- ベストアンサー
try to
下の文章で、なぜtry toを使っているのかがわかりません。It rained a bit.と言うときとニュアンスがどう違うのか教えてください。 It tried to rain a bit, too, but we didn't really get wet.
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- tetujin3
- ベストアンサー率47% (116/246)
その時も，雨がちょびっと降ろうとしていた。けど，ぼくらはずぶぬれにならなかった。 ・・・・・雨をコントロールする神様がいるのですね。
お礼
なるほど、そういうふうに考えるとわかりやすいです。ありがとうございました。
- Singollo
- ベストアンサー率28% (834/2935)
try to doは、実際にはまだ実行していないときに使うと思います tried to rainなら、話題になっている時点ではまだ降っていなかった(降りそうだっただけ)ということになるのではないでしょうか?
お礼
回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 仮定法過去完了を教えてください。
「雨が降っていなかったらピクニックに行くはずだった」 とアメリカ人の友人は言ってました。 私の聞き取りが間違っていなければ彼は If it didn't rain, we would have gone to the picnic. と言っていました。 もし私がこの文を英作するなら If it hadn't rained,we would have gone to the picnic.とします。 微妙なニュアンスの違いでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- Try to ... / Try -ing の違い
Try to ... と、 Try -ing の使い分けについてずーーっと悩んでいるものです。過去の質問・回答の中から以下のような回答を見つけました。 "try ～ ing は行為をともかくも実行したことを意味するが、try to は行為をしようとした（でも、できたかどうかは不明）という違いがある" 他でも、↑このような説明を見たことがあります。 では、次のような文（テキストより）はどうして"try ～ing"なのでしょうか？ A : The TV picture isn't very good. What can I do about it ?" B : Have you tried moving the aerial ? この文の場合、上の説明の両方にあてはまるように思えるのですが…。 上の説明に当てはまり、すんなり理解できる例題もあるのですが、この上の例題の場合、「？」でモヤモヤがとれません。 この例題をどなたか分かりやすく説明していただけたら嬉しいです。 ついでに、会話で使う際、上の説明を思い浮かべるのが困難なので(^_^;)、もっと簡単な覚え方があったら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- get to go と単にgoの違いについて
Today was Independence Day for us over here. It was alright. We didn't get to go to the festivities though, so I was pretty upset. という文が、私のアメリカ人の友人からのメールにあったのですが、goではなくget to goと言うと、ニュアンス的にどう変わるのでしょうか？ ご回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- it couldn't hurt to doの意味
英語のアニメを観ていて分からないところがありました。 //ゲーセン、UFOキャッチャーの前での友人同士の会話// A: Yeah, this little guy is an easy one to grab. B: Really? ( If it's that easy to get one, maybe if I tried it...) A: "...I could get one too." Is that what you were thinking? B: No! What are you talking about? I wasn't thinking anything! But I guess it couldn't hurt to just try this one time. /////////////////////////////////////////////// 会話最後の行の 「But I guess it couldn't hurt to just try this one time.」は、 「でも、今回だけやってみてもいいかな」のような意味になると思うのですが １）「it couldn't hurt to ～」は「～してみも良い」という意味ですか？ ２）似た表現に「It doesn't hurt to」を見つけました。同義ですか？ http://www.eigo-de.net/2006/06/it_doesnt_hurt_to … よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- It was a lot of rain yesterday.
It was a lot of rain yesterday. は何故だめなのでしょうか？ It is a lot of fun to play with him. という表現があるのに。 We had a lot of rain yesterday. It rained a lot yesterday. との違いって何なんでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- try to get～ の意味
I will try to get Rusty to stay still long enough to get a decent picture of him.... Rustyは飼っている犬の名前です。 （和訳）私は試す、ラスティをじっとさせる、十分に、きちっとした写真を、彼の 私はラスティのきちっとした写真を撮る為にじっとさせる こんな感じであってますか？
- ベストアンサー
- 英語
- もし明日雨だったら・・・
(1) If it rains tomorrow, we will cancel the picnic. (2) If it rained tomorrow, we would cancel the picnic. (3) If it should rain tomorrow, we would cancel the picnic. この３つの違いは、話し手が考える実現可能性の程度が、単純に(1)＞(2)＞(3)の順で低くなると考えてよいのでしょうか。他に何かニュアンスの違いはあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- will ，be going to の違い（天気）
この２つの表現の違いを教えてください A) It will rain tomorrow． B) It ｉs going to rain tomorrow． いろいろなサイトで will と be going to の違いを調べましたが 難しくてしっくりいきません 限りなく複雑な解答になりそうなので、 Itを主語にした A）とB）の表現のみに限定しての ニュアンスの違いの 回答お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- サポート番号 B203 で発生した問題の解決方法についてご案内します。
- キヤノン製品のサポート番号 B203 に関する問題を解決する方法を説明します。
- B203 のサポート番号が表示された場合、どのように問題を解決するかについて説明します。
お礼
Ｇさん、こんにちは！いつもわかりやすい解説をありがとうございます。