homecarerって

質問

homecarerって
日本語でどういう
意味ですか?

回答No.2

kokemushi

homecarer 　を家庭用品と解説する辞書も有るけれど実際このような綴りは間違い。正しくは、home care 又は home-care で在宅介護を意味します。

んで、carer（ケアラー）は care（ケア）する人。
従って、付き添い（看護）人; 介護人; ベビーシッター　等の意味です。
英語辞書の受け売りですけれど．．．＾＾；

参考URL：

http://dic.yahoo.co.jp/search?stype=0&ei=UTF-8&dtype=2&p=homecare

回答No.1

Mumin-mama

homecareは在宅看護（ケア）または、家庭用品の意味
home care（＝home help）ホームヘルパー制度の意味