- ベストアンサー
「つまらないです」は「つまりません」と言ってもよろしいでしょうか
kentaulusの回答
- kentaulus
- ベストアンサー率60% (1064/1746)
淡雪さん、こんにちは。 ＊ 本来の「詰らない」は、 「存在意義が無い」、「価値が無い」の意味の「詰らない ( つまらない )」です。 このページの ２、３、４ の意味。 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%A4%E3%81%BE%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=14396112468300 ＊「面白くない」の意味の「つまらないです。」、「つまりません。」は関西方面で多く使われています。 つまり、元々は関西方言です。 １ おもしろくない。興味をひかない。 の意味。 例「つまらない映画」 現在はまだ、関東地方( 標準語 ) では違和感が有るかもしれません。 でも、テレビドラマや小説などで、日本全国にどんどん普及しているので、 将来的には関東でも多く使われるでしょう。
関連するQ&A
- 「これだから」
日本語を勉強中の中国人です。次の文の意味がよく理解できません。「これだから」は何を指すのでしょうか。 「ちょっと油断しているとこれだから。どうしてそんなことをするの？」 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「もうじき」はどういう意味でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。「もうじき」はどういう意味でしょうか。なぜ辞書に載っていないのでしょうか。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「と、ほ、ほ、、、」の意味
日本語を勉強中の中国人です。「と、ほ、ほ、、、」はどういう意味でしょうか。笑い声でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら。それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「案を固める」の意味
日本語を勉強中の中国人です。「案を固める」はどういう意味でしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ここの「あらば」はどういう意味でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。次の文の中の「あらば」はどういう意味でしょうか。 「ご希望とあらば、もう一度お見せしますが。」 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「。。」の意味
日本語を勉強中の中国人です。正しい使い方ではないかもしれませんが、時々文末に、「。。」が続くのを見かけます。お聞きしたいのですが、これは普通どういう意味を表したいのでしょうか。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「一年より少なくてはならない」は自然な日本語になっているでしょうか
日本語を勉強中の中国人です。「一年より少ないということはだめだ」という意味を表したいのですが、どのように書くでしょうか。「一年より少なくてはならない」は自然な日本語になっているでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- このジェスチャーの日本での意味
日本語を勉強中の中国人です。添付写真のようなジェスチャーは日本でどういう意味でしょうか。よく見かけます。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「時間を詰める」
日本語を勉強中の中国人です。「時間を詰める」はどういう意味でしょうか。「時間を決める」とどのように違うのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「に」か「で」か
日本語を勉強中の中国人です。次の文は自然な日本語だと思われますか。「ここ」というところでドアを開けないでほしい（閉めないでほしい）という意味です。「に」の箇所が「で」でなく、おかしいのでしょうか。 １．ここにドアを開けないでください。 ２．ここにドアを閉めないでください。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
kentaulusさん、こんにちは。ご親切に教えていただきありがとうございます。「つまりません」は関西方面で比較的に多く使われているんですね。大変参考になりました。本当にありがとうございました。