- 締切済み
英訳をお教えください。
名刺をつくりたいので、どなたか、以下の英訳をお教えねがえないでしょうか。 1.造園一級技能士 ２．造園一級施工管理技士 よろしくお願いいたします。
- takenokokoro
- お礼率90% (29/32)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- clint44
- ベストアンサー率43% (22/51)
国家資格など公的な資格については、その認定機関が定めた公式な英語表現を使わなければ英訳の意味がないと思います。 当該資格を認定した機関にお問い合わせになることをおすすめいたします。
関連するQ&A
- 造園施工管理技師の受験資格
現在造園会社でアルバイトしている者です、造園施工管理技師2級を取得したいと思っているのですが、造園施工管理技師2級の受験資格が実務経験4年6ヶ月となっています、そこで質問なのですがアルバイトとしてでは実務経験数に加算されないんでしょうか？正社員として働いていないとダメなのでしょうか？
- 締切済み
- その他（社会）
- 造園 造園施工管理技師
造園施工管理技師を目指そうと思い、大学の造園科を第一志望に考えているのですが、自分なりに調べた結果ではいくつかの大学では造園科の試験科目が数学、国語のどちらかを選択、となっていました。 自分は数学の類が全く出来ない人種で、出来れば国語をとろうと思うのですが、土木系なのでやはり理系を選択しなければならないのでしょうか？ 造園施工管理技師の方、実際にどのような選択をすればいいのか、ご教授願います。 高校の文理分けも近く、ご迷惑でなければどうぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- 家具・インテリア
- １級造園施工管理技士の受験資格
私は、１級土木施工管理技士と測量士の資格をもっています。 来年、１級造園施工管理技士を受けようと思っておりますが、どうも 受験資格が、今一わからないのですが、来年受けることは、可能でしょうか？ 学歴は、専門学校（国土交通省認定土木学科） ※）受験資格表を見ると造園の試験まで、認められて無いようです。 職歴は、来年で１０年。 こんな感じなんですが、どうでしょうか？ 誰か、どうか、教えてください。
- 締切済み
- その他（職業・資格）
- 施工管理技士と施工管理技師
セコカンの名称は 正規には施工管理技士ですが施工管理技師と表記する方が かなりたくさんおられますがなぜでしょう？ 特に建築で施工管理技師と表記する方が多いように思えます。 知らない方がそう言うのならわかりますが 取った本人が名刺やネット上の肩書きで『師』と表記している方が かなりおられます。もしかして昔は『師』だったのでしょうか？ その名残とか？
- ベストアンサー
- その他（職業・資格）
- 2級造園施工管理技術検定の実地試験について質問です。
２級造園施工管理技士の実地試験の場合、施工体験記述問題が出題されると思いますが、この体験記述問題の回答は「過去何年前まで」などと 規制があるのでしょうか？ それとも、何年も前の施工経験でもいいのでしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたらおしえてください。
- 締切済み
- その他（職業・資格）
- 造園関係の仕事に就きたいです。
２２歳です。造園の専門学校を２年間通い、 ゴルフ場コース管理で２年間勤務していました。 今は雇用保険の給付制限中なのですが、 ６月からのCAD職業訓練を受けたいと思っています。 倍率が高いのかも分かりませんが。 造園業に就くために必要と考えています。 その他にも、２級造園施工管理技士も取りたいと 思っているんですが、調べた所実務経験が2年以上必要で この資格は仕事をしながらじゃないと取れないってことですよね。 他にも、造園業を目指す上で必要な資格は何があるんでしょうか？ 経験者の方にお伺いしたいです。
- ベストアンサー
- 就職・就活
- 郵便かインターネットで受験可能な資格を教えてくださ
郵便かインターネットで受験可能な資格を教えてください。 資格取得を目指していますが、休日の休みがとりにくく、 以下の資格群で郵送またはネットで受験可能なものを教えてください。受験日の固定の有無・種別（何級・甲乙）は問いません。 行政書士 社会保険労務士 社会福祉士 社会福祉主事 介護福祉士 調理師 学芸員 支所 国連英検 英検 フランス語検定 イタリア語検定 ハングル語検定？ 社会教育主事 キャンプ指導者 青少年育成アドバイザー 国内業務取扱主任者 美術史学芸会員 近代大阪美術館研究会会員 測量士 測量士補 土木施工管理技士 造園施工管理技士 クレーン免許 小型移動クレーン免許 車両系建設機械運転技術者 玉掛け技能 建築士 建築施工管理技士 消防設備士 電気工事士 宅建取扱主任 ディーゼルまたはガソリン車整備士 シャシー自動車整備 高圧ガス主任者 ガス溶接技能 電気溶接技能 高所作業車 給水工事責任技術者 防火管理者 危険物取扱者 ボイラー技能 ボイラー技士 酸素欠乏危険作業主任者 衛生管理者 放射線取扱主任者 大気関係第一種公害防止管理者 水質関係公害防止管理者 下水道技術検定 陸上特殊無線 アマチュア無線技士 電話交換取扱者 普通救命技能 上級救命技能 2級マイクロ写真士 小型船舶 船舶操縦士
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 設備保全や生産技術で積むべき経験・取るべき資格
これらの職種で仕事を進めるにあたって、どのような経験を積めばいいですか。 また、以下の資格のうち、何を取得すれば万が一の転職でも役に立ちますか？ ・機械保全技能士 ・技術士 ・公害防止管理者 ・電気主任技術者 ・電気工事士 ・エネルギー管理士 ・品質管理検定 ・施工管理技士 ・建築士
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
返答ありがとうございます。 おっしゃるとおりです。たづねてみます