韓国語の意味を教えてください。

質問

韓国語の意味を教えてください。
イギリスでのお友達ですのでローマ字です。

☆今 hal mang gu してるの？
☆Al la kal la ddo kal la mi ddo kal la ddi!!（←これは韓国語か不明ですが…）
☆Gu lae

もし宜しければ、お返事にいいと思われる韓国語をローマ字で教えてくださると助かります！
もしくは面白い韓国語（ネイティブしか知らない返しとか）など！

回答No.1

voranet · ベストアンサー

☆hal mang gu
???(年老いた女の蔑称＝ばばあ）

☆Al la kal la ddo kal la mi ddo kal la ddi!!

何かの注文か、アフリカ語じゃないかと思います。

☆Gu lae> ??(yes? 意味で、目上の人に使わない。＝うん、そう）

回答No.2

rintoko123

二番目は方言っぽいですね。。