• 締切済み

英語が分かりません。誰か訳してもらえませんか?

英語が分かりません。誰か訳してもらえませんか? ウィキペディアでデイヴ・ペルザーを検索してもらって、批判〔1〕のところで 英語版ウィキに飛んでください 兄弟や祖母の疑問視発言とはどのようなものなのでしょうか? お願いします。

みんなの回答

  • root_16
  • ベストアンサー率32% (674/2096)
回答No.1

虐待は全部、デイヴのウソ。ナイフで刺されたのは見てたけど、 偶然、チクってナイフが胸に当たっただけ。 一滴の血もでなかったよ。里親に出されたのも、 デイヴが放火や万引きがひどかったからさ http://d.hatena.ne.jp/TomoMachi/20060221 出典:弟の取材記事、ニューヨークタイムズの原文 http://www.nytimes.com/2002/07/28/magazine/dysfunction-for-dollars.html?pagewanted=4 wikiの方には具体的な発言内容は載ってなかったです。

saibaba099
質問者

お礼

回答ありがとうございました(^_^) 遅れてすみません(^^ゞ

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 英語が分かりません。誰か訳してもらえませんか?

    英語が分かりません。誰か訳してもらえませんか? ウィキペディアでデイヴ・ペルザーを検索してもらって、批判〔1〕のところで 英語版ウィキに飛んでください 兄弟や祖母の疑問視発言とはどのようなものなのでしょうか? お願いします。

  • firefoxプラグイン

    firefoxのプラグインで、英語版ウィキペディア、ウィキブックス、メディアウィキを検索できるようにするプラグインはないでしょうか?どれかひとつで構わないのでお願いします。

  • 古英語と中世英語では韻の位置が何故違うのだろうか?

    古英語と中世英語では韻の位置が何故違うのだろうか? 友人によると フランスに占領されるまでのイギリスの 古英語は韻が前にあるのに対して、 フランスに占領されてからの中世英語では 韻が後ろに登場するのが大きくなると言うが それは何故なのでしょうか? 友人に中世英語を知りたければ 中世英語の初めての文学作品の カンタベリー物語を読むと言われたが、 カンタベリー物語はどのように読めば良いのだろうか? 皆さんにとって 古英語、中世英語、近代英語、 カンタベリー物語とは? 言語、英語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/古英語 https://en.wikipedia.org/wiki/Old_English https://ru.wikipedia.org/wiki/Древнеанглийский_язык https://ja.wikipedia.org/wiki/中英語 https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_English https://ru.wikipedia.org/wiki/Среднеанглийский_язык https://ja.m.wikipedia.org/wiki/カンタベリー物語 https://en.wikipedia.org/wiki/The_Canterbury_Tales https://ru.wikipedia.org/wiki/Кентерберийские_рассказы https://scholar.google.co.jp/scholar?hl=ja&q=古英語&btnG=&lr=lang_en%7Clang_ja https://scholar.google.co.jp/scholar?q=中世英語&btnG=&hl=ja&lr=lang_en%7Clang_ja&as_sdt=0%2C5 https://scholar.google.co.jp/scholar?q=カンタベリー物語&hl=ja&lr=lang_en%7Clang_ja&as_sdt=0%2C5&oq=カンタベリー

  • 英語で純粋理性批判を読みたい。

    英語で純粋理性批判を読みたいと思い、アマゾンを検索しましたが、いろいろな版があるようです。始めて読むのにおすすめの版というのはあるのでしょうか。 ご教示願います。

  • GOOGLE Chromeでの検索設定

    教えてください。 クロームでアドレスバーからyoutubeやウィキペディアでの 検索をする方法があるかと思います。 設定まではできるのですが、『%s』の使い方が良くわかりません。 英語で例えば『the beatles』と検索したいときに、このtheとbeatlesの間の スペースを検索後に認識してくれないのです。 例)ウィキペディア(US版) http://en.wikipedia.org/wiki/%s と設定する。 その後、2単語以上の検索をすると、エラーになる。。。 どうすればいいのでしょうか??

  • エヴァンゲリオンの英語版ウィキにあるこの部分の意味は?

    エヴァンゲリオンの、英語版のウィペディアを見ていたんですが http://en.wikipedia.org/wiki/Neon_Genesis_Evangelion ここの中に画像で 「庵野、殺す!庵野、殺す!・・・」と書かれたメール文(?)が載っていて、この意味がよくわかりません。 この画像が、エヴァの劇中にあったとも思えませんし、またもしこのようなメールが実在したのなら、どうして庵野さんを殺すという内容なのでしょうか? この画像付近の英文を読んでみたのですが、その答えらしき文章がないので、疑問が残っています。 どなたかこれについてお分かりの方がいましたら、教えてください!よろしくおねがいします。

  • Heckler's veto

    ​http://en.wikipedia.org/wiki/Heckler's_veto​ Heckler's veto はウィキペディアの英語版にあるのですが、日本語版にはないですね。解説お願いできますでしょうか?

  • FFの生みの親坂口博信氏がPS3版TOVを批判?

    ファイナルファンタジーシリーズの生みの親である坂口博信氏がPS3版「テイルズ オブ ヴェスペリア」を批判したという記事をWikiで読んだのですがネット上で検索してもソースが見つかりませんでした。 詳しいことを知っている方がおられましたら、どんな発言だったのか大体でいいので教えてください。

  • 英語圏で、姓名の順番の国

    名前が、「苗字 名前」 の順で書かれる英語圏の国はどこですか? ウィキペディアに、英語圏でも、役所に提出する書類は姓名の順である、と書いてあったんですが。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A7%93

  • ウィキペディア英語版を読むのに必要な英語力は?

    ウィキペディアの英語版を読んだり、編集したりしたいのですが そのためにはどのくらいの英語力が必要なんでしょうか? 英検○級とか具体的にお願いします。

このQ&Aのポイント
  • 初期不良の交換品での充電ができないお困りごとについて、解決策を教えてください。
  • 使用しているPowerDelivery対応USBハブの充電ができない状況について、詳細をお知らせください。
  • エレコム製のPowerDelivery対応USBハブが反応しなくなったお悩みについて、対処方法を教えてください。
回答を見る