大河ドラマでの武将の発音

質問

大河ドラマ天地人がやっていますが、それに限らず発音についての質問です

こういった歴史ドラマでは大坂を「おおざか」と発音することが多いことはみなさんもお気付きだと思います

ですがおおさかをおおざかと言うのであれば武将の間違った発音はどうして直されないのでしょうか？
伊達政宗の発音は「だてまさむね」ではなく「いだてまさむね」が正解のはずです
この「いだて」というのは一般的に知られていませんがこれが当時の正式な発音であることは記録からも確かです

なぜこのように統一性のないごっちゃの発音にしているのでしょうか？

ここまでが質問ですあとは質問に至るエピソードなどです

最近は改善されていますが他にも
「あざいながまさ」が「あさいながまさ」
「さっさなりまさ」が「ささなりまさ」
25年前の歴史の授業では後者の発音で教えていました

ちなみに私は25年前に国語の授業だか歴史の授業で「いだて」が正しいと主張したところ先生はその事実すら知らず私の主張は受け入れられませんでした、今のように資料が豊富でなかった時代ですので証拠を提出することが困難でした

15年くらい？前の進研ゼミのCMだったと思いますが島田伸介さんが伊達政宗を「いたちまさむね」と答えるシーンがあったと思いますが、これを「だてまさむね」と回答させることが正解なら「いたちまさむ」でもいいのでは？と疑問にも思いました。（どちらも間違いであり正解でもあるのですから）
教養のない親にはなりたくないというニュアンスを含めたCMだったと思うのですがそれがあまりにも滑稽だったような記憶があります

回答No.2

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）

まことにしょうがないです。
　大体、挙措動作、目の配りも、風習も全く現代人です。
　だから現代の演劇ドラマを見るつもりでないと、批判ばかりに為ります。
　NHKは家内が家で対応して、ついに30年前から支払うように為りましたが、私は腹が立つのでテレビはみません。
　ニュースも意図が見え見えですね。