締切済み ジャージ素材を英語で～？ 2008/07/17 15:11 ジャージ(スエット）の生地の事を英語でなんと言うのですか？ みんなの回答 （2） 専門家の回答 みんなの回答 -pipipu- ベストアンサー率49% (87/175) 2008/07/17 15:43 回答No.2 他の英語圏の事はわかりませんが、口語で使うとしたら、 アメリカでは、“sweat”と普通に使います。ex) sweat shirt どのような場で使いますか？ 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（1） mabomk ベストアンサー率40% (1414/3521) 2008/07/17 15:21 回答No.1 丁寧に云えば double-knitted sweat suit fabric 普通に云えば jersey knit fabric 本来は、生地素材名称が(文頭に)欲しいのですが、 100% polyester, 100% nylon, polyester/nylon とか 質問者 お礼 2008/07/17 15:42 ありがとうございます～(⌒∇⌒) 助かりました♪ 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 「ジャージ」は英語でなんと言いますか オハイオ州出身のアメリカ人（もと陸上競技選手です）が、ジャージのことをjerseyと言っていました。何かの本で、ジャージとは、ジーンズと同じで記事の名前を指すだけなので、ジャージはsweats といわないと通じないとあったので驚きでした。 日本ではスエットパンツ、ジャージは区別されていますが、英語では実際のところどうなのでしょうか。 24karatsジャージの素材ってどんな感じ？ EXILEが着ている24karatsジャージって、いったいどんな素材でできているんですか？ 素材名は書かれていますがピンとこないので質問させて頂きました。 プー◯やアディ◯スなどのジャージの素材って、メッシュぽいというか、水に濡れてもすぐに乾きやすい素材ですよね。 中学生の体育の時に来ていたジャージと素材が似ています。 24karatsの公式サイトでは、セットアップと書いており、写真を見る限りではベロアに近い生地といいますか、スウェットとかの生地といいますか、水に濡れると当分乾かなそうな素材といいますか。 他のショッピングサイトで24karatsジャージを見てみると、水を弾きそうなウインドブレーカーのような生地です。テカテカしてる感じのやつですね。 EXILEの人たちって、実際に僕らが買えるジャージを着ているんですかね？ それと、一番最初に言った中学ジャージのような素材の、24karatsジャージって存在しないんですかね。 ジャージ生地の名称 ジャージ生地の名称を教えてください スウェットなどで使われる生地ではなく、部活のジャージに使われているような、厚手のあまり伸びすぎないような生地が欲しいです なんと検索していいかわかりません スムースニットでもないし、、、 宜しくお願い致します！！ ジャージとスエットの違い タイトルどおりですが、ジャージとスエットの違いについて教えてください。 普段そういったものを全く着ないので、恥ずかしながらよく分からないんです。 近々体を動かす機会があるので、購入しようと思っているのですが、どちらがいいのか迷っています。 因みにスキューバダイビング（ドライスーツ）のインナーとして着るつもりです。 生地の違いだけでしょうか？ 皆さんはどのように使い分けされているのでしょうか？ 温かいのはスエットでしょうか？ スエットは汗を吸って、ジャージはあまり吸わないのでしょうか？ すみませんが、宜しくお願いします。 ジャージを作るときの生地について。 今度、コスプレでジャージを作ることになったのですが、ジャージを作るのは初めてなので、どんな生地を使ったらいいのかいまいち分かりません；； ジャージ生地にはどのようなモノがあるのか、そして、コスプレ用のジャージなので見た目がジャージっぽければいいので、ジャージ生地ではないけど似たような布で低コストなモノがあれば是非教えていただきたく思います。 どうぞよろしくお願いします。 ジャージ＆スウェット ジャージと無地のスウェットが欲しいんですけど・・・・ どこに売っているのがわからないんです どこで売ってるか知ってる人是非教えてください。 お願いいたします。 ジャージで出歩くのは？ 一人暮らし19歳男です。 私は結構ジャージで出歩くのですが、それって他人から見てどうでしょうか？みっともないでしょうか？私の中ではスウェットはみっともないがジャージならＯＫというルールがあるのですが。。。 また、どこまでならＯＫでしょうか？ １、コンビニ ２、スーパー ３、一人で外食 ４、電車に乗る ０、みっともないからやめたほうが・・・ 私は２までなら何とか・・・という気がします。 皆さんのご意見をお願いします！ 保育士さん・ジャージ 女性の皆さんの中で、保育士さんをやっている（または過去に保育士だった）方はいますか？保育士さんは常に園ではジャージを履いてますがどういうジャージを履いてますか？ピンクのジャージを履いてる先生はいますか??ジャージでスウェットパンツを履いている先生はいますか？ スウェット生地を、英語圏の方に伝えるときに適切な単語を教えて下さい スウェット生地を、英語圏の方に伝えるときに適切な単語を、教えて下さい。 SWEATと書くと汗と言う意味になってしまうかなぁ、と思いまして。。 ちなみに用途は、海外でスウェット生地を使用した雑貨を作る際に指示を英語で書きたいのです。 幼稚園の先生のジャージの色 幼稚園の先生がよく履くジャージの色は何色ですか？ スウェットパンツは、履きますか？ ジャージに付いているロゴプリントがが剥がれかかって バックプリントで付けられているプーマのロゴが、 あちこちと見苦しい程に剥がれかかっているジャージがあります。 あて布をしてアイロンで押さえてみましたが、全く意味がありませんでした（ToT） これを、何とか元通りにくっつける方法はないのでしょうか？ ジャージの生地は、学校の体育で着ていたような普通のジャージ素材で、 シャカシャカしているような生地ではありません。 ロゴプリントの材質は、布のガムテープをペラペラに薄くしたような感じです。 ジャージ自体がとてもキレイな状態なので、何とかして元に戻したいのです。 ご存知の方、どうか私に知恵を授けて下さい！ 宜しくお願い致しますｍ（_ _）ｍ 紺色のジャージ素材ジャケットの着こなしは？？！ タイトルままなのですが、紺色のジャージ素材(と言うか目の詰まったスエットみたいな生地です・・)。 一応コンパクトで丈は腰が隠れるくらいでしょうか・・・。 一昨年購入した紺色で同色のボタンが3つついたものなのですが、ジーンズに合わせるとバランス的にはいいのですが、「当たり前すぎて・・・」って思い、少し広がったロングのスカートに合わせると今度は丈が長すぎるのか(パンツとかだとイイ感じなのですが・・)、だらー・・とした印象になり着られません・・。 タイトスカートに合わせるとリクルート(笑)になり、持っているプリーツのスカートに合わせると「なりきり女子高生」みたいで・・。 あーーー！！もう一体どうしたらいいの？？？。合わせやすいはずなのに合わせ方がわかりません・・。 もう少し丈が短いとふわっとしたスカートでもイケるのですが。。 もうこの紺色ジャケット・・。ダメなんでしょうか・・。決して流行りものではないですが、コンパクトで素材もま ぁまぁ(のような気がします)なはずなのにー・・。 誰か教えて下さい。・・・お願いします・・。 アディダスのジャージ 現在、アディダスのジャージにはまっています。ウィンドブレーカーのような素材ではなく、普通のジャージ生地で、この冬にも着用しても寒くないジャージを探していますが、なかなかみつかりません。近くのスポーツショップとかで探していますが、有りません。そもそもそんなジャージは無いのでしょうか？また、有るなら、どういうところにあるのでしょうか？当方、愛知県在住ですので、宜しくお願いします。 かわいいジャージ・スウェットパンツ（細身）を探しています。 かわいいジャージ・スウェットパンツを探しています。 細身（７号くらい）で丈はロング・カプリ・ハーフどれでも構いません。 フィット感があるものがいいです。 普通に売っているジャージってサイズが大きいことが多いんです。 ただ、ヨガで使うようなあまりにもピッタリしたスパッツみたいなやつはちょっと・・。 何かオススメのものがありましたら教えて下さい！ よろしくお願いします！！ ジャージを買うならどこが安いですか？ レディース用ジャージを買いたいと思っています。 洗濯してもよれない、しっかりした生地のを買おうと思うとそれなりのメーカー品を買わないといけないのかな、と思っています。ただ、メーカー品(アディダスなど)は高いですよね。 そこで、どこだと安く買えるか知ってみえる方、教えていただけないでしょうか？ この辺りにあるスーパーは、イオン、イトーヨーカ堂、アルペン、ヒマラヤ、あとはどこに売っているか検討が付きませんが…。 よろしくお願いします。 ランニング用のジャージ 春休みに入ったので朝走ろうと思うのですが、初の試みなのでどんな服がいいのか分かりません。 とりあえずジャージでいいかと思ってるんですが、普段ジャージを着ないのでメーカー、生地(シャカシャカ等)、色などが多過ぎてどんなものにすればいいか分かりません。 適当に安いものを買って、奇天烈なセンスのジャージをチョイスするのは避けたいので皆さんに意見を聞きたく質問させていただきました。 ちなみに自分は高２の男です。出来ればお勧めのジャージを挙げてもらえると有り難いです。 バスケットでのジャージの素材は？ 子供がバスケのクラブに入って練習時は半パンで練習してますが休憩時や行くときなどにジャージを着せようと思いますがジャージ素材とウインドウブレカー素材とあります。 迷ってます。 どちらがいいですか？ 「ジャージー」ってよく書かれてるけど。。。 「ジャージー」ってよく書かれてるけど。。。 他愛も無い疑問なんですけど、私は生まれてこのかた「ジャージ」を「ジャージー」なんて語尾を伸ばした事が無いけど、「ジャージー」が正式で標準語なのでしょうか？ 近頃ニュース等でジャージーと伸ばして表記されてるのが目に付くんだけど、実際は誰でもジャージじゃないですかね？ どうなんでしょうか。 ジャージ、スウェットスーツ。 ジャージとスウェットスーツについて。 女性用と男性用のサイズは違うのでしょうか。 例えば、Lサイズの場合、男性用なら、 １７０ｃｍから１８０ｃｍまでですが、 女性用ではどうなのでしょうか。 よろしく御願い致します。 男性用の長袖の羽織ものを探してます。ジーンズにジャージってアリですか？ 男性用の長袖の羽織ものを探しているのですが、時期的になかなか見つかりません(>_<) 女性用は、この時期でも置いてあるお店はあるようなのですが・・・ 理想としては、薄手でシワになりにくいテロッとした感じの柔らかい素材が良いです（生地の名前がわかりませんが）。 または薄手のスウェット生地のパーカー（またはブルゾン）のような感じを探しています。 近所のユニクロだと、女性用なら薄手のスウェットのブルゾン？のようなのがあったのですが、男性用はありませんでした。 こういう感じがあればいいのに・・・と思ったのですが。 他にも男性用のショップをいくつか見たのですが、薄手のものといえばナイロン素材（ウインドブレーカーみたいなシャカシャカした生地）か、 夏用カジュアルジャケットみたいなデザインしか見つけることができませんでした・・・。 どうしても来週までに必要なので、取り急ぎアディダスなどのジャージ素材の上着を買おうか？と考えているのですが ジーンズ＋シャツに合わせて着るのはアリでしょうか？ デザインにもよるのかもしれませんけど・・・なんかちょっとビミョーな感じもしますが、どうでしょう？ ちなみに着るのは３０代後半のダンナです。 また、このブランドならあるかも！？という情報がありましたらお願いします。 （都内→千葉市くらいまでの範囲が希望です）
お礼
ありがとうございます～(⌒∇⌒) 助かりました♪