- ベストアンサー
北原白秋の短歌の訳について
北原白秋の短歌の訳について 時計の針IとIとに来るときするどく君をおもひつめにき 上記の訳についてを教えていただけないでしょうか？ よろしくお願いいたします
- kushhdhyduddk
- お礼率100% (1/1)
- 文学・古典
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
時計の長針と短針が1時5分過ぎにぴったり重なるとき、私（長身)とあなた(短針)がこのようにぴったりと一緒になれたらどんなにいいだろうかと強く思いました。 ()内は補足です。
お礼
spring135様 ご回答ありがとうございました 訳がなかなか見つからなかったので 本当に助かりました