韓国語のヒアリングに使えるサイト

質問

韓国語のヒアリングに使用できるサイトを探しています。できれば、スクリプトと音源が保存可能なものがいいです。
　ご存知の方がいればおしえてください。

回答No.3

whazhtml

福岡の韓国語教室ですが、ソウル標準語を中心にしたサイトのリンク集が、習得に役立つサイトにあります。
http://is-talent.com/school/korean/index.html

スクリプト付きは、ハングル字幕付き映像というところにあって、ＫＢＳのドラマで、古いものは秋の童話や、けっこう新しい人気のあった韓国ドラマのシーンを見ながら、セリフをハングルや日本語で確認できます。
（ぶどう畑のあの男は、方言がきつかったと思いますが。）
普段の会話に近く、尊敬語と同時にパンマル（友達と話す時の言葉）も出ています。

ニュースは、なんと台本がそのまま出ていて、こちらはちょっとかしこまった表現が多いです。
会話に出てきがちな、時事問題、健康や文化や芸能の話題もあるので、語彙を増やすのにも役に立ちます。

保存については、著作権のこともあるので、よくわかりません。
文字については、コピーして翻訳機にかけたりはしやすいかと思います。

参考URL：

http://is-talent.com/school/

回答No.2

cabasan

スクリプトと音源が保存可能かどうかは不明ですが・・・、ご参考になれば。

参考URL：

http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ko/index.html

回答No.1

kukur

テレビのニュースですが、動画の右に内容を見るをクリックすると、スクリプトも出てきます。
保存は、できなさそうですが…。

参考URL：

http://www.ytn.co.kr/movnews/mov_main.php