訳を見てください

質問

辞書を引きながら　してみました　あっているかアドバイスお願いします。
We chose her a nice birthday present.
わたし達は　彼女にステキなプレゼントをえらびます。
I thought this book was difficult but I'v found it very easy.
この本は　難しいけどやさしい　みつける
This letter was written by Mary last month.
この手紙は先月メアリーによってかかれたものです。
Mary wrote this letter last month.
メアリーは先月この手紙を書いた。
I'll tell you everything I know.
わたしの知っているすべての事をはなします。

回答No.2

MayIHELPY · ベストアンサー

アドバイスお願いします。
We chose her a nice birthday present.
わたし達は　彼女にステキなプレゼントをえらびます。

答
choseは、choose(選ぶ)の過去形なので、「選んだ」になります。

I thought this book was difficult but I'v found it very easy.
この本は　難しいけどやさしい　みつける

find it easyで、「簡単であることがわかる」という意味です。
「この本は難しいと思ったが、簡単であることがわかった」

This letter was written by Mary last month.
この手紙は先月メアリーによってかかれたものです。

正解です。

Mary wrote this letter last month.
メアリーは先月この手紙を書いた。

正解です。

I'll tell you everything I know.
わたしの知っているすべての事をはなします。

正解です。

お礼

ありがとうございました。