HandbrakeでiPod用に動画を変換できません。

質問

HandbrakeでiPod用に動画を変換できません。
はじめて質問させていただきます。よろしくお願いします。
市販のDVDをDVD Decrypterを使ってリッピングし、Handbrakeで変換してiPodで鑑賞しようとしたのですが、必ず同じところでエラーになり、変換できません。どなたか詳しい方ご教示くださいますでしょうか。症状等を以下に示します。

・DVD Decrypterはver.3.2.3.0を使用。ISOファイルをPC上に作成。
・上記ISOファイルをHandbrake ver.0.9.4でiPod touch用に変換。
・OSはWindows Vista。
・HandbrakeでSourceを上記ISOに指定し、保存先を決めてStartを押すと、cmd.exeの黒い画面が出てすぐに「HandbrakeCLI.exeは動作を停止しました。・・・プログラムの終了」というメッセージが出て止まってしまいます。cmc.exeの画面中では「Encoding・・・０％」となっています。
・複数回リッピングをやり直したり、DVDを変えてみたり、市販ではなく、自分でHandycamをつかって撮影した動画DVDを使ってみたりしましたが、常に同じ症状となります。
・当初Handbrakeは日本語版をインストールしていましたが、これが悪いのかと思い一度アンインストールし、英語版を再インストールして使用しています。
・「.NET framework」？が必要とかいう書き込みをどこかでみましたが、Handbrakeを難なくインストールできていますので、関係ないですよね？

一体何がいけないのでしょうか。
ひとつ気になることといえば、DecrypterでリッピングしてISOファイルを作ると、以前（Win XP使用時）はファイルが「・・・.ISO」だったのに、今は「・・・.zip」となっています。MDSファイルは作成できています。これが何か関係しているのでしょうか。
ネットでいろいろ調べましたが解決策はなく、万策つきました。

どなたか、よろしくお願いいたします。

回答No.1

ausfeper

ImgBurn
http://www.gigafree.net/media/writing/imgburn.html
でISOにしてHandbrakeか
MediaCoder
http://www.gigafree.net/media/conv/mediacoder.html

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
現行のやり方（DVD Decrypter＋Handbrake）でどうしても不可の場合、試させていただきたいと思います。

雑誌等では現行のやり方でいけるとあるのですが、何がだめなのでしょう・・・。

補足

なお、当方iPodを用いての個人利用のみを目的としており、転売・譲渡等は一切いたしませんので、著作権法に抵触しないと認識しております。