• 締切済み

ごみを掃除する人、などの呼び方。

最近この分野などで外国人が増えています。そのことを、書きたいのですがうまい表現が見当たりません。 アメリカなどでは黒人、ヒスパニックがやはりこのような業種をしているようです。言葉の問題もあまり関係ないし、特別な能力も必要ないのでちょうどよい作業なのでしょう。 どういう呼び方があるでしょうか？ 差別意識などはまったくありません。僕もこのような作業のアルバイトをしていた経験があります。 教えてください。 よろしくお願いします。

みんなの回答

  • Josimba
  • ベストアンサー率26% (24/89)
回答No.6

よく清掃業の方を　"Janitor" といういい方をします。 辞書でこの言葉を調べてみると、「ビルの管理人」とでてきましたが、私の友人が北米で実際に清掃業のビジネスをしていたので、janitorと呼べることは間違えないと思います。 あとは、cleaning crew といういい方を聞いたことがあります。

回答No.5

Sweeper（スイーパー）でいいのではないでしょうか？

  • jakyy
  • ベストアンサー率50% (1998/3967)
回答No.4

【clener】という言葉はどうでしょうか。 カレッジクラウンという辞書にも載っています。 意味は「そうじ人夫、そうじ機」とあります。 道路を掃除する人を「road cleaner」 ビルの事務所を掃除する人を「office clener」という表現で いかがでしょうか。 これなら、日本語でも英語でも通用します。

回答No.3

「クリーンスタッフ」なんてちょっと洒落てていいのではないかと思いますが、 軽すぎるイメージがあるでしょうか？ 日本語でないとダメかな？

Evianus
質問者

お礼

クリーンスタッフ。シンプルでいいですね。 回答ありがとうございます。

noname#21343
noname#21343
回答No.2

　ゴミ収集車などの作業員なら清掃作業員、 　古紙交換などであれば再生資源回収業。 　共同通信社版「記者ハンドブック」第９版より。

回答No.1

清掃員でしょうね。。 女性なら「掃除婦」かな・・？

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. その他（学問・教育）

関連するQ&A

  • 韓国人はヒスパニック系も差別する？

    アメリカで、韓国人が黒人を差別するのは知りましたがヒスパニック系に対してはどうでしょう？

  • アメリカにおける人種差別

    　アメリカでは黒人が今でも差別されている。というのは 聞く話ですが、東洋人・ヒスパニック・アラブ人などに たいしては差別はあるのでしょうか？ 　知っている人。またはアメリカで差別を受けた人。 教えて下さい。

  • アメリカでの過去の人種差別について

    こんにちは、私は今アメリカの大学に通っているものです。たくさんの人種に囲まれて自分がマイノリティだということを初めて認識しました。そこで思ったのが、アメリカの歴史の中での黒人差別についてです。黒人たちが奴隷として扱われていたのは授業でやったのですが、アメリカに当時住んでいたアジア系、ヒスパニック系、ラテン系の人々はどのような扱いを受けていたのでしょうか?また、白人と黒人の混血はどのような扱いを受けていたのですか?わかりやすく教えていただけるとうれしいです。

  • 黒人男性と白人女性の結婚率の高さ（アメリカ国内）

    タイトルにも書いたように、アメリカにおいて、黒人（アフリカ系アメリカ人）男性と白人女性の結婚率は、白人男性と黒人女性の結婚率のおよそ倍になっています。 アメリカの国勢調査より。 その理由について考えているのですが、どうしてですか？ 自分なりに、白人男性、白人女性、黒人男性、黒人女性という優位が出来ている（ジェンダーの問題、男性優位の背景とそれに黒人差別が混在する）ということは想像が付くのですが、その根拠となる記事だったり、調査をご存知の方是非教えてください。 英語のwebなんかもうれしいです。 アメリカにおける‘黒人、さらに女性’の差別問題も知りたいです。 （またアメリカの異人種間結婚は、ヒスパニックやアジアンも絡んでいるのは承知してますが、今回は白人と黒人について調べているので、お願いします。）

  • 異国の人に外人は使ってはいけない？

    話題の中でウズベク人に外人って言葉は差別用語だからつかっちゃいけないんだよと教わりました。私はほとんど使ってきた意識はなくこれが差別言葉だなんて知らずいにいたか記憶にすらありませんでした。後に調べて仲間はずれのような意味を含まれることを知ったのですが、納得いかないことがあります。外人を差別用語だとどこまで認識されているかは知りませんが、それを言うなと言われる筋合いがない気がしています。実際にこのウズベク人は同じバイト先のオーナーが使ったことに対して言い合いに発展したらしいですが、聞けば60近いオーナーは差別意思はなく流れで使っただけのことでした。そこに差別意識は全くないんです。どうも外人という言葉は日本に住み着いた外国人の人たちが総称して呼ばれ続けていたことや、子供時代に言われて疎外感を持ちかつ、その言葉が外国人以外の意味を持つことを知りこの言葉への嫌悪感をもった故に差別用語になったらしいのですが、その人たちが忌み嫌い使うのをやめろ言われるのはわかりますが、最初から差別だと言い、ただ外国人としての意味を使う人にまでそれを強要するのはおかしいと思います。だって明らかな差別意識がそこになかったのですから。 詳しい人教えてください。

  • 「黒人」という言葉は差別的なのですか。

    　先日人種の話しをしている時に「黒人というのは差別用語だ。」という人がいて、大変驚きました。「アフリカン・アメリカンというべきである。」というのが彼女の持論の様です。しかしながら、黄色人種という言葉はモンゴロイド系の人を指していうのであり、何もどこかの一国の人を意味しません。同様に黒人という言葉も、何もアメリカだけに限らず、アフリカ大陸始めカリブ海諸国、最近はヨーロッパへの移民もいます。 　アメリカの黒人がアフリカン・アメリカンと自らを言う時は、アメリカは多人種国家であり、ある人はアイリッシュ・アメリカン、ある人はチャイニーズ・アメリカンと紹介されるのに、黒人だけがブラックと言われるのはおかしく、そういったカテゴリーの時にはアフリカン・アメリカンを用い、別にブラック＝黒人という言葉に差別的な意味合いを持つ人は私の経験では見受けられませんでした。 　彼女にも今書いたような私の意見を言ってみましたが、同意を得られませんでした。 　歴史的な事を抜きに人種は語れないとは思いますが、ある意味、黒人という言葉が悪いとなると、逆に白が良いということになり、逆差別の様に感じるのですが、私の方が何か気づいていないことがあるのでしょうか？

  • 日本にいるマイノリティーの人々と日本人の差別意識

    今日ある６０代の女性が話していたことです。 彼女の年代では、日本にいるマイノリティー（在日韓国人の人々のことを指すと思います）にすごく差別意識があったそうです。それは親の世代からそういう意識を植え付けられたせいが大きいと言っていました。 私も子供の頃、母が「線路の向こうの地域に行ってはいけないよ」と言うので変だと感じたことがあります。学校の教科書で『同和問題』を習いましたが、ほんの１ページほどしかさいてない感じで何のことかよくわかりませんでした。 その６０代の女性が、私の世代（４０代）は差別意識があるかどうかと聞いてきました。私があまりない、というようなことを言うと「ではあなたの娘さんが外国人と結婚したいと言ったらどう？」と聞いてきました。私はたぶんその相手を見て、きちんとした人なら問題ないと思うと答えました。 素朴な疑問です。 どうして在日の外国人を日本人は差別するのでしょうか？（過去方が今より差別意識は強かったと思いますが） アメリカでも日本人は黒人より差別されていると聞きます。 その６０代女性は、どの国でもマイノリティは差別されると言っていました。 そもそも日本にいる韓国人はどのような経過で日本に住むようになったのでしょうか？たぶん学校で習ったと思いますが、その頃は興味がなくて全然わかりません。戦争が関係しているのかと思いますが。 外国人が日本に来た経緯、 日本人がどうしてその人々を差別するのか、 その差別意識は現在も続いているのか、 この３点に回答お願いします。

  • 「ざあます」という言葉を使っている人いますか。

    田舎育ちなので「・・・ざあます」とか、「・・・ですことよ」などの表現を直接聞いたことがありません。TVドラマなどではありますが。もしかしたら外国文学の中で黒人奴隷が話している「・・・ですだ」みたいな文学でのみ使われる表現でしょうか。自分は使っている、あるいは、だれかが使っていた、という経験のある方はその方の職業や年齢、など教えていただきたいと思います。

  • アダルトビデオを見ること　女性差別でしょうか？

    アメリカで、黒人の人が警官に殺されたことから暴動が起こっています。 白人の黒人に対する差別が問題とか。 関係ないかもしれないけど、アダルトビデオって、男性が女性に対する差別でしょうか？

  • アメリカ　白人　黒人

    アメリカではまだまだ差別が残ってるという記事もありますが 単純に1つ疑問です 別に黒人だからと言ってアメリカ人とも限らないと思います(たまたま旅行できていたフランスの黒人の可能性だってあると思います) 見ただけでブラジルの黒人だなんて判断できないと思います レイシストは何人とか関係なく肌が黒いから嫌いなのですか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する