- ベストアンサー
プサンは釜山という漢字の読みだと思います。
プサンは釜山という漢字の読みだと思います。 ソウルは京城という漢字の読みと違うと思います。 このソウルは何ですか。 日本であれば「東京をエド」と読むようなものですか。
- 韓国語
- 回答数5
- ありがとう数24
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ソウルの意味は実際のとこ無い。 一応由来として新羅時代の古語の都を意味する言葉がなまって使われた。というのがよく聞く通説。 たとえて言えば。 秋葉原をアキバと一般称しているが、このアキバという言葉だけがのこり、長い年月の間秋葉原が消失し、 アキバという言葉だけでその周囲をしめすようになり口語的につかわれ。 さらにそののちアキバが正式名称として地域につけられる。 みたいなもん。
その他の回答 (4)
- akiko0828
- ベストアンサー率18% (341/1862)
辞書によりますと ソウル...一国の中央政府があるところ。 日本でいうなら”京”でしょうね。
お礼
ありがとうございます。
- nabituma
- ベストアンサー率19% (618/3135)
＞このソウルは何ですか。 韓国の固有語で場所の名前です。 ＞日本であれば「東京をエド」と読むようなものですか。 違います。 第一、東京をエドとは読む日本人はいません。 最初の方のまじめな回答のお礼にずいぶん失礼な書き方をしているので 答えのみ書きました。
お礼
- akiko0828
- ベストアンサー率18% (341/1862)
江戸→東京と変わったように 漢陽→京城→ソウルと首都の名称が変わりました。 #1の回答のようにソウルに漢字はありません。 ソウルという名称は新羅時代に国家の首都をソウルと定めたのが由来。 現在のソウル特別市という名称は1946,8,15に定められました。
補足
ソウルという名称の意味を教えてください。
- AVENGER
- ベストアンサー率21% (2219/10376)
残念ながら「京城」の朝鮮語読みが「ソウル」ではありません。 ソウルに相当する漢字はありません。 （「漢城」と言うのも違います）
補足
その次のことをお尋ねしているのです。
関連するQ&A
- プサンでレザージャケットを買いたい
いつもお世話になってます。 ちょっと先にプサンに行くのですが、 プサンでレザーのライダースジャケットを買いたいのです。 ワンピースに合わせたら可愛いな～。って考えたりしてるのですが。 ソウルなら結構ガイド本にも載ってるのに、 プサンの情報はあまりありません。 プサンで買うには何処に行けばいいでしょうか。。。 もしくは情報がない。と言うことは、プサンにはないのでしょうか。 また、プサンで買うなら日本のほうがいい。等 何か情報を頂きたく思います。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- アジア
- 韓国のソウルは漢字で表わせますか？
こんにちは。 韓国の首都ソウルは漢字で表わせますか？ 戦前は京城（けいじょう）と言っていましたが、戦後（かな） ソウルと変更になりましたが漢字で表わされますか？ また「ソウル」という言葉の意味を教えて下さい。 ご存知のかたよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 韓国語
- ソウルとプサン、迷っています…
11月末に韓国に3泊4日する予定なのですが、ソウルと釜山で迷っています。 目的は食べる、エステ、買い物。買い物はコスメや雑貨、免税品のみ。時間があれば観光もしたいです。 釜山の場合はソウルにも一泊します。 どちらに行くかで状況が大きく異なるので、簡潔にまとめますと… ☆ソウルに行くなら ・ツアーで5万円 ・なんでもある ・レストランやエステは少し高め ・初韓国、韓国語不可なので本に載っている店くらいしか行けない ☆釜山に行くなら ・現地人の友人宅に泊まるので航空券2万円＋ソウル往復宿泊費1万円 ・地元の人しか知らない店を教えてもらえる ・釜山で食べ物やエステ、ソウルで買い物や観光ができる ・ソウルに比べれば田舎 こんな感じです。 心は釜山に傾いていますが、友人に「釜山何もないじゃん!!」と言われたのと、ソウルに2日間は短いかもしれないのとで悩んでいます。 釜山に行ったことがある方、ご意見を聞かせてください。
- ベストアンサー
- アジア
- プサンの魅力って何ですか？
友人から釜山旅行に誘われているのですが、今まで韓国に興味持った事がなくてよくわかりません。 そこでお聞きしたいのですが、プサンの魅力って何なのでしょうか？ 韓国料理はたまに食べますが、韓流スターとか整形とかには興味ありません。
- 締切済み
- アジア
- 釜山から広島までの帰り方
８月に韓国ソウルと釜山へ旅行に行く予定です。３泊４日で最初の２泊はソウルで１泊をソウルか釜山でする計画です。 ソウルから釜山まではKTXで移動予定ですが、釜山から広島まで帰るのに、何に乗って帰るのが一番早いかわかりません。 広島・岡山両空港とも釜山空港からは飛行機がありませんし・・・ 福岡空港か関西空港から飛行機で帰るのが便利なのか、 それとも、高速船ビートルで帰るのがいいのか、みなさんのお知恵を貸してください。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 難しい漢字の読み
難しい漢字の読み 学校のレクでクイズを出すんですけど、僕は漢字の係で難しい漢字の読みの問題を出すことになりました。 でも、漢字の本もないし、パソコンでも探したんですけど、いい資料が見つからず困っています。 そういう資料が載っているサイトや、知っている方は、回答お願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 釜山にクラブってありますか？
今月１３日から３泊４日で韓国の釜山に行くんですが,韓国のクラブに行ってみたいです。ネットで探してもソウルの情報しか見当たらなかったので,釜山にはあまり無いんでしょうか？？ 踊るほうのクラブです！ HHやR＆Bが流れている日本の様なクラブは釜山にありますか？？ ご存知の方お願いします!! 大体の場所も教えていただけるとありがたいです。 宜しくお願いします！
- 締切済み
- アジア
お礼
ありがとうございます。