- ベストアンサー
形容詞の具体的な内容についてです。
Let's examine the "illness" that leads certain EU leaders with questionable scruples to forget even the recent past. 1)questionable scruplesを、「疑わしい良心の呵責」と訳してみましたが、もっと良い分りやすい訳はあるでしょうか。 2)questionableは「誰の誰（何）に対する」疑念のことでしょうか。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 具体的に指し示す内容が分かりません。
Let's examine the "illness" that leads certain EU leaders with questionable scruples to forget even the recent past . 先ほどの続きですが このthe recent pastというのは具体的にはどのような過去でしょうか。 この文は Is amnesia an integral part of politics? When it comes to the treaty to reform the European Union's institutions, which will be finalized this month, recent events suggest that amnesia does play a central role. という冒頭の文章の次の文です。
- ベストアンサー
- 英語
- い形容詞とな形容詞
あつい夏休み きれいな山 同じ形容詞ですが、なを使う形容詞と そうでないものがあります。 これはどういうふうに区別すればいいですか？ 「な」はなんの役割をしているのでしょう？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「お」＋形容詞
お暑うございます お美しくなったのでしょうね（きっとお嬢様も） お若かったんですけどねぇ（惜しい方を亡くしました） さぞ、おつらかったでしょう（ご同情いたします） これらをたまに耳にすることがありますが、私にはどの言い回しも 正しいようなおかしいような、どちらのようにも思えてよくわかりません。 暑い・です、美しく・なった、若かった、つらかった。 形容詞から派生したこれらの語に、丁寧語の「お」は つけられるものなのでしょうか。教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 形容詞
質問と言うよりアンケートと言うべきかも知れませんが、あなたならモーニング娘をどう形容しますか？コミックバンドと言ってもバンドじゃないし､どういう言葉が一番ピッタリくるのか､DEEPなモーニング娘ファンはご遠慮願いたい。
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 形容詞の見分け方
こんばんは。中３のailuvu_4everと申します。 (1)とんでもない (2)比較にはならない (3)～にすぎない (4)能力もなく、～ (5)難しいことはないのである (6)無理な労働でなく、～ (7)～のせいではない 上の(1)～(7)の文章中の「ない」の中から形容詞である「ない」を知りたいのですが、どうやって見分ければいいのでしょうか？ 活用表などに１つ１つ当てはめていたら、混乱してしまいました。 中３でも分かるような見分け方を教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 形容詞のあとの「の」
日本語学習者に聞かれました。 「彼女はどんな人ですか？」の質問に「きれいな人です」ではなく「きれいなのです」とどうして答えちゃいけないか、と聞かれました。 良い回答方法を教えてください。 よろしくお願いします
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
やはりそうですかね。 私もそちらとは思ったのですが、確実にそうだといえる根拠がありませんでした。 「certain EU leaders自身が、自分の持っているscruplesを疑っている」というのも完全に否定できませんでした。 しかしこれは語法を考えてみても深読みしすぎのような気がします。 ご回答ありがとうございます。