• 締切済み

英語のショッピングサイトで、注文のキャンセルの方法について

Q、sparco.comと言う英語のネットショッピングサイトでの注文のキャンセルの手続きを教えてください。 1月25日に、sparco.com で電化製品をクレジットカードで、注文しました。ここは、日本へ発送可能なアメリカのネットショッピングのサイトです。URLは、http://www.sparco.com/ です。 確か、ネットショッピングでクレジットカードで購入の場合は、決済前だと注文のキャンセルが可能になると思うのですが、英語が得意でないので、キャンセルする手順がわかりません。 キャンセルの理由は個人的なもので、直接サイトから日本へ発送するより、転送サービスを利用して購入するほうが、送料が安くなるからです。 一度キャンセルして、注文し直そうと考えてます。 お手数をお掛けして、申し明けございませんが、英語が得意な方がいらっしゃれば、上記のサイトでの注文のキャンセル手続きの手順について、ご教授ください。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

みんなの回答

  • Compo
  • ベストアンサー率41% (32/78)
回答No.2

注文のキャンセル手続きですが、注文の実際受け付けるか取り消すかはSparco社の判断によると記載されているので、 『取り消し』をsparco@sparco.comにメールすれば良いと思います。 英語でどういうかは、ここでは控えます。 そうすれば仮にカードで決済されたとしても、メール内容を了解すれば、その後取り消しされリファンド処理が行なわれます。 所で、既にメールにて、オーダー受付たというような文書は来ているんですね?  つまり、サイト上でのショッピング自体は完了したんですね?その注文番号とか受付番号とかの明細を付けてメールすると良いでしょう。

mjigmho
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。 sparco.comから注文受付完了のメールが、25日の注文したのと同時に届いてます。 そこに注文番号も、添付されてます。 注文の時にアカウントを作成しました。 パスワードを入れてアクセスすると、注文した商品は25日からずっと「進行中」の状態です。 発送が完了すると、アカウントに表示されると思います。 自分のアカウントからキャンセル方法を探したのですが、できませんでした。 アドバイス通り、直接メールで、キャンセルを伝えたほうが良いようですね。

noname#77517
noname#77517
回答No.1

そのサイトを使ったことがないので、サイトのFAQを見てみましたが、 キャンセルの方法にたどり着けませんでした。 アマゾンと同じような仕組みになっているとしたら、アカウントの 画面で注文したもののリストが出ると思いますが、その画面上で キャンセルのアイコンなどは出ないでしょうか?

関連するQ&A

  • アマゾンで古書注文したがキャンセルしたい

    先程、アマゾンで古書を注文したのですが、 1500円以下だったので、送料がかかってしまいました。 追加注文して1500円以上にして 「複数の注文をまとめる」にしようとしたのですが、 できません。 同じ出品者からの購入でないと、いけないのでしょうか。 配送状況は、発送手続きが始まってはいないようです。 (「1~2日中に発送」) 注文をキャンセルしようとしたのですが、 それもできません。 クレジットカードの登録そのものを削除したら、 もう一度、最初から注文できませんでしょうか。 急いでいますのでよろしくお願いします。

  • 注文キャンセルについて

    3月9日、楽天で注文したですが、すくキャンセルしたです、店に連絡をして以下のは店からの返信です 「注文は3月11日にキャンセル手続きを行い、クレジットカード決済は取り消し済みで、売上請求は行っておりません。 楽天サイト上では、キャンセル済みとなっております。」 でも楽天e-NAVIの中でカードの利用可能額まだキャンセルする前ままで。戻っていないです、その利用可能額は何時に戻るんですか?

  • ネットショッピングでのキャンセル

    こんにちは。 同じような質問は、何度もされているので、参考にはなるのですが、ちょっと状況が違うので、質問させていただきました。 タイトル通り「ネットショッピングでのキャンセル」についてです。 私は、ある歌手のファンクラブのネットショッピングで、ファンクラブ限定版のCDを買いました。 当該サイトを使うのは初めてで、ネットショッピング自体も慣れていません。 [はじめての方へ]というページがあり、 購入の流れ 1.ご利用規約を読む 2.商品を選び、カートに入れる 3.カートの中身を確認する 4.配送先情報を確認する 5.クレジットカード番号・有効期限を入力 6.ご注文内容を確認 7.ご注文完了 8.注文確認メールがemailアドレスに届きます 9.商品到着(不良がないかご確認下さい) このようになっていました。 また、 [キャンセルについて] お客様が、当ショップへの注文操作を完了した時点で、お客様の商品購入が確定したものとさせていただいております。ご注文が完了した商品のキャンセルはご容赦くださいますようお願い申し上げます。 という記述もあります。 [キャンセルについて]における「当ショップへの注文操作を完了した時点」とは、[はじめての方へ]の「7.ご注文完了」に当たるのでしょう。 しかし、「8.注文確認メールがemailアドレスに届」きませんでした。 さらに、クレジットカード利用明細を見ても、決済したはずの日が表示される日になっても、決済されていませんでした。 何か問題があったのかと思って、もう一度すると、今度は、ちゃんと確認メールを受信しました。 これで安心して、今度もまた利用明細を確認すると、決済されていないのです。 ひょっとしたら、2回同じものを買っているかもしれないと思い、問い合わせると、まさにそうでした。 クレジットカードの明細の件を尋ねると、知らないと言われました。 しかも、いかなる理由でも、客の都合の場合は、キャンセルできないといわれました。 これではあまりにひどくないでしょうか? 確かにこちらのミスだとは思います。 しかし、いくら利用規約でそう書いてあったとしても、2回ともキャンセルすると言っているわけでもないし、多少の考慮をしてくれてもいいのではないかと思いました。 相手方を何か説得する手段はないでしょうか?

  • ネットショッピングでの注文のキャンセル

    昨日の夜、ヤフーショッピングで商品を購入したのですが、お取り寄せということに気がつかず10日間ほど待たなければなりません、なのでその商品を取り消して在庫のあるところで買いたいのですが、注文したところのサイトに「当店では初期不良が発生しました場合を除き、原則としてお客様都合による ご注文のキャンセルおよびご返品を承っておりません。 」と書いてあるのですが、その場合問い合わせてもキャンセルしてくれないのでしょうか? また代金引き換えにしていたので、もし来ても受け取らなければいいのでしょうか? お願いします。

  • インターネットショッピング 同じ商品が2回注文されていた…

    インターネットショッピング 同じ商品が2回注文されていた… インターネットショッピングサイトの駿河屋で昨日の夜買い物をしました。 しかし何故か同じ商品が2度にわけて2回注文されていることに気付きました。 理由は不明なんですが考えられることとしまして、注文手続きをしていて注文確定前にメールフィルターをかけていることに気付き、メールが来ないと困るので一旦ネット接続を落として設定を解除しました。 そして前回画面表示が出来なくなったので(メールフィルター画面開くとブラウザバックできなくなりますよね…)またトップページに戻りカートに商品が入っていたのでまた初めから手続きをし注文しました。 他には注文手続き途中で商品の追加をしたり何度かブラウザバックをした気がします。 これが原因な気がしますがそんなことで2重注文になるんでしょうか? 注文確定ボタンは2回も押してませんし… ネットショッピングはよくしますがこんなこと初めてです。(ちなみに途中でブラウザバックなんてよくやりますし) また、注文履歴を見てみると2回注文した履歴が出ますが、注文メールは2つとも何故かまったく同じ時間に来てました。 ショップには上に書いたことを説明してキャンセル希望メールをしましたがまだ返事がありません。 規約にはダイレクト発送の場合キャンセル不可とあり不安で仕方ありません。 クレジットなので支払い無視するわけにもいかず… 原因がこんなことでキャンセル出来なくなったら本当に困ります。金額も金額で大きいので… 何かアドバイスいただけたら幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 注文キャンセルについて

    初めて質問させていただきます。 ネットショップでの注文キャンセルについてです。 http://www.zouka.com/ にて法人名義で今日昼間に注文したのですが、領収書がGW期間中のため今月末までに受理できない可能性が高く、キャンセルしようと思いキャンセル規約を読んだところ、注文確定後のキャンセルはできない、キャンセルの場合はお品代の50%が手数料としてかかると書かれているのを見ました。 たしかにオーダーを確定するまでにいくつかの規約に同意はしたのですが、さすがに隅々までは見ませんでした。クーリングオフは適応されないと書かれているのですが、私のクレジットカードで立て替えた金額は法律上かえってこないのでしょうか。 ちなみに、注文確定後10分に問い合わせフォームからキャンセル申請したのですが、店がGWで休みのため返事もかえってこないし電話も通じません。

  • アメリカのショッピングサイト「BEST BUY」

    私は日本に住みながら、アメリカの大手家電店「BEST BUY」のショッピングサイトで買い物をしました。 →http://www.bestbuy.com/ もともと日本への商品の直送はしないことがわかっていましたが、「MY US」という輸入転送業者の住所を使用しても、注文がキャンセルされてしまいます。 クレジットカードが日本国内専用のものを使ったからでしょうか? また、PAYPALの会員登録はしてありますが、こちらはすみませんが試していません。 なんとかこの「BEST BUY」で買い物をしたいのですが、やはり購入代行業者を使わなければ ならないのでしょうか? なんとか購入代行業者を使わずに購入する方法はないでしょうか? 何卒よろしくお願いします。

  • オンラインの通販での注文キャンセル

    オンラインで注文をだしたのですが、納期が遅いので注文をキャンセルしたいと思っています。注文を出すときに注意書きで、商品のキャンセルについてという項目があり、そこに、原則としてできないと書いてあり、商品手配前なら場合によってはできる、と書いてあります。実際商品の納期期間を見てみると1月12日~16日となっており、まだ未発送とのことです。クレジットカード払いにしましたので、まだお金は払っていないと思います。もし、場合によってはということで、未発送であってもキャンセルできいといわれてもそれは法的(?)にみてどうなんですか?可能なのですか?

  • 海外のネットショッピング

    rafe NewYorkのバックが欲しいのですが、売っているお店が遠いので、しばらく行けそうにありません。 そこでオフィシャルサイトのショッピングを利用したいのですが、英語がよくわからないのと、海外に発注になるため、やり方がよくわかりません。一応日本への発送も行っているとのことでした。 支払いはクレジットカードがあるので、大丈夫だと思うのですが。(VISAがあれば大抵大丈夫ですよね?) それともクレジットでの支払いは、避けた方がよいでしょうか? お分かりになる方、教えてください。 http://www.rafe.com/

  • ソースネクスト社での注文キャンセル方法について

    ソースネクスト社から、商品を購入という手続きをしたのですが、 やはり購入をやめようと、注文キャンセルの手続き方法をHP上から、 あっちこっち探したのですが、見つかりません。 かろうじて、規約で、 発送前だと、キャンセルしてもいいようなことが書いていたのを、 見つけただけでした。 まだ、1週間位発送までに余裕があるので、 キャンセルはできるかと思うのですが、どうにも、 ソースネクスト社との連絡方法が見つかりません。 重複して注文した場合、ダウンロード版とパッケージ版をまちがえて 注文した場合のみ、キャンセルの画面があるだけです。 どうしたら、注文をキャンセルすることができるか、困っています。 どなたか、連絡手段を御存じの方、教えて下さい。 宜しくお願いします。