• 締切済み

英語の本のPDF をOCRしてくれるサービスは

手元に、ある英語の本のPDFファイルがあり、これを仕事で使うために、WARDにテキスト全文を貼り付けて作業できるようにしたいと考えています。 読み取り革命などのソフトを使えば簡単なのかもしれませんが、自信がないので、できれば送付して送り返してもらうサービスがあると助かります。とりあえず一冊だけです。一世紀以上昔の本なので著作権の問題はありません。 こういうサービスをしている業者はあるでしょうか?

みんなの回答

回答No.2

このサイトじゃ紹介はできませんが、パンチ会社というのがあります。データ入力代行で検索すると見つかるかと。 1タッチ0.2~0.3円くらいが相場だと思います。日本だと1文字0.8~2円くらいじゃないかと。 英語だと単純に1文字0.2~0.3円かと。 会社にもよるのかもしれませんが、ふつうはOCRよりも遥かに精度が高いです。海外委託しているところだとさらに半分くらいの費用じゃないかと。 1000に1文字の誤入力も許さない、数千文字に1つミスがあることが問題になる世界です。 これが高いという場合は、ご質問のようにOCRになるかと。 OCR代行 で検索してみるといいかと思いますよ。 どう使うのかによりますが、パンチ会社のパンチャーさんと違って、やっぱり素人で、相当の寛容さが必要になります。 手修正なしだと、100に数文字の誤字を許すことになるんじゃないかと思います。英字のみの依頼はしたことがないので、もう少し良いかもしれません。

7232104
質問者

お礼

Acrobat DC の無料体験版で簡単にOCRしてWordファイルに変換できました。しかしいくつかの図は盛大に文字化けしてしまいました。そういう部分も修正するなら、ご教示いただいたような、人の手を入れるサービスが必要なのかもしれません。ありがとうございました。

  • bullfrog
  • ベストアンサー率22% (302/1370)
回答No.1

無料で使えるOCRソフトやオンラインサービスもあるので、試してみてはどうでしょうか? 認識率は分かりませんが… https://www.google.co.jp/search?q=pdf+Ocr&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=k4JvWPnPHtLd8Af5yrroAQ#safe=active&q=PDF+OCR+%E7%84%A1%E6%96%99

7232104
質問者

お礼

Acrobat DC の無料体験版でWordに変換できました。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 英語の本をスキャン→OCRする方法

    英語の本で、翻訳したいものがあります。全文をWORDに取り込んで作業したいのですが、スキャン→OCRする方法を教えていただけないでしょうか。スキャンできる複合機(ブラザーの安価なもの)は所有しています。無料でできる方法だと有り難いのですが、必須であれば必要なものは購入します。100年以上前の本なので、著作権的には問題ありません。

  • 本のpdf化を行うサービスはありますか?

    毎年海外にもっていきたい本の量が増えているので、どうにかスキャンしてpdf化したいと思っています。自分でやってもいいんですが、時間がかなりかかりそうなので、誰かかわりにやってくれる人を探しているんですが、そういうサービスを提供している業者などはないんでしょうか?

  • 透明テキスト付きPDFをバッチ処理でOCR

    中途半端に透明テキストのついたPDFがたくさんあり, バッチ処理にて新たにOCRをかけなおしたいと考えています. 手元には Acrobat 6 Professional Acrobat 7 Standard 読んdeココ Ver13 読み取り革命 Ver12 があります. Acrobat 6.0 ProfessionalのPaper Captureだと 元の透明テキストのせいかOCRがかけられません. (テキスト付きで完全な画像ファイルではないと言われます) 読んdeココはバッチ処理ができないが, 個別であれば期待した処理ができます. 読取革命はフォルダーウォッチャーという機能がありますが PDF→PDFは不可・・・ といった具合なのですが, バッチ処理でどうにかする方法はないでしょうか. 数万以内であればあらたにソフトウェア購入もできます. よろしくお願いします.

  • 本の電子化(Kindle)のPDF化について

    紙の本を電子化してKindle Paper whiteで読めるようにしたいです。これはスキャニングしてPDF化すればKindleで読めるのでしょうか?本に詳しい方、また電子化した経験のある方がいたら教えて下さい。よろしくお願いします。 あと、もしPDF化で読めるなら「スキャン代行サービス」例えばhttp://btod.ii-unit.comのような業者に頼めばOKですよね?

  • PDFの本をkindleで文字選択できるようにする

    ある英語の本(古い本なので著作権の問題はありません)をPDFで持っていて、kindle で読める状態なのですが、文字選択ができません。これを、文字選択ができる(つまり長押しで辞書がポップするようにする)状態に変換する方法はあるでしょうか。acrobat DC を持っている(無料体験期間ですが)ので、それを使えるのでしょうか。御教示いただけますと幸いです。  acrobat でOCRすることはできたので、テキストファイルをkindleで読むことはできると思います。しかし、数式や図のある本なので、できれば、画像としての本を保持しつつ、文字を選択できるようになると有り難いです。それは難しいのでしょうか。

  • 英語の本をスキャンして、文字として取り込みたい。

    英語の本を翻訳したいです。 しかし、本を切ったり傷付けないように作業したいと考えています。 ある程度は、英語を自分でタイプするつもりです。 著作権は著者からの依頼ですので了解は得てあります。 スキャナーはあります。出来ればフリーソフトで編集できればありがたいですが使い方を重視すれば、有料でも構いません。

  • 書籍をPDF化したい

    テキストの冊子など、 紙媒体のものを、スキャンしてPDF化したいのですが、 そのようなサービスを行ってくれる業者などはあるのでしょうか? 自力でやろうとすると、とてつもない時間がかかりそうで・・・

  • 本のpdf 管理について

    本棚にあふれる本を自炊したり、業者に他炊してもらってpdf化をすすめているのですが、せっかくpdf化したのだからクラウド管理して、iPadなどでも落とせるようにしたいと考えています。 そこでどのクラウドサービスを使うのがよいでしょうか? エバーノートは1ファイルサイズの上限があるので厚い本のpdfは容量オーバーだし、ドロップボックスは無料は2GBまでなので、すぐいっぱいになってしまうので有料化が必要(でもそれしかないなら有料化も検討)、Googleドキュメントも手だし有料化も比較的安いですが、エバノやドロップボックスより、ちょっとステップが多くて不便です。 いっそクラウドでなく大容量のメモリカードに全て入れて持ち運びしたほうが便利かな、とも思っています。 大量の自炊、他炊をして本の管理をしているみなさま、どうした管理がいちばんおすすめですか?

  • PDFファイルの作り方

    手元にあるテキスト、画像を元にPDF化したいと考えています。 作りたいファイルは単行本のように、文章、図表交じりで、縦書き。 場合によっては1ページ上下2段組。 このようなPDFを作りたい場合、Acrobatだけ買って、 テキストや図表を流し込んで編集作業は出来るのでしょうか? それとも他のワープロ等で編集してAcrobatに流し込むのでしょうか。

  • 会社で日々英語の問題を出したい

    すみませんが 会社でTOEIC対策として毎日英語の問題をチームメンバにだすことになりました。 本を買ってPDF化すると著作権法に引っかかるということを聞きました。 問題を手入力でテキスト化してくばるのもだめでしょうか。 また、いろんな問題集から単語やフレーズをひっぱってきて それをテキスト化してくばるのもだめでしょうか。 どこまで著作権法として問題あるか悩んでいます。 詳しい方、もしくは実際に会社で問題を作成されている方 お手数ですがご教授お願いします。