- ベストアンサー
atとinのニュアンスの違い
i_love_skiの回答
- i_love_ski
- ベストアンサー率9% (1/11)
No.1の方と同じかな。 At = the general place ,a point In = an area , a place with limits hospitalって一般的な場所ですので、atが普通かな。 でも、inを使うと病院の建物の中っていうのが強調された感じに取れますね。 in the hospitalを辞書で調べたら「入院してる」って意味になるんですね。No.3の方の回答で知りました。 at the hospitalっていう表現が出てくるthe japan timesの記事 http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20080412f1.html Gaspard in the Hospitalっていうタイトルの絵本 http://www.amazon.co.jp/Gaspard-Hospital-Misadventures-Lisa/dp/0375811168
関連するQ&A
- at と in で悩んでいます
続けての質問ですみません。 (1) I am in the library(hospital). I am at the library(hospital). I am in the park. I am at the park. この違いを教えて下さい。 (2)I stay ● the hotel. この●の部分はinですか？atですか？ (3)I stay in JAPAN. ですが、 I stay at JAPAN. というのは無いのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- in on at・・・の違い
in on at・・・の違い 中3男子です。 英文の最後に in china on the desk at the station などがつく事がありますが、これらはどう使い分ければいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- atとinの微妙な違いを教えてください
(1)I was at home yesterday. (2)I was in my home(house?) yesterday. おそらく(1)は休みなどで家にいた、(2)は昨日家に閉じこもって 何もしなかった、というニュアンスになるかと思うのですが、 認識はあっているでしょうか？ また以下の文のニュアンスの違いはどうなるのでしょうか？ (3)We were playing at the park. (4)We were playing in the park. 以上よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 英語のinとatの違いがわかりません。
英語のinとatの違いがわかりません。 in the roomや、in my houseなどはinになるのに、 in the airportや、in the stationではなく、at the airportや、at the stationとなるのでしょうか？先生に聞いてもあいまいな答えしか言ってくれません。 中学生でも、わかるような説明をお願いします。 説明文は長くなっても大丈夫です。
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞について（at in）
いつもお世話になっております。なぜかIDとパスが使えなくなり、もう一度登録し直しました（；＿；） 今回は前置詞についてですが、inとon、atとinを比較させて教えたいのですが、どのように教えたらいいのでしょう？ 教科書には、 My mother works in a hospital. と載っているのですが My mother works at a hospital. でも合っているのではないかと思います。 日本語で説明するのではなく、何か英語での例をあげて教えたいと思うのですが、何か良い導入方法はありませんか？ （例えば地図を使用するなど） inとonはテーブルとペンと箱があればできそうですが・・・ atとinの教え方を教えてください。
- 締切済み
- 英語
- at school か in the school か？（最上級）
最上級の問題なのですが、「彼は学校で一番勤勉な生徒だ」という場合、 He is the most diligent student at school. または He is the most diligent student in the school. と、どちらが良いのでしょうか？私の解釈では、上のほうは「at school」というのは単なる場所を指してOK、下のほうは「学校の中では、学校の生徒たちの中では」という意味で、「クラスで in the class」という時のようなニュアンスでOKと、両方ありのような気がするのですが…。
- ベストアンサー
- 英語
- inとatの使い分け
It wasn't sold in the store. It wasn't sold at the store. atを使うべきなのかinを使うべきなのか迷うことが多いです。たとえば上の文の場合、どちらを使うのが自然でしょうか？また２分のニュアンスの違いは何なのでしょうか？
- 締切済み
- 英語
お礼
シンプルでなおかつ、やさしい説明をありがとうございました。 参考にさせていただきます。 本当にありがとうございました。