イラストレーターについて

質問

趣味で先輩と二人でポストカードを作っています。
私が写真を撮って、簡単なコピーを書いて先輩に渡しています。
先輩はそれをメールで受け取ってイラストレーターでレイアウトしてポストカードを完成させてくれます。

私はイラストレーターを持っていないので、写真と原稿を渡して、あとは完成したポストカードを郵送で送ってもらうだけしかできない状態です。
質問は、市販のポストカードサイズの用紙でプリントアウトして郵送してもらうだけでもお金がそれなりにかかって先輩に申し訳ないので、メールでデータを送ってもらって、自分でプリントアウトしたいのですが、イラストレーターで作ったポストカードはイラストレーターを持っていないとプリントアウトできませんでしょうか？保存形式に工夫をしてもらえば、イラストレーターを持ってなくても印刷できるのでしょうか？
あと一点。ちょっとした誤植があった場合、先輩にやってもらわなくても自分で修正してプリントアウトしたいのですが、ちょっとしたものであったとしてもデータを修正するにはイラストレーターを持っていないとできませんよね？無いとは思いますが、イラストレーターのデータを読み込んで、ちょっとした修正ができるフリーソフトか安価なソフトはございますでしょうか？

回答No.1

buriburi3 · ベストアンサー

ドロー系のソフト自体が少ないので難しいです。
IllustratorからSVG形式で書き出してもらえばInkscapeで編集できるかもしれません。

Inkscapeの紹介サイト　http://inkscape.paix.jp/

お礼

ありがとうございます。
さっそく調べてみます！

回答No.2

ma3zu

修正する場合はフォントも注意しなければなりません
ソフトがそろっていてもフォントが対応していなければ
勝手に違うフォントが割り当てられます。
印刷所にデータを出す時はフォントをアウトライン化するのが
マナーというか制作者の意図に合う出力にする為の注意点

修正を希望する場合は相手の持っているフォントも持っておく必要が
ありますので、ご確認ください。

プリントアウトだけなら
データの書き出しでＪＰＥＧにもｐｄｆにも出せますから
見る（確認）プリントだけならメールで送ってもらうのもありです
誤植があれば相手にも伝えないと
気づいていない場合もありますし
伝えて元のデータから修正する方がいいかな
と思います。

お礼

趣味でやってる遊びなのでプリントアウトも家のプリンターです。
修正のやりとりは電話やメールやお互いの家に訪問し合ってやります。
フォントの確認などはその中でやっていこうと思います。
アドバイスありがとうございます。

一番知りたいのは、イラストレーターのデータを編集できるフリーソフトがあるかどうかです。
イラストレーターで作成したものはその保存形式を問わずイラストレーターでしか編集できないということならキッパリ諦めます。