- ベストアンサー
日本語の曜日表示が、英語へ自動変更されてしまう。
日本語の曜日表示が、英語へ自動変更されてしまう。 ＜例＞ 日曜日 → sunday 土曜日 → saturday ・ ・ java5_10 + tomcat5.5系 + seasar(teeda)にて開発したクラス等を、 データセンターのLinux系サーバへアップすると曜日表記が変更されてしまいます。 ＯＳの環境のロケーションは、アジア／東京で、言語は日本語になっているのですが 何処の設定が、好ましくないのでしょうか？ ご教授宜しくお願い致します。
- JACK_TOSHI
- お礼率77% (24/31)
- Java
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 曜日の表示
ＥＸＣＥＬで下記の説明から操作して年月日データから自動で曜日を表示させるようにしました。 結果 a1=2007年10月2日が a2=火と表示させたのですが、 日付データが入ってない場合曜日データも表示させないようにはできますか。 よろしくお願いします。 (説明） ●表示形式を設定して曜日を表示する 日付に対応する曜日を表示する最も簡単な方法は、曜日の表示形式を設定することだ。曜日を表示したいセルに日付のシリアル値を入力あるいは参照して表示形式を表に示す記号を設定すればよい。 表『曜日の表示形式』 記号 表示スタイル 表示内容 ｄｄｄ 英語の省略記号 Sun～Sat ｄｄｄｄ 英語表記 Sunday～Saturday ａａａ 日本語の省略記号 日～土 ａａａａ 日本語表記 日曜日～土曜日 操作 通常は参照先のセルと同じ表示形式が自動設定されるが、参照式を入力するセルの表示形式がすでに設定変更されている場合は(2)のように自動設定されないが、続けて(3)以降の操作を行えば良い。 (1) 曜日を表示するセルに日付を参照する数式「＝Ｃ１２」を入力する (2) 参照先と同じ表示形式で値が表示される 操作 (1) 設定するセルを右クリックしてショートカットメニューを開く (2)［セルの書式設定］を選択する (3) セルの書式設定ダイアログボックスが開く (4)［表示形式］タブをクリックする (5)［ユーザー定義］をクリックする (6) 種類の欄をクリックして「ａａａ」を入力する (7)［ＯＫ］をクリックする (8) 曜日が表示される
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- excel 曜日表示
ＥＸＣＥＬで下記の説明から操作して年月日でーたから自動で曜日を表示させるようにしました。 結果 a1=2007年10月2日が a2=火でなければならないところ 月となりました。とりあえずは ｄａｙ(a1+1)で無理やり火と表示させたのですが、何が悪いのでしょうか。 よろしくお願いします。 (説明） ●表示形式を設定して曜日を表示する 日付に対応する曜日を表示する最も簡単な方法は、曜日の表示形式を設定することだ。曜日を表示したいセルに日付のシリアル値を入力あるいは参照して表示形式を表に示す記号を設定すればよい。 表『曜日の表示形式』 記号 表示スタイル 表示内容 ｄｄｄ 英語の省略記号 Sun～Sat ｄｄｄｄ 英語表記 Sunday～Saturday ａａａ 日本語の省略記号 日～土 ａａａａ 日本語表記 日曜日～土曜日 操作 通常は参照先のセルと同じ表示形式が自動設定されるが、参照式を入力するセルの表示形式がすでに設定変更されている場合は(2)のように自動設定されないが、続けて(3)以降の操作を行えば良い。 (1) 曜日を表示するセルに日付を参照する数式「＝Ｃ１２」を入力する (2) 参照先と同じ表示形式で値が表示される 操作 (1) 設定するセルを右クリックしてショートカットメニューを開く (2)［セルの書式設定］を選択する (3) セルの書式設定ダイアログボックスが開く (4)［表示形式］タブをクリックする (5)［ユーザー定義］をクリックする (6) 種類の欄をクリックして「ａａａ」を入力する (7)［ＯＫ］をクリックする (8) 曜日が表示される
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 『○曜日の予定をたのしみにしています』を英語で？？
よく『じゃあ日曜日楽しみにしてるね』と日本語で言いますが これを英語でいうとどうなるんでしょうか？ 『I'm looking forward to the Sunday』なんて直訳すぎますか？
- ベストアンサー
- 英語
- スーパー曜日変更
今、スーパーで魚業部のアルバイトをしています。 まだ、採用されたばかりで一応研修中ということでバイトをしてます。 バイト初めて一週間たちます。 今度、新しい店舗ができるので、そっちに移るまで今の店舗で働いているんですけど、曜日を変更したいんです。。。 今は、火、木、土、日やっていて、これを火、木、金、土曜日にしたいんですが、曜日変更したい場合、上司になんと言えば良いでしょうか？ 魚業の上の人は、良い人で、すごく話しやすいです。 今考えてるのが、「今から曜日変更ってむずかしいですかねぇ？」 みたいな感じで聞いてみようかなと思うのですが・・・ 今の店舗では平気だけど、新しい店舗だとわからないかもしれないんですが＾＾； 何かほかにいい聞き方みたいなのがあったら教えてほしいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アルバイト・パート
- 曜日毎に読み込むｐｈｐを変更したい
はじめまして 曜日毎に読み込むｐｈｐを変更したいですが何もわかりません 調べたらジャバではあったんですがスタイルシートがううまく反映しませんでした で、ｐｈｐをインクルード方法を調べてみましたが曜日の条件分岐までは行けたんですがよくわかりません よろしくお願いします 月曜日（mon.phpを読み込んで表示） 火曜日（tue.phpを読み込んで表示） ・ ・ ・ 日曜日（sun.phpを読み込んで表示） もしくはweek.phpの中に 月曜・火曜・・・・日曜 の表示できるｈｔｍｌをかければいいです よろしくおねがいします
- 締切済み
- PHP
- エクセル：日付を曜日で表示する・・の日本語フォーマット
エクセル：日付を曜日で表示する・・の日本語フォーマット ddddでMondayが出ることはヘルプで容易に見つかりました http://office.microsoft.com/ja-jp/excel/HP030561481041.aspx でも、そうじゃなくて「月曜日」とか「月」とかが欲しいんです。 「日本語バージョンのヘルプなんだから、それぐらい ついでに載せておけよ！」とマイクロソフトに突っ込みたくなりました。 たしか日本語で「月曜日」とか出せる指定も短縮形もあったハズですが、見つけるのに苦戦しています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 曜日を日本語表示にする方法は？
こんにちは、いつもお世話になっています。 以前どこかのサイトから、記憶(memo)とっていて、現在もそれを使っていたのですが、 何故か、本日（土）だけ、文字化けすることに気がつきました。 +-----------ここから----------------------- $youbi = array('日','月','火','水','木','金','土'); $gmt = time()+9*3600; $now = gmdate("Y/m/d(".$youbi[gmdate("w",$gmt)].") H:i:s", $gmt); +------------------------------ここまで--------- コードは、このように書いています。 それで、帰ってくる値は、「2004/05/15(?4) 03:46:44」となります。 文字化けさせないで、曜日を日本語にするには、どうしたら良いのでしょうか？ 教えて下さい。よろしく、おねがいします。
- ベストアンサー
- PHP
- ＴＴClock時刻表示のフリーソフトの曜日表示について困っています。
ＴＴClock時刻表示のフリーソフトの曜日表示について困っています。 本日バージョンを1．5から1．6に変更しました。 書式の設定で曜日を\AにしたのですがSunと英語表示です。どうしたら日本語表示になりますか
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- sun→Sunday, moon→Monday, Saturn→Saturday …だけど、他の４つは？
・お日様 sun → Sunday 日曜日 ・お月様 moon → Monday 月曜日 ・土星（農耕の神）Saturn→Saturday 土曜日 このように、日、月、土は、惑星と曜日の名前に相関があるのに、 残りの、火、水、木、金は、なぜ英語で相関が無いのでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- エクセルで、指定曜日を表示させる関数、及び方法をお教えください。
エクセルで、指定曜日を表示させる関数、及び方法をお教えください。 Ａさん 10/22～10/28 "□" 第４日曜日 Ｂさん 10/29～11/04 "□" Ｃさん 11/05～11/11 "□" 第２水曜日 上記例でのご説明です。 "○さん"の指定された期間内に、任意に指定した曜日が含まれる場合、 上記例では"□"中に４を入れると"第４日曜日"を、２を入れると"第２ 水曜日"を表示するように作っています。 …が、現在"□"内はカレンダーを見ながら、手入力しています。 "□"を自動入力できる関数なり方法を考えてみましたが、妙案が 見つかりません。 良案がございましたら、お教えいただきたいと思います。 指定曜日は、随時変更になります。指定曜日を変更できる 方法でお願いいたします。 期間計算は、日曜日から土曜日までを自動計算させています。 たとえば"Ａさん"の担当日は、表面では見えない別セルで、すべての 日を計算させて、曜日も算出させています。そのセル郡よりデータを 抽出することも可能です。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
お礼
早々のレスありがとうございます。 言語設定は、大丈夫でした。 自己解決出来ました。 プログラムで日付取得する際に、デフォルトのロケールでは無く、 ロケールに日本語を、設定して取得する様に実装を変更しました。 windows上で開発した時、指定してもしなくても実行結果が同じでしたので ロケール設定の実装を省いていました。それが原因でした。 お騒がせ致しました。 ありがとうございました。