- ベストアンサー
得を得る
「得する」という言葉を「得を（動詞）」という言葉で表したいのですが、『得を得る（「とく」を「え」る）』という表現はいいのでしょうか。 また、駄目な場合は何といえばいいのでしょうか。 （「損して得とれ」という言葉がありますが、今回は自発的に取ろうとして取ったわけではなく、結果、得した、と言いたいのですが）
- tatumi100
- お礼率94% (344/364)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
> 駄目な場合は何といえばいいのでしょうか。 普通に言えば「利益を得る」でしょうね。 「得」自体に「利益をえる」という意味がありますから、「得を得る」と言うと意味的にダブってしまいます。文法的には問題ないですが、スマートな表現とは言い難いと思います。
お礼
回答ありがとうございます。 「得」という言葉をかえる方法もあるのですね。 ありがとうございました。
補足
（No2の回答を書いてしまいました。申し訳ございません） 回答ありがとうございます。 「得を得る」はスマートないい方ではないのですね。今回はNo2の方の意見を採用させていただきます ありがとうございました
- sanori
- ベストアンサー率48% (5664/11798)
「得を得る」「得を得た」でも間違いではないですが、 「得をする」「得をした」が最も普通です。 “自発的に取ろうとして取ったわけではなく、結果、得した” ということを表現するのであれば、ますます「得をする／した」とする方が良いですね。
お礼
回答ありがとうございます。 得をする、のほうがいいのですね。分かりました。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 自分の中で起きた出来事について質問があります。
★10月22日(月)朝食時に《A:「眼球の動きを止められた」という言葉が浮かんだ(＝声には出なかった）》。 それが《B:家の近くを車が通り、車の音声に自分が出くわし》、《C:車の音によって「眼球の動きなんか止められてない」と発せられた》感じがあった。 ： ★印の文章に関して、Aは「頭の中で起きた」場合は『「眼球の動きを止められた」という言葉が頭に浮かんだ』と表現するが、それ以外の表現を知りたいと言う訳なのです。 Bは車が家の近くを常に通った訳ではなく、約5秒かけて家の前を通った感じです。 「車の音声に自分が出くわし」の別表現も知りたいです。 Cは受身・尊敬・自発・可能の助動詞である「～れる」「～られる」「～れた」「～られた」「～れている」「～られている」「～れていた」「～られていた」のうちの１つが含まれています。 これを受身・尊敬・自発・可能の助動詞である「～れる」「～られる」「～れた」「～られた」「～れている」「～られている」「～れていた」「～られていた」が表現に含まれてない表現が知りたいという訳なのです。 Cの表現に関しては2つ以上回答して欲しいと言う訳なのです。 Cの言い換えは『車の音によって「眼球の動きなんか止められてない」と発せられた』の同一表現を回答下さい。 ここで回答してほしい質問があります。（1つだけでも良いし、全部答えてくれていいです。僕的には全部回答して欲しいです） 質問(1)Aに関して「頭の中で起きた」場合は『「眼球の動きを止められた」という言葉が頭に浮かんだ』と表現します。声には出なかった場合の表現を回答下さい。1つだけでなく、２つ以上教えて欲しいです。1つでも2つ以上でも良いので回答下さい。 質問(2)Bに関して「車の音声に自分が出くわし」の別表現を教えて下さい。1つだけでなく、2つ以上教えて欲しいです。1つでも2つ以上でも良いので回答下さい。 質問(3)『車の音によって「眼球の動きなんか止められてない」と発せられた』には受身・尊敬・自発・可能の助動詞である「～れる」「～られる」「～れた」「～られた」「～れている」「～られている」「～れていた」「～られていた」のうちの1つが表現に含まれています。これを同一表現のままで、受身・尊敬・自発・可能の助動詞である「～れる」「～られる」「～れた」「～られた」「～れている」「～られている」「～れていた」「～られていた」が表現中に付いてない表現を回答して下さい。1つだけでなく、2つ以上教えて欲しいです。1つでも2つ以上でも良いので回答下さい。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 得の意味の確認お願いします。
(1) 现在 情况 怎么样？伤得重 吗？ 今の状況はどんな感じ？ひどいけがですか？ 伤（動詞）損なう 得：程度補語（怪我の程度） 重（形容詞）：程度が甚だしい（形容詞の結果補語） (2) 放得 进去。我 的 红 衬衫 怎么 不见了？ 入りますよ。私の赤いシャツどこ？ 放（動詞）：入れる 得：様態補語（入っていく様子） 进去（動詞＋方向補語）：入っていく (3) 你 写得 真 不错。 上手に書けてるね 写（動詞）：（文字を書く） 得：様態補語（字が上手に書けてる様子） (4) 那 也 不能 开得 这么 快。 こんなにスピードを出したらだめですよ 开（動詞）：車を運転する 得：程度補語（車のスピードの速さの程度） (5) 我 每天 抽得 不多 私は毎日（タバコを）たくさん吸わないようにしています 抽（動詞）：吸う 得：様態補語（タバコを吸う様子） (6) 玛丽 也 考得 不错 マリーも成績がよかった 考（動詞）：試験する、テストする 得：様態補語（成績がいい様子）
- ベストアンサー
- 中国語
- 可能動詞 について
一連の質問をさせていただいた総括としての質問です。 多少、新しい見解も提示しております。 http://okwave.jp/qa/q6524818.html の続編と受け止めていただくと良いと思います。 ラ抜き動詞に関しては別掲いたします。 ＜結論＞ 可能動詞は主体重視、動詞+助動詞れる・られるは対象重視。 ＜前提 １＞ 以下はウィキからの抜粋です。 『「行かれる」のような「～れる・られる」の形は、古語の「～る・らる」の形から変化したものだが、「行ける」のような可能動詞はそれとの関係は不明である。 由来には大きく2説があり、「知るる（知れる）」等からの類推で、従来からあった四段（後に五段）活用動詞に対する下二段（後に下一段）段活用の自発動詞が一般化した（類似の動詞の項を参照）という説[1]と、 「行き得（る）」のような「連用形＋得（る）」の表現が変化したという説[2]とがある。』 この後者、「連用形＋得（る）」の表現が変化したという説に、かなり共感を覚えます。 ＜前提 ２＞ 以下は、 http://okwave.jp/qa/q6524818.html に寄せられた＃１６さんのご回答です。 『そのように感じられるのは、「れる・られる」の可能以外の意味（受身、尊敬、自発）に大きく影響されているからではないでしょうか。 受身、尊敬、自発には、主体の積極的意志が感じられません。 「れる・られる」には４つの意味あると言っても、一つの言葉ですから、「れる・られる」の可能表現でも、可能以外の「受身、尊敬、自発」に引っ張られることがあってもよいと思います。』 これら２点を主な前提にさせていただきつつ、私の感じたことを総括いたします。 率直な（しかし可能なかぎり論理的な）ご感想をお願いできれば幸いです。 １． 可能動詞の誕生は次のような過程を経ていることになると思います。 読む（YOMU）→読む[を]得る（YOMU-ERU）→読める（YOMERU） 休む（YASUMU）→休む[を]得る（YASUMU-ERU）→休める（YASUMERU） 泳ぐ（OYOGU）→泳ぐ[を]得る（OYOGU-ERU）→泳げる（OYOGERU） これが、「動詞＋得る」が可能動詞の発生過程と推測します。 [U]は発音上の便宜性で消滅したと考えることに無理はないでしょう。 ３． そして、「得る」が可能の意味であることは当然ですが、「【主体（人とは限りません）】が（何事かを）得る」という用法だと思います。 つまり、可能動詞は主体性重視を意図した表現である、ということの根拠となり得るのではないか、ということです。 例を２点挙げます。 a. 「【会社を休むこと】を得ない」という意図ではなく、 「【わたしが休むこと】を得ない」という意図の場合、 『風邪を引いたが、繁忙期なので会社を休めない』 と表現する所以です。 逆に、 「会社が、休むことを得ないほど繁忙状態にある」という意図を表現したい場合には、 『風邪を引いたが、繁忙期なので会社を休まれない』 となる。 「会社は、わたしに休まれると困るような状態にある」 という受身の要素、 「私が意図したわけではないが、会社は、わたしに休まれると困るような状態になっている」 という自発の要素、 なども含まれているでしょう。 いずれも、【休むという行為の主体（＝わたし）】の存在を薄めるニュアンスが込められていると思います。 b. 「海が汚れているために泳ぐことを得ない」という意図ではなく、 「わたしが泳ぐことを得ない」という意図が強い場合、 『わたしは泳ぐのが大好きだが、この海は汚れているので泳げない』 と表現するでしょう。 ただし、「私という主体」ではなく「海が汚れているために」泳げない、という意図でも、 「この海は汚れているので泳げない」と表現することは、往々にしてあるでしょう。 その場合は、 「この海は汚れているので（私たちは / 人々は）泳げない」という主体の転換がなされているにすぎません。 逆に、私という主体に強い関連性が乏しい場合、 つまり、「海が汚れているために泳ぐことを得ない」という意図を表現したい場合は、 「この海は汚れているので泳がれない」となる。 タンカー事故などによる油の大量流出で、観光地である【海自体の明らかな汚染】を嘆く人は、 「この海は汚されて、泳げない海になってしまった」ではなく、 「この海は汚されて、泳がれない海になってしまった」と表現する割合が高くなるように思われます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 可能動詞とラ抜き言葉の関連性について
５段活用の「書ける」「読める」は可能動詞と呼ばれる可能専用表現ですが、上一段・下一段で「着れる」「食べれる」と言うと、ラ抜き言葉と言われ否定される場合が多いようです。 しかし、５段動詞だけに可能専用表現が許されているのはおかしいと思います。 また、可能動詞は正確には能力可能動詞と状況可能動詞に区別して使うのが妥当ではないでしょうか。 「彼は目が良いので遠くの字も読める」「彼は胃が丈夫なので、いくらでも食べれる」は能力可能動詞。 「読める（YOMERU）」を能力可能動詞とする理由は、読み得る（YOMI＋ERU）から変化したものという捉え方です。 「この拡大鏡を使うと小さな字も読まれる」「今日は体調が良いので、いくらでも食べられる」は状況可能動詞。 「読まれる」を状況可能動詞とする理由ですが、「れる」は、元来、自発用法から発しているはずなので、何らかの状況が前提となって自然に可能になる、といった意味に捉える、というわけです。 このようにシチュエーションに応じて使い分けるのが良いと思います。 ただし、これらの状況可能動詞の場合、「拡大鏡を使う」「今日は体調が良い」といった状況に重点を置いた場合の話です。 『「拡大鏡を使う」「今日は体調が良い」という状況に触発されて高まった能力』に重点を置いて話す場合は、「この拡大鏡を使うと小さな字も読める」「今日は体調が良いので、いくらでも食べれる」と表現すべきでしょう。 シチュエーションに応じず、無差別に能力可能動詞と状況可能動詞を使ってしまうために不自然になる場合が出現し、ラ抜き言葉といったいわれのない非難を受けることになるのではないか、という気がします。 要するに、ラ抜き言葉は正しく使えば決して間違いではない、とわたしは思うのですが、みなさんはどう思われますか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 走る分だけお得はおかしいのでは
ＣＭでよくやっている自動車保険で「走る分だけお得なの」というのはおかしいのではないのか。 年間走行距離の少ない方が保険料が安くなるのに、ＣＭの言葉を聞いていると多く走ればお得になるというようにとれる表現はおかしいと思うのですが、皆さんはどう思いますか。
- ベストアンサー
- その他(保険)
- この得は可能補語ですか？
我比他zheng得銭多 wo bi ta zheng de qian duo 語注； zheng銭→お金を稼ぐ このピンイン表記は私がつけたものです 訳は、けっこういい加減な本なので信用しすぎると困りますが、 「彼より私のがたくさんお金を稼ぐ」 みたいです。 質問ですが、 １この中国語自体正しいですか？ ２我比他zheng銭zheng得多と「ほぼ」同じ意味ですよね？ 蛇足として述べると、 １は、zheng得が動詞＋可能補語で、銭が目的語、全体は形容詞述語文 つまりこの得は可能補語である ２は、zheng得多が動詞＋様態補語です
- ベストアンサー
- 中国語
- どの文章も、未然形の動詞+「～れる」「～られる」？
1. 「まるで言わされるような感覚」 言わされる・・・サ行五段活用の動詞「言わす」の未然形である「言わさ」と、受身・尊敬・自発・可能の助動詞「れる」が組み合わさった形である。 2. 「自分の頭の中の曲を再生させられた感じ」 させられた・・・使役の助動詞「させる」の未然形「させ」と受身・尊敬・自発・可能の助動詞「られた」が組み合わさった形である。 3. 「頭の中で発せられた感じ」 発せられた・・・サ変動詞の未然形「発せ」と受身・尊敬・自発・可能の助動詞「られた」が組み合わさった形である。 4. 「視線をそらす行為を止められた」 止められた・・・マ行下一段活用の動詞「止める」の未然形である「止め」と受身・尊敬・自発・可能の助動詞「られた」が組み合わさった形である。 ここで質問です。 「～れる」「～られる」が伴った文章はどの文章でも、 1.～4.の未然形の動詞プラス受身・自発・尊敬・可能の助動詞「～れる」「～られる」と表現されるという解釈は合っているかどうかを教えて下さい。 よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 主語は何なのでしょうか？
『雨に降られる』という表現は、「自発」の助動詞の事例でよく使われておりますが、主語が何なのかが分かりません。 「受け身」・「可能」・「自発」・「尊敬」の意味が、同じ助動詞(れる・られる)によって纏められている、と言う事情の正当性の根拠もが、此の問いへの学術的な回答によって解消され得る、と思われますから、何卒御教授を宜しく御願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 【★印の文章の言い換え】助けて下さい。
★《A:頭の中で過去に聞いた三代目J Soul Brothersの「花火」およびソナーポケットの「好きだよ。～100回の後悔～」とDREAMS COME TRUEの「JET!!!」などの曲が再生された。》 三代目J Soul Brothersの「花火」に関して、「♪パッと咲いて・・・・・・夜に打ち上げられた」という歌詞である箇所が頭の中で「よるにうちあげられた」と頭の中で再生されていたのが、「よるにだちあげられた」と置き換わった。 DREAMS COME TRUEの「JET!!!」に関して、「♪頭の中JET!心の中JET!」「♪あなたに会いに 行くだけでこんなはしゃいでる」という歌詞である箇所が頭の中で再生された。 ソナーポケットの「好きだよ。～100回の後悔～」に関して、「♪100回くらい忘れようとしたけど もうダメだよ」という歌詞である箇所が頭の中で「わすれよう」と再生されたのが「ぼうれよう」と《B:置き換わり、再生された。》 ところが《C:近所の犬が吠え》、自分は近所の犬の吠え声を耳にし、《D:置き換わった「ぼうれよう」は近所の犬の声によって正確な歌詞である「わすれよう」と勝手に置き換わり、「忘れようとしたけど もうダメだよ」と頭の中で発せられた感じがあった。》 ： Aに関しては同一の意味である別表現が知りたいということです。声には出さなかったです。 Bに関しては同一の意味である別表現が知りたいということです。声には出しませんでした。 Cに関して、近所の犬は23時45分過ぎに吠えたのです。約1分も吠え続けなかったです。 「ワン」という声を2回出したくらいで、それくらいしか耳にしてませんし、知りません。 Dに関しては「近所の犬の声によって」という箇所を同一の意味である別表現に言い換えて下さると嬉しいです。 また‘頭の中で発せられた感じがあった’という表現を受身・自発・可能・尊敬を表す助動詞がつかない同じ意味の表現および受身・自発・可能・尊敬を表す助動詞がつく同じ意味の別表現に言い換えて下さると助かります。 それと僕は受身・自発・尊敬・可能を表す助動詞が含まれている表現を受身・自発・尊敬・可能を表す助動詞が含まれていない同一の意味の表現および受身・自発・尊敬・可能を表す助動詞が含まれた同一の意味である別表現に言い換えてもらうことが好きです。 ぜひ言い換えをよろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- カーリースって得なのでしょうか？
5年乗った場合で20万得ですが、所有権が自分にないわけで 一括で購入して中古車に乗り換える場合に5年後売却の方が得ですね？ どう思いますか？ もっと短い3年36万ぐらいで貸してもらえれば得でしょうか？
- ベストアンサー
- 各種ローン
お礼
回答ありがとうございます。 「得」という言葉をかえる方法もあるのですね。 ありがとうございました。