意味の違いはありませんか？

質問

１．身体を壊してしまった。

２．身体を壊していた。

３．身体を壊しました。

１～３はどう違いますか？
教えてください。

回答No.2

OKWave_com · ベストアンサー

１と３はほぼ同じ意味、２だけ異なります。

ただ、
１は、他人に向かって体を壊したことを後悔の念とともに自嘲（じちょう）気味に言うとき、
３は、自分の状態を客観的に言うとき
の違いがあります。
いずれも、現在体を壊した状態であるとき（現在の状態を言うとき）に使います。

２は、過去のある期間体を壊していたことを意味し、現在は回復していることを言外に表しています。

お礼

早速のご回答をありがとうございます。
大変勉強になりました。

回答No.1

pie-suke

1.「身体を壊してしまった。」は完了形で「だから、今は体調が悪い」という意味が含まれています。
2.「身体を壊していた」は過去完了で「今はもう治りました」という意味が含まれています。
3.「身体を壊しました」は単なる過去形でそれ以外の意味を含んでいません。ですから「今はもう治った」のかもしれませんし、「今も悪い状態」なのかはわかりません。

お礼

早速のご回答をありがとうございます。
勉強になりました。