• ベストアンサー

英作文

nonojrの回答

  • nonojr
  • ベストアンサー率16% (1/6)
回答No.1

The mind of parents, who bring up their child is honorable and deep (honorable の後の 、は必要ないです.). Parents hope from their kind hearts that their children will grow up to be a splendid and joyful adults. It is also the same with the teacher. Teachers must work on children's education seriouly and without forgetting the parents' feelings.   僕のベストでトランスレートしました。

関連するQ&A

  • 英作文の添削をお願いします

    英作文の添削・アドバイスをお願いします。 教育とは何かと考えるときに,私が決まって思い出すのが小学校の恩師の顔である。先生は,私たち生徒に,物事に真剣に取り組むことを教えてくださった。その教えは,これまでの私の人生の指針となっている。今から考えると,先生の教えが私の心に響いたのは,先生の尊敬できる誠実な人柄によるところが大きかったように思う。教育において考慮すべきことは,教える内容だけではなく,教える側の人間性でもあるのだ。 When thinking what education is, I always remember the face of a teacher I owe a lot when I am in an elementary school. The teacher told us students the importance of approaching things seriously. It has ever been telling me how to manage my life. Now I think that it was mostly because the teacher was respectable and of integrity why the teacher's words moved me. The things we should consider in education are not only what teachers teach but also teachers' humanity. よろしくおねがいします。  

  • 英作文の添削出来る方お願いします。

    またもっといい訳があれば是非教えて下さい。 教育現場については何も知らない私だが、見えやプライド捨て子供たちに愛情を持って接し、本気で 子どもたちと向き合っていく教師になりたい。 Although I don't know what teaching is really like at all, I want to be a teacher who doesn't have any vanity or pride, get along with children with my affection for them full, and talk with them sincerely. よろしくお願いします。

  • ☆★京大英作文添削お願いします★☆(1)

    H19年前期の英作文の問題の添削をお願いします。 問題  教育とは何かと考えるときに、私が決まって思い出すのが小学校の恩師の顔である。先生は、私たち生徒に、物事に真剣に取り組むことを教えてくださった。その教えは、これまでの私の人生の指針となっている。今から考えると、先生の教えが私の心に響いたのは、先生の尊敬できる誠実な人柄によるところが大きかったように思う。教育において考慮すべきことは、教える内容だけではなく、教える側の人間性でもあるのだ。 [辞書不使用] When I think about what education is, I always think of my primary school teacher. She taught us the importance of doing a thing seriously. Her lesson has been a basic concept in my life. Now I think that it is probably because of her honest personality to respect that I still remember it. As to education, we should take into consideration the teachers' personalities as well as the taught contents. [辞書使用] *[ ]で括った表現が辞書を使った箇所です。 *括っていないところで表現が上と異なる場合は、辞書は使っていません。 Every time I think about what education is, I remember my teacher at primary school. He taught his students including me gave the lesson of [addressing a challenge in earnest]. The lesson has been the [concept guiding my life]. [Looking back], his lesson has got my heart mainly because he was so as [sincere] to respect. What we consider in education is not only teachings but also the teacher's personality. 以上です。 よろしくお願いします。

  • 自由英作文の添削お願いします!!

    こんにちは。 私は今度大学受験をする高校3年生の者なのですが、 塾に通っておらず、明日は学校も開いておらず、 英作文を添削してくれる人がいないため、書き込ませていただきました。 明後日が入試日なので、もし詳しい方がおられましたら 至急添削よろしくお願い致します>< (青山学院大学2004年文学部 2/13実施) 問題:次の設問について、50語程度の英文を書きなさい。 If you became the principal of your high school, what would change about it, and how would you change it? 私の解答: I want to do the mental education and I think every teachers must change their own mind. So it is the teacher's education that I want to do first. For example, teachers and I discuss each other about education, we make a new aim about education,and so on. (49字) 頼む側なのに至急添削してほしいという無理なお願いをして申し訳ないのですが、よろしくお願いします。 

  • 自由英作文の課題を解きました。時間のある方だけで結

    自由英作文の課題を解きました。時間のある方だけで結構です。もし添削して頂ける方は、次に繋がる助言を頂ければ幸いです。よろしくお願いします。 題:「良い教師」と「偉大な教師」の違いは何か。その違いを具体例を用いながら説明せよ。 I think the difference between “a good teacher ” and “a great teacher” is that the former can explain well, while the latter has been able to motivate their students as well. I think “a good teacher” is made by improving their teaching skill. For example, they mimic other teacher’s way, read the books about improving their major class and go to seminar. This would enable for him to give good explanation to the students. While “a great teacher” is the teacher who has been keeping a good teacher for years in my idea. He has been searching the best way for students with trying many ways so many times according to the student’s learning level, attitude and condition. This would be make it possible for him to have been improving their student’s learning motivation. Therefore he would be called “a great teacher.” These are the difference between “a good teacher” and “a great teacher”. I would like to be a great teacher to keep learning. 訳:私は良い教師と偉大な教師の違いは、前者が上手い説明ができるのに対し、後者は、生徒の学習意欲を向上し続けることもできることだと考える。 私は良い教師は、教える能力を高め続けることでできると考える。例えば、他の先生の技をまねしたり、専門教科の授業改革についての本を読んだり、研修に出向いたりすることが挙げられる。このことが生徒に良い説明をすることを可能にしているのだろう。 一方、私の考えでは偉大な教師は、何年もの間良い教師であり続けることであると考える。彼は、生徒の学習レベルや態度や状況を考慮しながら多くの方法を何度も試すことで生徒にとって一番良い方法を探し続けている。このことが生徒の学習意欲を向上させ続けているのであろう。それ故彼は、偉大な教師と呼ばれるのであろう。 これらが、良い教師と偉大な教師の違いである。私は学び続けることを通して偉大な教師になりる所存である。

  • この英作文ってただしいですか?

    まちがってたらなおしてほしいです。添削よろしくおねがいします。 7.12年間教師として過ごしたあと、ついに作家になるという私の一生の夢を追うことにした。 ついに=finally After passing as a teacher for 12 years, it decided to follow the dream of my lifetime in which it becomes a writer at last. 8.彼の両親は学校にとどまってくれることを望んでいるが、彼は中退して自分にあった仕事を見つけようと堅く心に決めている。 堅く=firmly Although his parents desire to remain in school, he has decided on firmly how to find the work which left school and suited itself at the heart. 9.きみが貸してくれた本を書斎に忘れてきたよ。行ってとってくるよ。戻ってくるまでちょっとここで待っていてくれないか。 He leaves the book which you lent in a study room. It takes by carrying out. Would you wait here just for a moment until it returns? 10.時間があるときは、彼女はダンスの講習を受けたり、スキーやハイキングといったアウトドアスポーツをするつもりだ。 ダンスの講習=dancing classes When there is time, she is going to receive the short course of a dance or to do skiing and outdoor sports called a hike

  • 英作文ができない。

     英語の簡単な文章を書いてみたんですが、ちゃんとかけているのかどうか、よくわかりません。文法が間違っていないかどうか、文章の流れが不自然でないかどうか見ていただきたいのです。 よろしくお願いいたします。 I’m Masato Oda. I was born on March 29, 1987 in Nara, so I’m now 20 years and two months old. I’m a junior at the School of Literature, Jonan University. I major in Education. I’m taking 23 courses this semester. I’d like to be a teacher at a junior high school or a high school. So, I must be a good speaker of English. I live at home with my parents, brother, sister, and grandmother. Our house is located in the southeast of Nara, and I come to college by bicycle. It takes me about an hour and ten minutes from my home to the college. My hobbies are cycling, reading and seeing movies.  I do cycling for exercise and I come to college from my house. I’m reading a paperback pocket edition well recently.  I'm busy recently, so I don't see any movies at a movie theater, but I want to see it there.

  • 自由英作文の添削お願いします!

    大学受験を控えた受験生です。 志望大で自由英作文が課されるので対策をしているのですがなかなかうまく書けません。出題が200語程度なので全体で35分(日本語でメモ10~15分)で書く練習はしているのですが。。。 構成の作っている段階でネタ不足になってしまったり、メモが難しくなってしまい英文として表現する際に手がとまってしまいます。 添削とアドバイス(役に立つ表現や字数稼ぎのポイント、構成の立て方、自分だったらどうゆう内容で書くかなど)をいただけると非常にありがたいです。 問題 良い教師がどのようにあるべきかあなたの意見を200語程度の英文で書きなさい。     I think that a good teacher has to have three points. First of all,It is imporatnt for a good teacher to be friendly to his students.Of course,he should sometimes scold them when they make mistakes or play a trick too far.However,If student think their is so obstinate or stern that they won't speak to him,he can't understand what his students think and worry about. socondly,It is also important not to give answers ofsome questions to his students quickly.In my experiences,my teacher who I think is the best teacher didn't give me asolution of my trouble.However,he gave me a hint,and he have me think more seriously.So he teach me how important to solve the troubles by myself. Thirdly,he should improve his teaching skills.For example,It is important to think how to teach a difficult question to his students understandably,to consult with senior teacher about his students or class.If the teaching skills of the teacher is improve,his students can learn interestingly. So teachers should have above three points to be a good teacher.

  • 作文の添削をしてほしいのですが。

    当方中3で英語力はあまり自信がありません、間違ってる所指摘お願いします。 These days, came to hear word`NEET、.The spelling of N/E/E/T. These is a meaning named `Not in Education Employment or training、. Meaning the word NEET and it doesn,t work even if growing up.Money is received from parents for ever. Time has been spent on interesting video games, the Internet,and the cartoon,etc.NEET is increases every year it is big social issues in present Japan. 原文:最近よくニートという言葉を聞くようになった。ニートのスペルはNEETでNot in Education Employment or trainingという意味がある。 言葉どおりの意味で成長しても働かず、親からずっとお金を受け取っている。得にすることがなくおもしろいビデオゲームやインターネット、漫画に時を費やしている。日本でNEETが年々増加し大きな社会問題になっている。

  • 私の英作文を添削してください

    急いで提出しなければならない書類なのですが、自分なりにやってみたのですがなにぶん英語力がないものでこんな感じに、、、。通じればいいというのではなくなるべくきれいな表現がいいといわれたので余計プレッシャーがかかってしまい困っていたところ、ここを思い出して添削をお願いすることにしました。 なにとぞよろしくお願いします。 「将来は日本語教師になりさまざまな国で日本語を教えたいです。 このプログラムは、日本語教師になりたい私にとって国際語である英語の能力をあげることができるうえ、子供たちに日本の文化や伝統を教えるという貴重な経験ができます。 子供たちにも私が勉強した日本の歴史や文化を教えることで、普段経験できない体験や知識を学んでもらうことができると思います。」 I would like to be a Japanese Language teacher and want to teach Japanese in various countries. This program can perform precious experience in which culture and tradition of Japan are taught to children and is possible to increase the ability of the English which is international language. I think that children can also have study experience and the knowledge which cannot be experienced usually because I teach a Japanese tradition and culture. いかがでしょうか、文法などでおかしなところ指摘していただきたいです。よろしくおねがいします。