- 締切済み
「向かふ」の現代仮名遣いは
人に二度面を向かふべからず（平家物語）の「向かふ」の現代仮名遣いは「向こう」でしょうか、それとも「向かう」でしょうか。
- takasubo
- お礼率53% (25/47)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数5
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- garamond
- ベストアンサー率53% (1119/2111)
古文に現代仮名遣いは本来ありませんが、しいて書くなら「むかう」でしょう。 発音は伝統的に「ムコオ」とされてきましたが、現代では「ムカウ」と発音しても誤りとは言えないでしょう。 「給ふ」→「たまう」、「宣ふ」→「のたまう」に準じて考えればいいのではないでしょうか。 ただ伝統的な発音を重視して「論ふ」を「あげつらう」ではなく「あげつろう」、「たゆたふ」を「たゆたう」ではなく「たゆとう」と書くこともあります。 ちなみに内藤濯さんの読み仮名は「―あろう」になっています。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%85%E8%97%A4%E6%BF%AF
関連するQ&A
- 現代仮名遣いについて
こんにちは。 中学生の問題集の問題について教えてください。 （１） 「諸矢をたばさみて的に『向かふ』」を現代仮名遣いに直すという問題です。 「向かふ」は「向こう」と直したらなぜだめなのでしょうか？ au は ou になるのではないのですか？？ （２） 現代仮名遣いに直すとは、口語に直したときに発音する文字に直せばよい、ということですか？ （３）家の『作りやうは』の『 』を現代仮名遣いに直すと、『つくりようは』であってますよね？ ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 歴史的仮名遣いを現代仮名遣いにするときに
現代仮名遣いについて 中学生の国語の問題集からです。 歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに書きかえる問題なのですが、 「昔、恵心僧都、一日、庭前に草を食する鹿を、人をして 打ち追はしむ。」 の「打ち追はしむ」の部分は、「うちおわしむ」が正解になっております。 この場合、「うちおわしん」は不正解になるのでしょうか。 お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「～ものそ」の仮名遣いは？万葉歌を現代仮名遣いに
夏の野の 繁みに咲ける 姫百合の 知らえぬ恋は 苦しきものそ 大伴坂上郎女（万葉集 8‐1500） 「～ものそ」の「そ」は、現代仮名遣いでも「そ」で良いのでしょうか？ 上記の万葉集の和歌で、現代仮名遣いと表記が違う場合は、現代仮名遣いに書き換えて下さい。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「たまふ」を現代仮名遣いに直すには
古語「たまふ（給ふ）」を現代仮名遣いに直すと「たまう」か、「たもう」か教えてください。au→oなのに「たまう」なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「わづらふ」の現代仮名遣いは？
ご教授下さい。 古語の「わづらふ」を現代仮名遣いに直すと「わずらう」になるのでしょうか？それとも、au音があるので「わずろう」が正しいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 文学・古典
- いたう を現代仮名遣いにすると？
古文で「いたし」の連用形「いたく」のウ音便「いたう」を、現代仮名遣いになおすと、そのまま「いたう」ですか？それとも「いとう」ですか？また発音はどうなるのでしょうか？よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 現代仮名遣い
現代仮名遣い＝今の私たちが発音するときの読み方 …と断言して良いのでしょうか？何か違うような気がするのですが、辞書的な説明は今いち分かりにくく、すんなりとのみ込めません。 分かりやすいご説明があれば、お願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご親切な回答をいただきましてありがとうございました。よく分かりました。