英語の文章を朗読してCDやMP3にしてくれる業者・サービスはないでしょ

質問

英語の文章を朗読してCDやMP3にしてくれる業者・サービスはないでしょうか？

どうしても内容を頭に入れたい洋書（自費出版、著作権は問題なし）があるのですが、
読む時間がないので移動時間などに音声で聞ければ…と思っています。

自分で録音できればいいのですが、私は英語が流暢に話せるほど達者ではないのでできません。

読み上げ.comというサイトも見つけましたが英語には対応していないようです。

どなたかご存知でしたら助けてください。

回答No.2

bayu-bayu · ベストアンサー

こんにちは。
海外で国際協力業に従事している者です。

音で英語を勉強することはとても大事です。
質問者様のように、ご自身の興味がある書籍を音読してもらい、耳から学ぶのは、比較的効率の良い学習法です。
頑張って勉強して下さい！

他の回答者様が、ご自身で録音した方が良いのでは? と提案されていましたが、ご自身で読む時間がないから音読録音のサービスを利用されたいのですよね?
単語の読み方を調べてご自身で録音ができるのであれば、普通に読むのと同じですから時間がかかりますが・・・。
私の理解が間違っていたら、申し訳ありません。

なお、ご自身で音読録音して聞き返しても、あまり英語能力(特に会話力)は成長しませんのでご注意ください。
あくまで、ネイティブの発音に耳が慣れないと、いくら英語の勉強ができても、実際の会話で聞き取りができず苦労されるかと思いますので、耳から覚える英語を求めるなら、プロにお願いした方が得策です。

さて、話題が逸れましたが、英語の音読録音を請け負っている業者はあります。

特定の業者を紹介すると良くないと思うので避けますが、検索サイトで「ナレーション収録 サービス」や「読み上げ録音 サービス」といったキーワードで検索すると、いくつかの業者がヒットします。

私が見つけた業者の場合は、2,000文字の英語読み上げで4万円ということでした。

本1冊となると、相当高額となるかもしれませんが・・・。

それ以外には、英会話教室の外国人講師で個人的に請け負ってくれる人もいますし(もっと安く上がると思います)、英語の流暢な知人やその伝手で紹介してもらう、というのも策かと思います。

大した回答にならず申し訳ありませんが、ご参考になれば・・・。

では。

お礼

2000文字で4万円とは…思っていた以上に高額です。

>それ以外には、英会話教室の外国人講師で個人的に請け負ってくれる人もいますし(もっと安く上がると思います)、英語の流暢な知人やその伝手で紹介してもらう、というのも策かと思います。

こちらの線で探してみようかと思います。
ありがとうございました。

回答No.1

noname#125540

あとでちゃんとしたアドバイスがあるといいですが、

＞自分で録音できればいいのですが、私は英語が流暢に話せるほど達者ではないのでできません。

に関しては、
流暢に話すことができなくても、音読ができれば可能だと思います。
分からない単語の発音だけ調べれば。
（というか分からない単語だらけだったら、聞いたって分からないですよね）

音読は、流暢に話すよりずっと難易度の低いことです。
それに内容を頭に入れたいだけなのならば、ものすごく速いスピードで読み上げる必要もないのではないかと・・・・。

お礼

ありがとうございます。
なるほど、自分で読むのも考えてみてもいいかもしれませんね。

ただ、やはり英語に慣れた方に読んでもらうのが一番なんですが。