- ベストアンサー
penguin readersのthe pearlの和訳が必要なんですが・・・
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「真珠」（ジョン・スタインベック）で何冊か出ています。小説として読んでいるだけなので、penguin readers版かどうかはわかりませんが、参考になるといいですね。 http://www.amazon.co.jp/%E7%9C%9F%E7%8F%A0-%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%99%E3%83%83%E3%82%AF/dp/4042157084/ref=sr_1_42?ie=UTF8&s=books&qid=1198740099&sr=1-42 http://www.7andy.jp/books/detail?accd=30696833
関連するQ&A
- PENGUIN READERS Level2 の和訳について
夏休みの宿題で、PENGUIN READERS Level2の「The SheepPig BABE」を読んで感想を書けというのが出ました。 おおまかで細かくなくて良いのでだいたいの和訳が知りたいです。 和訳が見られるサイト等を教えてください。 なるべく至急回答をお願いします!!
- 締切済み
- 英語
- PENGUIN READERSの訳
PENGUIN READERSを学校の夏休みの課題で熟読してくるよう言われたのですが、途中分からない会話表現や多義の単語で悩んでいます。 PENGUIN READERSシリーズの翻訳書のようなものはありますか？ 課題として渡されたのは「THE BODY」という話で、 映画「STAND BY ME」の原作だそうです。 始めの一文は‘So what's this all about,Vern?'Teddy asked. 「PENGUIN READERSの翻訳」でなくとも、全く同じ文章の訳なら、 そちらでもかまわないので、あれば教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- PENGUIN READERSのThe Crown
PENGUIN READERSのThe Crownという作品を読んでいたのですが英語がものすごく苦手でどうしようもないので日本語で読みたいと思い、これの日本語で書いてある本または映画ってないですか？教えてください
- 締切済み
- 英語
- Penguin Readersの映画スクリプトについて。
英語字幕の無いLove Actually(UK盤)を購入したので、この映画のfull screenplayを知りたくてamazonで探していたところ、同じ著者(Richard Curtis氏)の本を二つ見つけました。 一冊はLove Actually (Penguin Readers S.)という本で、もう一冊はLove Actually: Film Script。 二冊ともレビューに“映画スクリプト”と書かれていて、価格はPenguin Readersのほうがずっと安いのですが・・・Penguin Readersの映画のスクリプトがどんな内容なのか解らないので購入を躊躇っています。 他の映画のPenguin Readersをご存知の方の回答をお待ちしています。
- ベストアンサー
- 洋画
- 洋書（Penguin Readers）について
こんばんは！ Penguin Readersについてお聞きしたいんですが、Ｂritish EnglishとＡmerican Englishの２種類ありますよね？？これって、各それぞれの本につき、２種類ずつあるんですか？？ 些細な質問で申し訳ないんですが、ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Penguin Readers の出版社名は？
Penguin Readers を図書館に（購入）リクエストしようとしています。 そこで気になったのが、出版社名です。 図書館のweb検索結果では、 Harlow : Pearson Education New ed. - Harlow : Pearson Education London : Penguin New ed.. - Harlow : Person Education Limited Amazonでは、 Penguin Penguin Readers のサイトでは、 http://www.penguinreaders.com/index.html This website is owned and operated by Pearson Education Limited, とあり、Pearson Education Limited の様です。 他の英語サイトでは、 Pearson Education Limited, United Kingdom 多種多彩です。 出版社の統廃合でその度に変化しているのでしょうか？ 現物で確認すれば良いのでしょうが、本屋は遠いし外は寒いし．．． どれが一番正しいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- ペンギン・ガイド(Penguin Guide)について教えてください。
先日、クラシックのガイド本を買おうと思い、インターネットで情報を集めたところ、ペンギンガイドが世界で最も有名な本だと書いてあるサイトがいくつかあったため、Amazonで"The Penguin Guide to Compact Discs And Dvds Yearbook 2006/7"という洋書を買いました。 しかし、この本はメインとなるペンギンガイドの姉妹編のような感じだとわかりました。 そこで皆さんにお聞きしたいのですが、現在Amazonには、"Penguin Guide to Compact Discs And Dvds, 2005-2006"という本と、"The Penguin Guide to Recorded Classical Music 2008"という本があるのですが、どっちがメインの本なのでしょうか？ もし両方所有している方がいましたら、どちらがお勧めか教えてください。 また、和書・洋書でほかにもガイド本があれば教えてください。(音楽之友社の本は持っています。) よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- Penguin Readers Level 4
ペンギンリーダーズで英文学をよんでみたいと思い、いくつか候補をしぼり込んでみました。 この中で一番のおすすめは何になりますか？ エマ ドリアン・グレイの肖像 風と共に去りぬ マクベス オスカー・ワイルドの遺書 １９８４ タイムマシーン ベニスの商人
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
