下記、教えて下さい。

質問

下記、教えて下さい。

This system is identical to the one used in Japan.このシステムは日本で使われているものと

同じです。

なぜ、identialの後にtoがあるのか、教えて下さい。

１．「形容詞の適用範囲」・・・に（対して）という意味かなと思うのですが、合っていますか？

２．a beautiful flowerと言えるので、the identical oneと言えますか？

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

１。「～と同じ」と言う時、～の前に to を使います。下記をご覧下さい。

　http://eow.alc.co.jp/identical+to/UTF-8/

２。はい。その通りです。

お礼

I appreciate very much.

回答No.1

Revateinn（@faruonto）

専門家ではなく、一高校生の考えなのであってるかは不確かですが・・・
１．おそらくそれで正しいと思います。
２．the identical one　は　確かに語法上は正しいです。
ただ、oneは前にでた名詞を指すので、まったく同じ「名詞（前にでた）」となると、同じことを言っているような気がします。
文法としては、冠詞+形容詞+名詞は正しいので意味を考えないのならば正しいと思います。

お礼

I appreciate very much.