲発表が「動詞の現在形の活用をよく復習しておくこと」なのですが、 この場合は直説法現在の-ar,-er-ir活用のことを指しているのでしょうか？？ 進級が掛かっているので、出来るだけ詳しい回答が頂ければありがたいです。。。 留年してしまうと１００万近くのお金がかかってしまうので、 本当に困っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の現在完了と分離動詞について
ドイツ語の現在完了を作るときに 動詞を過去分詞の形にしないといけないとおもうのですが、 その変化には 弱変化動詞 強変化動詞 混合変化動詞 の３つあることが分かりました。 それぞれ、 lieben - lieb/te - ge/lieb/t gehen - ging - ge/gang/en nennen - nann/te - ge/nann/t となると思うのですが、 どういうときに強変化になるのか、 どういうときに混合変化になるのかわかりません。 それと分離動詞の場合では別の変化をするとか 聞きますが、そこまでくるとさっぱりです。 そもそも分離動詞自体がどういうときに使うのかも 理解できていません。 本当に勉強不足ですが、 ご指導よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ラテン語動詞の変化形が分かるサイト
ヨーロッパ語の動詞変化は下記のサイトで表示されとても便利です。 http://conjugator.reverso.net/conjugation-french.html フランス語 http://www.italian-verbs.com/italienische-verben/konjugation.php?id=1751 イタリア語 他にもドイツ語、英語その他のサイトが沢山存在します。 キーワードとして、不定形を入れなくても、適当な変化形を入れると 不定形を探して、その全変化形が表示されます。 質問：ラテン語はないのでしょうか。 歌曲や、宗教上の文献、中世の自然科学の文献（例えばニュートンの著書）を読むときに、読み手は必ずしもラテン語の専門家ではありません。動詞変化に限らず、文法解説や、簡易翻訳など、即効性のあるサイト、素人向けのサイトを沢山教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ロシア語の不定形と現在形
ロシア語の不定形と現在形 いつもお世話になります。どう違うのかが分りません。例えば вы любите читать は вы любите читаете でないのはなぜか。 ご教示のほど宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
やっぱり暗記なんですね でも、考え方、覚え方によっては少しでもやりやすくなりそうな気がします。 回答ありがとうございました。