• ベストアンサー

日本語を英語に変換

日本語を英語に変換するサイトかなんかありますか? 例 氷→アイス 見たいな感じです。 ※注意 英語になるのはやめてください(氷→ice)

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数5

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#125540
noname#125540
回答No.3

「日本語を英語に変換するサイト」だと英語になっちゃいますよ(^^; 読み方をカタカナで知りたい、ということなのでしょうか。 違うでしょうか。ご質問の主旨とずれていたらごめんなさい。 ☆一段階でパッと出ないのが難点ですが、 ・英辞郎 on the WEB で、「氷」と引きます。 ・和英辞典で氷に対する英語がいろいろでます。 http://eow.alc.co.jp/%e6%b0%b7/UTF-8/?ref=sa ・その中のiceをクリックすると、「カナ」アイスというのも一緒に出てきます。 http://eow.alc.co.jp/ice/UTF-8/?ref=wl でも分かりづらいし面倒ですかね、これでは。 ☆音で聴くんだったらgoo辞書でも出来るはずですよ。 英和辞書で知りたい単語を入れて検索すると、意味と一緒に音声ボタンが出ます。 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=ice&kind=ej&mode=0&base=1&row=0 でなければ#2さんが挙げているようなカナで読み方が出ている辞書を買うか。

その他の回答 (2)

  • sanori
  • ベストアンサー率48% (5664/11798)
回答No.2

こんばんは。 こちらはいかがですか? http://dictionary.www.infoseek.co.jp/ それから、ネットではなく書籍の辞書で、発音記号の代わりに仮名を書いているものもあります。 一例 http://dictionary.sanseido-publ.co.jp/dicts/english/vista_ej/index.html

  • Us-Timoo
  • ベストアンサー率25% (914/3620)
回答No.1

そんな中途半端なサイトは在りません。 それに、「アイス」って文字はどう見ても、英語の読み方を 日本語のカタカナで書かれたものです。 そんなものを、通常は英語とは呼びません。 どうせなら、日本語から英語の読み方を教えてくれるところとか そういう風にいうのが、当たり前でしょう。 変換でなく翻訳ならありますが。

関連するQ&A

  • 日本語で入力し、英語に変換するには?

    最近パソコンを買いました。(WINDOWS xp) 以前のは、日本語で入力すれば英語に変換できたのですが、 今のパソコンはできません。 どうすれば英語に変換できるのでしょうか?? (例)「うぃんどうず」と入力するだけで「WINDOWS」と変換できるようにしたいです)

  • 日本語から、英語変換のソフトについて。

    日本語から英語変換のフリーのソフトとかってあるのですか? 日本語からスペイン語変換のものも探しています。 いくつか探してみたのですが、2週間だけフリーだったりで、後はお金払わなくてはいけないみたいなのです。 サイトにいって、ダウンドーロする形式のものがよいのですが、もし、よろしければ、誰か教えていただけませんか? 暇なときでかまいません。

  • お願いいたします 日本語の変換 で 英語 を選べるように したいのです 

    英単語の 勉強に  日本語を 入力すると 英単語が 変換 候補に出るようにしたいのですが そういった辞書をエクスポートする しか無いのでしょうか? もしそうえあれば  ダウンロードできる サイト を教えていただければ 大変助かります 例 じかん → time      と 変換候補に出るようにしたいのです   馬鹿な 私に ご指導 お願いいたします。

  • 日本語を英語に変換

    初めまして 「作業時のみ梱包をとること」 という日本語の文章を英語に変換するにはなんて変換すればよいですか? 教えてください

  • 英語で書かれているダウンロードを日本語に変換

    フリーソフトからダウンロードしようと思った時に英語のサイトになりそれを日本語に変換するまでは解ったのですが、いざダウンロードしようとすると英語になってしまって簡単なダウンロードなら良いのですが、選択しながらのダウンロードは英語の知識が薄い為できなくなってしまいます。そんな時にどうすればいいですか?

  • 英語キーボードで日本語キーボードの『無変換』

    コンニチワ ロジクール英語キーボードの日本語入力困っています 英語キーボードで入力中の文字をひらがなに変換するキーの組み合わせを教えてください。現在入力中の文字はかたかなです。 日本語キーボードでは無変換キーを押すと カタカナ ひらがな 半角 のように入力中のもじを切り替えできます ゲンザイハコノヨウニカタカナニュウリョクニナリマス なのでF6でひらがなに変換しています 英語キーボードで知っている切り替えは ALT+~or` 日本語入力有効無効 CapsLockキーで大文字小文字のきりかえくらいです 他にありましたら一覧のサイト等教えてください

  • 日本語に変換できない

    何もしていないのに英語の直接入力になってしまい、日本語で打てなくなってしまいます。 変換キーのところは一切変わっていないのにも関わらずなので直し方がわかりません。 ワードはもちろんなのですが、インターネットの検索などもすべて英語になってしまいます。 しかし、左上のGoogle検索やメモ帳などはちゃんと日本語変換で打てます。 どうすれば直りますか教えていただければ幸いです。 よろしくお願い致します。

  • 日本語変換

    海外の配信サイトを閲覧していたら、リスナーがコメントを英語で書き込んでいますが、そのコメントを日本語に変換して何をコメントしているのか分かりたいのですが、どのようにしたらいいのか分かりません。ちなみに、OSはウインドウズ7を使っています。簡単な方法がありましたら教えて下さい。

  • 日本語・英語の変換ボタン

    日本語と英語のボタンがあって、押すとサイト全体が日本語か英語になるというサイトをブログで作りたいのですが、どうしたらいいでしょうか。 英語のコンテンツはがんばって作るつもりですが、技術面が難しそうな気がします。 なるべくやさしい方法をご存知の方教えてください。

  • 便利な日本語変換ソフトを教えて下さい。

    パソコン初心者なんですが、英語のサイトを日本語変換できるフリーのソフトってないんですか?