どういうのですか？？

質問

動作環境って言葉、英語でどういうのでしょうか。。
ソフトとかをダウンロードするときなどに聞く言葉なんですが。。

あと、コンピュータのフリーズって、どのように言うのですか。
教えてください。

回答No.3

noname#2733 · ベストアンサー

ソフトウェアが自分のパソコンで使えるかの意味なら、system requirementsが適切と思われます。これはOSの種類とバージョン、ハードウェアの制約（メモリ容量、HDD空きスペース、グラフィック能力、USBとかの接続など）が網羅されている動作環境の意味になります。

一方、より専門的な場合、operating environment, system platformとか別の単語が使われる場合もあります。

フリーズですが、勿論freezeでもよいのですが、hang-upも良く使われます。
引っかかった、と言う感じです。

お礼

なるほど、広義にはsystem requirementsでOKなんですね！

hang-upも使用頻度はおなじくらいなんですね、参考になります！！
ありがとうございます！

回答No.2

0shiete

>コンピュータのフリーズって、どのように言うのですか。

freeze でいいと思います。
例：
Why does my computer freeze?

お礼

それでいいんですね～！
わかりました！！ありがとうございました！

回答No.1

noname#48234

英語版のソフトの箱にはよく「System Requirements」と書いてありますよ。

お礼

なるほど！！わかりました！！
ありがとうございました！