- ベストアンサー
台湾人の習慣
こんにちは。今 台湾人の友人と交流があるのですが、いつも待ち合わせしようとすると、出会えません。 私が日時、場所、時間を指定してメールしたにも、かかわらず 「行っても良いですか？」「会えますか」と疑問を投げかけます。 私は、パソコンで連絡してるので、出発したら連絡不通となるからと言うにもかかわらず、こういう結果になります。 私がおかしいのですか？国際交流は、難しいと感じてきました。 また台湾人は、しつこいですか？ どんな性格なのでしょうか？ ちなみに私は、東北人です。 待ち合わせの件で、アドバイス貰いたいです。 宜しく御願いします。
- mannma-1
- お礼率85% (101/118)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その人とのコミュニケーションは日本語ですか？ 私には留学生の友人が何人かいますが、話すほうはびっくりするぐらいペラペラで、訛りもなく自然に話せるのに、メールだとちょっと文章がぎこちない、読み書きは苦手そうな人は結構います。 なので、もしかしたら、その台湾人はあなたのメールをちゃんと理解できていないのかもしれません。 「行ってもいいですか」というのは、あなたがメールした日時と場所で、あなたと待ち合わせすることになった、ということが分かってないんだと思います。 メールはどのような文面で送っていますか？ 「行ってもいいですか」と言われた時は何と返しているのでしょうか。 様々な単語や言い回しを自在に操れるネイティブに対し、相手には言語的なハンデがあります。メールは常に分かりやすい文章を心がけ、こちらの言いたいことが伝わっていないと感じたら、何度も根気よく説明することが必要です。 また、日本人同士が普段何気なく行っているやりとりや言い回しが伝わっていない可能性もあります。 それでも会えない場合… 場所はいつもあなたが指定しているのですか？だとしたら、相手がその場所にたどり着けなかった可能性もありますね。 また、これまで何度か待ち合わせをしているようですが、会えなかった理由を相手は何と言っているのでしょう？ 質問文からはこれぐらいのことしか言えませんが、２人で話し合ってみてください。 最後に… 「台湾人はしつこい」などという言い方をしないでください。日本人だって、しつこい人やドタキャンする人はいるでしょう？どの国でも基本的なところは同じなんです。 文化的な違いから、どうしても理解できない言動も時にはありますが、そういうところではなく、良いところや共通点を見つけるようにすると、国際交流はうまくいくと思います。 長くなりましたが、参考になればと思い、書かせていただきました。今度こそ、ちゃんと待ち合わせできるといいですね。
その他の回答 (1)
- moreandmor
- ベストアンサー率8% (1/12)
その人とは実際に有った事の無いのでしょうか？ 国籍の問題じゃないような気がしますが・・。 相手の方の日本語の理解レベルはどんなものなのでしょう？ 状況が完全には理解できないですが、 電話で話したりは出来ないんでしょうか？
お礼
早々のご返答、ありがとうございます。 内容が不十分で、すいません。
関連するQ&A
- 中国本土と台湾の関係
標題の件について、歴史的経緯など最低限の事は知っておりますが、たとえば、20カ国くらいの人が集う国際交流の場（政治色ぬき）で両国から何人か参加する予定の場合、こちら（主催者）が何か気を使う必要はありますか？ 以前、台湾を一国として認めたため、本土の方の人がボイコット的態度をとって困ったという経験談を聞いたことがあります。10年くらい前の事ですが。。 波風立てることなく、、、というのが本音です。会合の趣旨ではないので。 何かご存じの方、アドバイスお願いいたします。
- 締切済み
- 経済
- 友人の意味不明な態度について
自分から誘っておいて何度もその話をメールで出し、さも遊びに行きたそうにするくせ、 こちらからその日についての待ち合わせや時間などを決めようとすると、 全く音信不通になる友人がいます。 いままで何度もこういうことがあり、振り回されてきました。 音信不通になったかと思えばまたしばらくすると連絡をよこし、前のこと等全く忘れているかのように 悪びれもせずに次回の約束を取り付けようとしてくるのです。 が、ほとんど毎回また音信不通に.....。 その友人は素直で純粋な人なのですが、なんだかちょっとおかしい気もするのですが...。 こういう症状の出る精神的な病気ってあるのでしょうか。 対応に困っています。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- デートの連絡について
デートの待ち合わせの連絡をしたのですが、 日時とお店は、決めましたが、待ち合わせの連絡だけは、まだ決めていなく、連絡を したら、既読のままで、返信が来なく 返信が来なかった時はなかったので、 このような場合はどのように対処した方が いいのでしょうか？ 合流前にもう一度連絡をとって、返信が なければ、その程度の関係ということですよね？ また、相手の共通の友人に連絡がつかないことを相談するのはありですか？ 連絡は、ラインしか知らないです…
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 音信不通にされた友人からの連絡
小学～中学時代の友人のことです。 ５年ほど前、相手が地元を離れることになりました。 その前に会おうと誘われ、食事の約束をしました。 しかし当日待ち合わせ場所には来ず、電話もつながらず、それきり交流は途絶えました。 喧嘩をしたわけでもなく、ずっと心配で心残りでした。 そんな彼女からフェイスブックで私を見つけたらしく、連絡があったのです。 以前と変わらず元気そうで安心したのですが、音信不通の件については全く触れず、食事の誘いがありました。 正直複雑です。音信不通の理由を聞きたいですが、今さらという感じでしょうか。皆さんならわだかまりなく会えますか？ つたない文章を読んで下さってありがとうございました。
- ベストアンサー
- 友達・仲間関係
- 大阪と東京、一緒に参加
2泊3日の台湾（台北）旅行を計画しています。 出発日は8/25で仕事の休みもとっているのですが、 一緒にいく友人は大阪、私は東京と出発地が異なってます。 私が羽田から出発し（もしくは成田発）関西空港で友人が乗りこんで台湾に到着。 羽田発関西経由で台湾にゆくような航空券は存在するんでしょうか？ また、そのような形で旅行された方はいらっしゃいますか？ 旅行代理店では合同催行のツアーを提案されたのですが、 料金が10万以上と私達の予算7万を上回るものばかりでした。 空港、ホテルでの待ち合わせは海外初心者なので、さけたいと思っています。 できれば一緒に現地に到着する方法を探しております。 あまりに初心者な質問でしたら、申し訳ありません。 ネットの検索などかけてみたのですが、わからないままでしたので、 この場をかりて質問させていただきました。 なにか、よいアドバイス、体験談などありましたら、よろしく お願いします。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- <台湾>台北&台中の旅行プラン。
こんにちは。現在、女性2人で台湾旅行を計画中です。 もうあんまり日がないのですが、来週の水曜日出発予定の３泊４日で考えています。 私は台湾ははじめてで、友人は三度目の台湾なので、行ったことのない台中に行きたいそうです。 現在はフリーツアー（３．５万円くらい）を検討していて、それだとずっと台北なので、途中で日帰りで台中を考えていますが、それだとハードでしょうか？ 往復で４時間～くらいかかるとのことなので時間的には可能かと思うのですが、ちょっと心配です。実際に似たようなかんじで移動された方がいらしたら、是非アドバイスいただければと思います。 もしハードなようなら、ツアープランはそのままで(プランを崩すと割高になるので)、台中に行った時に現地で安いホテルを探そうかとも思っています。その場合、おすすめなホテルはありますでしょうか？女性2人なので、できるだけ清潔なところが良いのですが…。 ここ何日間か、ずっといろんな旅行タイプ調べたおして、ふらふらです(^^;)その結果、フリーツアーが一番お得かな、と思ったのですが、どうなんでしょう。 ツアー外でもその他に、台北から台中の旅行なら、これがおすすめです！みたいなものがあれば、ご助言いただければと思います。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 東北新幹線→東海道新幹線の乗り換え
下で料金について質問した者です。 度々ですみませんが、ご存知の方教えて下さい。 東北新幹線から東海道新幹線への乗り換えをスムーズにしたいです。 以下の時間での新幹線指定席の予約を考えているのですが、東京駅に着いてから、のぞみの出発まで、１０分程しかありません。初めてので、間に合うのかが不安な所ですが、出来るだけ乗り換えを早く済ますために、東北新幹線の乗る号車を、乗り換えのしやすい所で取りたいのですが、何号車あたりを取るのが良いのでしょうか？ また、東京駅で、もう１名と待ち合わせするのですが、その場合は、ホームより、こだまの中で待ち合わせしたほうがわかりやすいでしょうか？ 仙台駅７：１４発 はやて１０２号 東京駅８：５６着 ９：１０発 のぞみ２１号（ギリギリすぎでしょうか？）
- ベストアンサー
- 路線・駅・電車
- 台湾の恋愛・文化について質問です！
初めまして。真剣に悩んでいることがあり、相談させてください。 私には現在、想いを寄せている台湾人の男性がいます。 彼とは以前アメリカ留学をしている際に出会い、半年ほど交際をしていた元カレです。 今更なんですが、再度彼のことを好きになってしまいました。 少しだけ、私たちの経緯を説明させてください。 私と彼が出会ったのは7年半ほど前。別れてしまった理由は、彼がドイツに留学をするため、遠距離になってしまったからです。 当時、若かった私たちは、遠距離恋愛など出来るわけもなく、一方的に彼から振られてしまったんです。しかし、別れてから3ヶ月後、やっぱり私を忘れられない、恋人として付き合うことは難しいけど、仲のよい親友として、これからも付き合いを続けて行きたい、との申し出に、当時まだ彼のことが好きだった私はOKの返信をして、今に至る、という形です。 それから、かなり長い年月が経ち、私は現在２６歳、東京で就職、彼は台湾に戻り、現在30歳、歯科医師として働いています。またその間、もちろんお互い、他の人ともお付き合いをした時期もありました。しかし、あくまで「友達」としてですが、彼からのメール、LINE、FB等でのやり取り、連絡は途切れることはなく、週に1～2回以上、今までやり取りを続けています。 日本の友人に上記の経緯を説明すると、彼はまだ私のことが好きで、大切に思ってくれてる、そうでなければそんな長い年月、連絡をくれるわけない、との見解ですが、台湾人の恋愛観は一体どうなんでしょうか。 日本人と違い、向こうはチャット文化？みたいなものがあり、結構誰とでもチャットしたり、FBでやり取りすることもあると聞いたことがあります。また、日本人は一般的にあまり別れた相手とは連絡を取ることは控えると思うのですが、台湾人の方は一般的にどうなのでしょうか？ また、台湾の男性はレディーファーストで女性に尽くす、というイメージですが、彼はどちらかと言うと亭主関白系です。他の女性の前では分かりませんが、私の前だと、そう感じます。自分の意見が強いというか。だからと言って、荷物は持ってくれますし、食事おごってくれたりは普通にするので、優しくないわけじゃもちろんありませんが(^^;;（別れてからも年に1回程度は直接会っていたので、今までに感じたことです） 台湾人男性の女性に尽くす、というのは、恋愛のスタート時だけですかね？ または、結構亭主関白系の男性も多くいるのでしょうか？ また、彼は台湾女性のワガママには疲れた、職業柄、お金目当てでしか女が寄ってこない、という心境もあり、台湾人の女性は信用できないともたまに言っています。反対に、日本人はドラマの影響が大きいですが、勝手に「大和撫子」のイメージを持っており、控えめだし、優しいし、いつも相手の気持ちをくんでくれる、と話します。私はその日本人なので、「日本人」だから興味を持っている、というのも、多かれ少なかれあるのでしょうか？ 最近、その彼と台湾で再会し、また彼に恋に落ちてしまいました。 出来ることなら彼とまたヨリを戻せればな～と考えていますが、台湾人の恋愛感覚がよく分からないため、相談させていただきました。（もちろん、個々の性格もあるとはわかっていますが） 脈はアリでしょうか？それとも、ただの友達としてしか見られてないのでしょうか。 また、どうゆうアプローチをすれば、彼との距離をもっと縮めることが出来るでしょうか。 長文の質問になってしまい、申し訳ありません。ぜひ、アドバイスをお願いいたします。
- ベストアンサー
- アジア
- 友達について。
最近1日に友達から1件もメールが入らなかったり、家にいる日が多かったりなんてことがあると、ふと自分には友達が少ないなぁ…と思ってしまうときがあります。こんな風に思ってしまうのは私だけなんでしょうか？ また、私は友人と会うとき、誘うのは私です。 そして友人たちは、私が連絡しなければずっと連絡をしてきません。 こんなところからも、あまり自分は友人たちに必要とされてないのかなと思ってしまいます。その結果、誘っても悪いかなと遠慮してしまうんです。 自分は悩みすぎてしまう性格なので、考えすぎかな…とも思うんですけど…。 みなさんはどんな風に友達とコミュニケーションとっているのか知りたいです。 こんな小さな悩みですが、回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
早々のご返答ありがとうございます。台湾人を侮辱した事を言ってしまい、申し訳ありません。軽率でした。 会話は、日本語です。 もっと相手の立場になって、考えないとダメですね。反省してます。 メールも 日本人と同じ感覚でメールしてました。 もっと丁寧な内容にしてみます。 国際交流は、いろいろ考えさせられますが、とても参考になり、また勉強になりました。 ありがとうございます。