one moreとagainのちがい

質問

one moreとagainのちがいとはなんでしょうか？
日常会話に多く使うのがone moreだ、とか聞いたことがあるのですが…

回答No.1

noname#54559

one more chanceとはいうけど、
again chanceとはいわないな。
Do it againとはいうけど、
Do it one moreとはいわないな（Do it once moreが正しい）。
つまり、one moreのあとには名詞が来る。
againは前に動詞が来る。
もっとも、あなたはonce moreのつもりでone moreと書いてしまったのではないですか。

お礼

すみません。ありがとうございました。中3で受験生なのに英語が分からないもので…。勉強になりました。