- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
In its home country, Germany, the 「その母国ドイツで」 でしょうか、これだけなら。
関連するQ&A
- 和訳して下さいm(_ _)m
i'm chinese even if i live in an african country 和訳して頂けないでしょうか？よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願い致します。
くだけた言い回しと略した単語の英文です。 am a beautician , i jst recently graduatd ..i.luv my job its fun en enjoyabl .. 和訳をお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳お願い致します。
May I interest you in any duty free items? の和訳をお願い致します。May I interest you in はよく使われるんですか？ 辞書では出てきませんでした。 とっても丁寧な表現ですよね？？
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願い致します。
くだけた言い回しと略されている英文です。 1.thats kul , me 2 workin am at beauty palour...en 4rm wich country do u cam 4rm ?... 2.do av a wandaful dream dia .. 和訳をお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願します
和訳をお願いします １As is often in this part of the country, the graveyard is around the church. ２As is so often pointed out , knowledgee is a two-edged weapon. ３In the upper layers of the earth's atmosphere the winds do not aalways blow in the same direction as they do on the earth's surface. １・・・・・・この地方では墓地は教会のまわりにある as is often the case ならよくあることだがなんですが ２よく指摘される事だが・・・・ ３地球の大気の上層では・・・・ よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- カントリーロードの和訳
ジョン・デンバーの「Take Me Home, Country Roads」ですが、歌詞のサイトの和訳がしっくりこないので英語できる人教えてください。 All my memories, they gather 'round her から teardrops in my eyes まで ↑の日本語訳を知りたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願い致します。
あるアメリカ人のエッセイですが、イマイチ分かりにくくて困ってます。 特に、the names for the different objects in one language, the names for the different objects in two languageとは、具体的にどういう意味なのでしょう？ 和訳をお願い致します。 I grew up a monolingual child. I gradually learned the names for the different objects in one language,English. Bilingual children learn the names for the different objects in two language.
- ベストアンサー
- 英語
