ガルシア＝マルケスとカリブ文化

質問

この内容の本、又はホームページをご存知の方ご連絡ください！レポートの課題なのですが、資料がなくて困っています・・・。

回答No.2

noname#118466 · ベストアンサー

ガルシア・マルケスの翻訳本は多数ありますが読破するのはどれも大変です。
レポートの課題は漠然としていて先生もよく分かっていない感じを受けますね。
ガルシア・マルケスの世界はカリブだけではないし、カリブ文化と言えるものが果たしてあるのかどうかも問題です。なぜならカリブ海諸国はスペイン系（キューバとドミニカ共和国）、イギリス系（ジャマイカ、トリニダッド・トバゴなど多数の国、オランダ系（キュラサオ、アルーバなど）フランス系（マルティニーク、グアダループなど）とカリブ海を取り巻く大陸諸国からなりひとつの文化圏とするにはあまりに複雑だからです。多分先生の考えているのは『族長の秋』にある架空のカリブ海の国か『大きな翼を持った老人』（キユーバ）でしょう。

http://www.fsinet.or.jp/~fight/illust/gal2/ZOKUCHO.HTM

カリブ海諸国の概況については『ラテン・アメリカ』国本伊代著　総合法令出版
ガルシア・マルケスの世界については『族長の秋』鼓直訳　集英社　の解説が参考になると思います。

参考URL：

http://www.page.sannet.ne.jp/megmeg/viaje96/latino/garcia_marquez.htm

お礼

回答ありがとうございます！おかげでなんとかレポートが書けそうです。
私はスペイン語文学を大学で専攻しております。文学の先生が試験前に休んでしまい、「ガルシア＝マルケスとカリブ文化」という漠然としたテーマしか与えてもらえずなんの説明もなくて途方にくれてしまっていました。多様性がある文化だということをすくない資料から探し出してなんとか書いてみます。
本当にありがとうございました！

回答No.1

tsukiya

マルケス原作の『大きな翼を持った老人』という映画がありますが舞台がカリブの島です。この映画を観てみるのは手っ取り早いかと‥？(笑
他には長編を読んでいる時間が無ければ短編集を一冊くらい読んでみたら如何でしょうか、ノーベル賞作家ですし図書館に行けば著作は揃っていると思います。

お礼

「エレンディラ」は一度映画で見たことがあります。マルケスの世界は本当に魔術的ですね。
回答のおかげでレポートがかけそうな気がします。ありがとうございました！