- 締切済み
英語がわかる方翻訳してください！ebayにて・・・
イーベイで落札したんですが、１点間違ったものが送られてきました。それでセラーに交換してほしい、と頼んだところ下記のようなメールが来ました。 お分かりになる方訳してほしいです NO RETRIEVED CORRECT 1 WILL BE SENT IST CLASS THURDAY THANK YOU RETURN YOURS AS SOON AS POSSIBLE PLEASE SORRY FOR ERROR K すみません。お願いします。。。
- rosemary_
- お礼率43% (13/30)
- その他（メールサービス・ソフト）
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- 塾長（@ty470620）
- ベストアンサー率28% (300/1062)
回答No.1
その一点を返品して下さい。ごめんなさい。 です。
補足
ありがとうございます ある程度意味わかっていたんですが、No retrieved correctってどう言う意味ですか？