• ベストアンサー

「ヨーソロ」ってどんな意味ですか?

別に流行っているわけじゃないとは思いますが, 私の友達がよく,「それでは,ヨーソロ!!」って言います。 使われる場面も様々で,何語かも分からず, とても気になっています。 もし,お分かりの方がいらっしゃればありがたいのですが・・・

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • gimpei
  • ベストアンサー率33% (262/782)
回答No.2

日本語なのではないでしょうか? よく言われているのは「宜しく候」の略の「宜候」。 船乗りが「真直ぐに航行」するときに使う言葉です。

libra98
質問者

お礼

お答え,ありがとうございました。 一体私の友達はどこに「真直ぐ進もう」としていたのでしょうか・・・ こんど聞いてみます(^^;

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

  • ruehas
  • ベストアンサー率68% (816/1194)
回答No.3

こんにちは。 「宜しく候」の略です。 旧日本海軍で使われていたそうです。

libra98
質問者

お礼

ありがとうございました。 納得です。 そういわれれば,友達の家に「紺碧の艦隊」の本があったような・・・

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • kuma56
  • ベストアンサー率31% (1423/4528)
回答No.1

日本語です。 宜候←こう書きます。

libra98
質問者

お礼

goo辞書検索,「宜候」でヒットです。 外国語のカテに質問したわりに日本語だったとは・・・ ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 何という意味ですか?

    友達が買ったペンダントのトップに『Te deum』と書いてあったそうです。 これって何語なんでしょう?そしてどういう意味なんでしょうか? 友達と「フランス語かな~?」と話していたのですが それも全く定かではないですし、2人とも訳せませんでした。^_^; 友達がと~ってもこの言葉の意味が気になるらしいので どなたか教えてください。よろしくお願いします。m(__)m

  • 「場面」の意味

    友達と喋ってて気になったのですが、 「場面でよくこんなに人数集まったよね~」 の、「場面」とはどういう意味なんでしょうか?

  • ケセラセラの意味を教えてください。

    ケセラセラの意味(ニュアンス)を教えてください。 日本語の歌詞では、「なるようになる、先のことなど解らない」と歌っていますが、原語では「自分が信じるようになっていくんだ」となっているという人がいます。 原語(何語か知らないけれど)の歌詞を知っている方、原語の訳を知っている方教えてください。

  • 意味を教えてください

    こんにちは。語学に堪能な方、ぜひ教えてください。 今度、引越をするのですが、新しいマンションの名前が 「ヴェルドミール」といいます。 これは何語でどういう意味なんでしょうか? 雰囲気的にフランス語ではないかと思ってはいるのですが... ちなみに、読むときの区切りは?ヴェル・ド・ミール? そんなにこだわっている訳じゃないんですけど(^^; よろしくお願いします!。

  • 何という意味でしょうか?

    これは何という意味なのか教えてください。 また、何語ですか? 詳しい方。お願いします。

  • leur la biseってどういう意味ですか?

    メール友達がメールの最後に「leur la bise」と入れてきました。 意味が分からなかったのでメールで聞いてみたのですが教えてくれません。 どなたか お分かりの方いらっしゃいませんか? フランス語かな?っと思って、短大でフランス語を専攻していた友人に聞いてみましたが分かりませんでした。何語なんでしょう? う~ん、気になる・・・

  • 【しゃくり、しゃくれているの意味】

    カラオケで「しゃくり」という言葉をききます。 また別の場面でしゃくれているという言葉も聞きました。 これらの意味がわかりません。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて頂けるとありがたいです。 よろしくお願いします。

  • GIVENCHEYってどういう意味ですか?

    ブランドのジバンシーの話ではなくて・・・ GIVENCHEYは何語でしょう? フランス語ですか? 単語自体の日本語訳を教えてください

  • リブレの意味を教えてください。

    良くお店の名前なんかで「リブレ」ってありますよね。 これって何語で、どんな意味があるのでしょうか? くだらない質問ですいません、なんか気になって仕方なくなってしまって…

  • ちぇすと~

    よく漫画とかで,侍が戦いの最中に”ちぇすとー”と言ってる場面があるのですが,これって何語ですか? あとテレビでも,格闘家の角田さんが”ちぇすとー”といってるのを見たことがあります。すごい気になります。