- ベストアンサー
謙譲語を教えてください
派遣会社へ登録へ行く旨のメールを送信します。 「○月○日 ○時、【お伺いいたします】」で正しいでしょうか。 「○月○日 ○時、【お伺いさせて頂きます】」でしょうか。 それとも、根本的に間違ってますか。 お願いします。いざとなると、分からなくなってしまうものですね。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
前者は、二重敬語で、 後者は強制の意があり、 どちらもふさわしくありません。 こちらをご一読願います。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2761408.html http://www.kobayashi.co.th/Kaicho-shitsu/zuihitu/keigo1.htm
その他の回答 (2)
noname#102089
回答No.2
回答者だったら、 「○月○日○時に伺います。よろしくお願いいたします」 --という感じですかねえ。
質問者
お礼
やはり私のは、丁寧すぎてかえってシックリこないですね。
- tenten525
- ベストアンサー率27% (615/2233)
回答No.1
どちらも回りくどい感じがしますが、どうなんでしょう。 【参ります】 【伺います】 では、ダメですか?
質問者
お礼
私のだと、過剰に丁寧な印象を受けますね。
お礼
二重敬語ですか。最近は丁寧すぎる言い回しをあちこちで見聞きするので、実際改めて考えると、自分もわかっていないと痛感しました。 ありがとうございました。