- ベストアンサー
中国語で液などの読み方
中国語で液などの読み方 中国語で液はyeと読みます けど台湾の中国語ではyiです このほか垃圾は中華人民共和国ではlaji 中華民国ではlaseですよね? このような中華人民共和国語と中華民国語で読み方が違う漢字を教えてください!
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数18
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
すぐに思い浮かぶものは、「我和イ尓」の「和」ですね。 大陸で「he2」、台湾で「han4」。 他には声調だけ違うのは多数ありますが、多くは中華人民共和国になってから、声調を統一したりしたためですね。 例:「期」(大陸 qi1、台湾 qi2)「跡」(大陸 ji4、台湾 ji1) (もちろん、台湾はピンインではないですが) 他にもあったと思いますが、以上、とりあえず思いつくものを。
関連するQ&A
- 台湾は中国なんですか?
台湾は中華民国ですよね? 中国は中華人民共和国ですよね?? やっぱり台湾って中国の中にあるんですか? 香港みたいなものですかね??しかも中国語ですよね? なんかはっきりしないのですが。。。
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 中華人民共和国と中華民国は全く違う国ですか?
1.台湾は国の名前ではなく中華民国の県みたいなものですか? 2.中華人民共和国と中華民国は全く違う国ですか? 3.台湾と今の中国(中華人民共和国)は全く別の国ですか?
- ベストアンサー
- その他(社会)
- 韓国と中国との国交を断絶・破棄、この真の+-と…?
大韓民国(韓国)と中華人民共和国(中国)、この両国と国交断絶、日本国政府がこれを宣言且つ実行したとしたら、そのメリットとデメリットは、これ教えてください。 そして、それが結実した後に、中華民国(台湾)と北朝鮮人民共和国(北朝鮮)との国交を結ぶ、このメリットとデメリット、教えてください。
- ベストアンサー
- 政治
- 国交を、中国と韓国の、台湾の、変換すれば…?
ここまでくれば、どうでしょう、と思います、考えます。 中華人民共和国(いわゆる中国)と大韓民国(いわゆる韓国)との国交を断絶し、中華民国(いわゆる台湾)との国交を回復する。 これを実行するにおいて、その問題点と課題、そのメリットとデメリット、等々、詳しく教えてください。
- ベストアンサー
- 政治
- 中華人民共和国設立について
先日台湾にいき、台湾と中国の関係について考える機会がありました。 歴史を見ると1949年、中華人民共和国が設立し、中華民国政府は台湾に追い込まれたとあるのですが、中華人民共和国というのは、当時の中華民国の中で発生した人民解放軍が発展したものだと思います。 その国内の政権の分裂による、新しい国というのは発生当初、世界の国々から簡単に認められたものなのでしょうか? もし、一つの国として認められないまま、力で中華民国を追いやり、勝手に独立をしたのならば避難を浴びると思いますが、今は中華人民共和国の方が世界に認知されています。 その辺りが分からないのでどうぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- ニュース・時事問題
- 中国という呼称について
中国という呼称は、中華人民共和国の略で、従って戦後使われ始めた呼称であって、それ以前は支那かと思っておりました。 ところが戦前も例えば中国語などという使われ方もあったように聞きました。 してみると、中華民国(1911~)の略称でもあったのでしょうか。 それ以前にはまさか中国という呼び方はなかっただろうと思うのですが。 そうだとすると「中国3000年の歴史」等という言い方はおかしいですよね。 高々100年位ですよね。
- 締切済み
- 歴史
お礼
han4は初耳です:O ありがとうございます 声調が違う漢字は結構です^^;;