• ベストアンサー

智箭出て来つて~の意味を教えてください。

智箭出て来つて一物無し、明頭未だ顕れざるに暗頭明なり の読み方と意味をどうぞご教授ください。 よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

>智箭出て来つて一物無し、明頭未だ顕れざるに暗頭明なり ちせん いできたって いちもつ なし みょうとう いまだ あらわれざるに あんとう あきらかなり 智箭=智慧の矢。箭=矢。 一物=一つのもの。ものの中核、核心。真理のこと。 明頭=あかるいところ。あきらかなこと。分別のあるところ。 暗頭=くらがり。あきらかではないこと。分別がつかないこと。 智慧の矢は出てきたけれども、そこには何もない。 明るい世界がいまだ現われてこないのに、暗がりであることは明らかである。 《智慧があっても、真理は分かってはいない。 真理はいまだに分からないけれど、何もわかっていないことだけははっきりしている》 というくらいの意味だと思います。 どなたか、禅宗のお坊さんの言葉でしょうか。

amoilmare
質問者

お礼

どうもありがとうございました。 とても参考になりました。 同居している外国人の同僚が弓道にはまり、とても難しい日本語を聞いてくるので困っています。。。

関連するQ&A

  • 勝った力士がもらっていた『矢』

    大相撲初場所の千秋楽で、勝った力士が行司から『矢』のようなものをもらっていました。 あの『矢』は、いったいどんな意味があるものなのでしょうか。 懸賞の包みと同じようなものなのでしょうか。 よろしくお願い致します。

  • 矢の先の方に付いているものなのに、なぜ「矢『尻』」なんでしょうか。

     矢尻(鏃)を字引で引きますと、「矢の先の、突き刺さる部分。鉄製が普通であるが、古くは石・骨などをも用いた。」と書いてました。  矢の先の方に付いているものなのに、なぜ『尻』なんでしょうか。 矢を飛ばすと矢尻を先にして飛んでいくわけです。尻を頭に飛んで行くというのはヘンな感じがします。昔は、前うしろ関係なく、端っこの方は「尻」と呼んだのでしょうか。

  • 安部のミクスの3本の矢とはなに

    時々テレビのニュースなどで、安部のミクスという言葉を耳にします。 その3本の矢という言葉も出てきます。 この意味が判りません。 安部のミクスの意味と 3本の矢について、どなたか教えていただければ嬉しいです。 どうかよろしくお願いします。

  • イラレで矢印の矢を小さくするには?

    イラレで矢印の矢を小さくするには? 「直線ツール」で直線を引き、「効果メニュー」の「スタイライズ」で「矢印にする」をえらんで矢印をつくりました。 矢印線の頭(矢の部分)を小さくするにはどうしたらいいのでしょうか? イラレ10です。

  • 矢が刺さっただけでどうして絶命するのですか?

    時代劇、西部劇などで、矢が刺さって、「うーーー」って感じで絶命するシーンが多いですよね? どうして、それだけで死んでしまうのでしょう??わかりません。 頭を貫いたり、心臓を貫いたりなら、まだわかる気がするのですが、 腹に刺さったくらい?で、すぐに絶命するものなのでしょうか?

  • 三本の矢は本当に強いのか

    一本だと簡単に折れる矢が 三本だと折りにくくなる と言う事で 「皆で協力しなさい」 と言う意味の諺ですが 例えば "5キロの力で折れる矢を二本合わせると10キロの力が必要" と言う事になるが これでは実際には強くなっていません。 確かに 5キロ必要だったのに10キロ必要になったと言う点だけを考えたら強くなっています。 しかし 一本辺りに必要な力は5キロのままです。 これが 例えば "三本合わせたら16キロの力が必要だった" と言う検証結果とその理論でもあれば納得するのですが どなたか知りませんか?

  • 三国志で命令のとき与える矢のようなものは

    映画「三国志」で、孔明などが部下(将軍)に命じるときに 矢のようなものを与えています。 あれは何でしょうか? 何の意味があるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 意味を教えて下さい!

    「腹に一物、背に荷物」の意味を教えて下さい! よろしく御願いします。

  • アジアのヒーローにも選ばれた全盲ろうの東大教授・福島智さんが書いている

    アジアのヒーローにも選ばれた全盲ろうの東大教授・福島智さんが書いている書籍を教えてください。

  • ハ-ドディスクランプ

     パソコンのハードディスクアクセスLEDっすけど・・・。これなんすが・・・・。光(明)、光(暗)、消灯と、3種状態があるようなんですが・・・。これの?光(明)、光(暗)ってどういう違いがあるんでしょうか?多分電源ON(暗)アクセスヘッド移動(明)とかと・・・。