- ベストアンサー
ＨＰを作成中ですが、ＩＥで「タガログ語のページです。googleツール
ＨＰを作成中ですが、ＩＥで「タガログ語のページです。googleツールバーを使用して翻訳しますか？」と表示されてしまうページがあります。 （ファイヤーフォックス、グーグルクロームではそのような表示は出ません。） 使用ソフトはＤＷ ＣＳ4で、sprayを挿入したページにそのような表示が出ます。 同じsprayを挿入して作成した別のサイトのページではそのような表示は出ません。 レンタルサーバーの違いでしょうか？？？ 記述のどこがタガログ語になってしまっているのかまったくわかりません。 どうかご教授宜しくお願い致します。
- miwawan
- お礼率74% (670/899)
- HTML
- 回答数1
- ありがとう数10
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
海外のレンタルサーバーをつかっていると、勝手にレンタル屋が変な 文字を追記したりすることがあり、誤判定の原因になりかねないそうです。 <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=XXX"> をしっかり書いておきましょう。 もちろんXXXは、Shift_JISとかUTF-8とかEUC-JPとかサーバーにアップされている 状態の文字コードです。 待てよ、文字化けするんじゃなくて、タガログ語になってしまうのか、．．． 念のためHTMLタグのLANG属性もつけよう <html lang="ja-JP">
関連するQ&A
- 「英語のページです。日本語に翻訳しますか？」
スマホ版のグーグルクロームを使用しています。 同じサイトをずっと見てるのに 画像のように 「英語のページです。日本語に翻訳しますか？」 と出る時があります。 でない時もあります。 そもそも日本語のページです。 なぜこの表示が出てしまうのでしょうか？
- ベストアンサー
- Android
- タガログ語Youtubeを日本語に自動翻訳
タガログ語のYoutube動画に、日本語の自動翻訳を表示させる方法を教えて下さい。宜しくお願いします。
- Googleツールバーにページランクの目盛りが無い
Googleツールバーについて質問します。 1. FirefoxではGoogleツールバーは使えないのでしょうか？ 2. Firefoxではインストールできないようなので、Internet ExplorerでGoogleツールバーをインストールしたつもりですが、下記のURLの説明には、ページランクを表す目盛りが検索窓の右側にあることになっています。 http://www.intactmotor.com/before/google-yahoo-index-chec/ (ヤフー インデックス と検索すると四つ目に表示されたサイトです) 私がインストールしたつもりのGoogleツールバーにはそれがありません。 どうすればページランクの目盛りを表示できるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- googleツールバーの日本語翻訳を英語翻訳に変更できますか？
グーグルツールバーの翻訳機能のところが常に「ページを日本語に翻訳します」になっているのですが、これを常に「ページを英語に翻訳します」にしておくことはできますか？
- 締切済み
- 英語
- 韓国語のページを翻訳したいです
別のパソコンで開くと、上の方にグーグルのバーが出てきてところどころですが自動翻訳してくれます。このパソコンにはそれが入っていないようです。 グーグルを検索してみてみると、ツールバーをダウンロードというのがありましたが、ツールバーというのは窓の枠そのものが変わってしまうのでは？と心配になりました。 できれば、窓をグーグルには変えたくなく（今のシンプルなデザインが気に入っているので）、翻訳だけを自動でしてくれるようなものを探しています。 あと、グーグルの翻訳は半分程度しかしてくれないし完璧ではないのですが、これは仕方のないことなのでしょうか？ 完璧とは言わなくても韓国語のページ全体を大体で良いので翻訳できる良いツールがもしありましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- Googleの「このページを訳す」の使い方について
よろしくお願いいたします Ｇｏｏｇｌｅの英語表記サイトの場合に、日本語で見る場合は 「このページを訳す」をクリックすれば日本語に翻訳された サイトになると思います。 その場合に、サイト内リンクされているほかのページを表記したい 場合に、次のページぐらいまでは、日本語に翻訳されたページになりますが ３ページ目、４ページ目になりますと、日本語に翻訳されたページではなくなります。 すべての内部リンクされているページを翻訳してみるのには、何か方法があるのでしょうか。 以上です。よろしくどうぞ！！
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- Firefox3.5 新しいタブを「+」で開いたときにホームページ（googleトップページ）を表示したい。
Firefox3.5を使用しています。新しいタブを現在開いているタブの右横の「+」ボタンで開いたときに、直接、ホームページ（googleトップページ又は任意のページ）を表示したいのですが、可能でしょうか? 現在は、Googleツールバーの「Googleの新しいタブ ページを有効にする」をONにしていますので、最もよく利用するページや最近閉じたタブなどのページが表示されます。このGoogleツールバーの機能をOFFにすると、新しいタブを「+」ボタンで開いたときに空白（無題）のページが表示されます。 参考サイト等ありましたら、ＵＲＬ教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ブラウザ
- グーグルクロームのアプリケーション作成について
グーグルクロームのブラウザでｗｅｂページを「ツール」→「アプリケーションのショートカットの作成」で作成したショートカットを開くと戻るボタンなどのないページが開きます。 戻るボタンなどを表示させたいのですができるのでしょうか？ やりかたがわからないので教えてください。
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- googleツールバーの日本語翻訳を英語翻訳に変更できますか？
グーグルツールバーの「ページを日本語に翻訳します」を常に「ページを英語に翻訳します」になるようにしたいのですが、どうやればいいですか？ 日本語訳があまりにもひどくて意味不明なので、英語訳にしたいのですが。
- 締切済み
- ブラウザ
補足
早速のご回答ありがとうございます。 どうもspray挿入で記述される以下の部分を除けば、タガログ語で・・・とは表示されないようです。 <div class="MasterDetail"> <div spry:region="ds1" class="MasterContainer"> <div class="MasterColumn" spry:repeat="ds1" spry:setrow="ds1" spry:hover="MasterColumnHover" spry:select="MasterColumnSelected">{title}</div> </div> <div spry:detailregion="ds1" class="DetailContainer"> <div class="DetailColumn">{naiyo1}</div> <div class="DetailColumn">{naiyo2}</div> <div class="DetailColumn">{naiyo3}</div> </div> <br style="clear:both" /> </div> 自動的に挿入された記述のまま、のはずですが、何かおかしなところがありますでしょうか。