• 締切済み

これはどういう意味?

質問のところに簡体字が書けないようなので、pinyinにて・・・ ある通販サイトで、日本の住所を入力しようとしてうまくいかないので、問い合わせて、その答えなのですが・・・ nin2 ti2 jiao1 ding4 dan1 shi2 yong4 ban4 jiao3 shu1 ru4 bu4 yao4 liu2 kong1 ge2 shi4 yi1 xia4 半角文字で入力して、空欄は残さないでやってみてください。 ・・・と書いてあるように思うのですが、どうでしょうか。。? 実際に半角文字で空欄を残さずに入力してもうまくいかないので、 解釈が間違ってる?と、迷っております。。

noname#43437
noname#43437

みんなの回答

回答No.3

我這個中國人都驚奇,不過還是看明白了:あなた提交定單是用半角輸入,不要留空格試一下. 私のこの中国人はすべて怪しくて、でもやはり分かって:あなたが注文書に提出するのは半角の入力を使うので、空欄を残して少し試みないでください.

  • halcionee
  • ベストアンサー率35% (33/92)
回答No.2

『注文書を提出する際は、半角でスペースを入れず入力して下さい。』 だと思います。間違ってたらゴメンなさい。。。

回答No.1

空欄ではなくスペース(空格)のことですです。

noname#43437
質問者

補足

では、 半角文字で、スペースを入れずに?ということでしょうか? 「留」なので、意味がちょっとわかりにくいです。。 nin提交訂単時用半角輸入不要留空格試一下 (ピンインじゃなくて新字体にすればよかったと、今ごろ気づきました)

関連するQ&A

  • Excel 文字列抜き出しについて

    図のようにA1のセルに半角空欄の混じった文字列が入っています。 半角空欄は[ _ ]赤のアンダーバーで表してあります。 B1~G1セルのように文字列を抜き出すにはどのような数式を入力したらいいのでしょうか?

  • セルに入力制限をかけたい

    EXCELVBAで、 ユーザがエクセルのセルに入力するときに (1)このセル(A1)は半角数字8文字、 (2)このセル(C5)は一つ上のセルが空欄のときは入力できない、 のような制限をかけたいと思いますが、 可能でしょうか。 宜しくお願い致します。

  • Excel2003です。

    Excel2003です。 例えば、A1セルに全角文字で8文字(半角文字で16文字)以上入力出来ないようにしています。 そこで隣のB1セルに、A1セルに文字を入力している時に「残○○文字(入力可能)」と言ったような表示をだすような方法はないでしょうか? A1セルが空欄なら「残8文字」、全角で2文字入力したら「残6文字」という具合に入力と同時に表示が変化すればベストなのですが、そういったことをさせるのは可能でしょうか? 宜しくお願い致します。

  • Strutsで半角英数字1文字以上

    Strutsで半角英数字1文字以上 質問させてください。 Strutsを使用して、テキスト入力フォームに入力された値が半角英数字1文字以上か確認したいです。 validatorを使用して、以下のように記載したのですが、入力フォームが空欄でもOKとみなされてしまいます。(全角文字はNGになりました。) <field property="id" depends="mask"><var> <var-name>mask</var-name> <var-value>^[_a-zA-Z0-9]+</var-value> </var></field> 正規表現に問題がありますでしょうか。 お知恵をお貸しください。 以上よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Java
  • ◆ tumblrに新規登録できません

    http://www.tumblr.com/ で、メールアドレス・パスワード・URLを入力しても 『URLには半角英文字、数字、ハイフン(-)が使えます.』と出て、 パスワード欄が空欄になって、何度やってもその無限ループです。 メールアドレス、パスワード、URLを色々変えても、 全部そのパターンです。 どなたか登録の仕方を教えてください。 WindowsXP SP3 IE8 です。 ※写真中のメールアドレス等の文字は変えています。

  • excel ひらがな文を半角カタカナに変換したい 2

    以前にOKWaveにて質問した内容です。 http://okwave.jp/qa5273311.html ”excel2000で、ある列にひらがな入力された文があります。 違う列にそのひらがな入力された文を半角カタカナにして表記したいのですが、何か良い方法はありますか?? 関数やVBA、何でも良いので、教えてください!! ※すでに入力されているひらがな文は、CSVファイルから持ってきてます。” 頂いた、お答えで ”ユーザー定義関数を作成し利用するのがいいですね 標準モジュールへ記述してください Option Explicit Function KanConv(strText As String) As String strText = Application.GetPhonetic(strText) KanConv = StrConv(strText, vbNarrow) End Function ” との事でした。 今回の質問させていただくのは、上記で関数を作成したのですが すでに入力された文字が、全角100文字以内でないと変換されないのです。 100文字を超えると空欄になります。 文は、100文字を超えるものが出てきます。 どうか、助けてください。

  • MS-IME2002とATOK14のどちらが、良いでしょうか。

    MS-IME2002とATOK14のどちらが、良いでしょうか。 導入のやり方を教えてください。 サイトを見ても分かりません。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=142882 と似てるんですけど、回答をいただけなかったので、 改めて質問を出させていただきました。 ウィンドゥズ98、MS-IME2000、単語用例の登録の読みの空欄に、 文字を記入できません。語句で、右クリックするとヘルプが出ます。 この問題は、自分で、解決できました。 ウィンドウズ2000、MS-IME2000です。Aというアルファベットのまま、 クリックしても、ひらがなに変わりません。 そのままですと、英語なので、半角全角を押すと、 文字は、Aというアルファベットのままですけど、ひらがな、漢字を打てるようになります。単語用例の登録、プロパティを見ようとクリックしても、動きません。 まれに、動くこともあります。 MS-IME2002とATOK14では、ローマ字入力で、 ひらがなから、変換するときに、 英語の正しいスペルに 変わる設定があるそうなので、3台とも、変えたいと思っています。

  • 特定のセルの文字入力を半角英字の大文字にする方法

    セルB13~BK13に文字を入力する際に、全角小文字の英字や数字、半角小文字の英字や数字、全角大文字の英字や数字で入力した場合でも、自動で半角大文字の英字と数字に自動変換して、英字と数字の間に半角で1角の空欄を自動でしてくれる様にするVBAなどの方法はありますか? この際にどの様な形式の平仮名やカタカナや‐(ハイフン)が入力された場合は「平仮名やカタカナや‐は入力できません。」とエラーメッセージを表示させたいです。 ※例えば「ggg 501(半角小文字の英字)」や「ggg 501(全角小文字の英字)」や「GGG 501(全角大文字の英字)」と入力した場合でも自動で「GGG 501(半角大文字の英字)」と自動変換され英字と数字の間に1角の半角で空白が自動で設定してくれる感じです。 ※「じーじーじ 501(平仮名が含まれる)」や「ジージージー 501(カタカナが含まれる)」や「GGG-501(ハイフンが含まれる)」など入力させたらエラーメッセージを表示させます。 ※ちなみにこのシートには ''******************************************************************************* ' セル選択によるイベント '******************************************************************************* Private Sub Worksheet_SelectionChange(ByVal Target As Range) 'カレンダーフォームのVBA If Intersect(Target, Range("BP1")) Is Nothing Then Exit Sub If MsgBox("日付を記入するためカレンダーを表示させます、よろしいでしょうか?", vbYesNo) = vbNo Then Exit Sub Else End If ' カレンダーフォームを起動する Call ShowCalendarFromRange2(Target) Dim ans As String ans = InputBox("指定した時間(〇〇:〇〇)を入力して下さい。") If ans = "" Then Exit Sub Range("CO14").Value = ans ans = InputBox("先ほど指定した時刻からの時間間隔(例えば5分なら「5」で1時間なら「60」を入力して下さい。 ") If ans = "" Then Exit Sub For Each c In Range("CO15:CO37") c.Value = Format(c.Offset(-1).Value + TimeValue((ans \ 60) & ":" & (ans Mod 60)), "hh:mm") Next End Sub Private Sub Worksheet_BeforeDoubleClick(ByVal Target As Range, Cancel As Boolean) If Intersect(Target, Range("A3,A4,A5,A6,A7,A8,A9,A10,A11,A42,A43,A44,A45,A46,A47,A48,A49,A50,A81,A82,A83,A84,A85,A86,A87,A88,A89,A120,A121,A122,A123,A124,A125,A126,A127,A128,A159,A160,A161,A162,A163,A164,A165,A166,A167,A198,A199,A200,A201,A202,A203,A204,A205,A206,A237:A245")) Is Nothing Then Exit Sub Cancel = True With Target(1) ' If .Value = "" Then .Value = Now() .NumberFormatLocal = "h:mm" Else .Value = "" End If End With End Sub のVBAが組み込まれています。

  • Access2003 文字数の合計について

    複数のフィールドに入力されている文字列(数値や文字)の文字数をカウントし, そのレコードごとの文字数合計を出したいのですが、「エラー」になってしまい うまくできないので、アドバイスを頂きたいと存じます。 ========================================================================= ☆1つのレコードA~Eのフィールドがあり、全角・半角の文字および英数字のデータが混在しています。  なお、データの入っていない空欄がところどころにあります。 [手順1] まず、フィールド内にある空白を除くためReplace関数を使って置換するため フィールドへ以下の式を入力します。 B1: Replace([B]," ", "") D1: Replace([D]," ", "") (例) [ID]  [A]         [B]       [C]       [D]            [E]     1  東京都   港区 ○○1丁目  1-2-3   ●×マンション 101  ○○様方 2  神奈川県  横浜市○○○町   10-10    NULL           NULL 3  千葉県   千葉市 ○○○町  NULL    NULL            ○○様方 ========================================================================= [手順2] 空白を取り除いたフィールドの文字数をカウントするためLen関数を使ってカウントするため フィールドへ以下の式を入力します。 文字数: Len('' & [A] & [B] & [C] & [D] & [E]) (例) [ID]  [A]         [B1]       [C]       [D1]           [E]     [文字数]   1  東京都   港区○○1丁目   1-2-3   ●×マンション101   ○○様方     29 2  神奈川県  横浜市○○○町   10-10    NULL           NULL      16 3  千葉県   千葉市○○○町   NULL    NULL           ○○様方     14 ========================================================================= [手順1]~[手順2]を行い、文字数フィールドに合計値が表示されるようにしたいのですが、 [手順1]のクエリ実行でフィールド[D]の空欄に「#エラー」が表示されてしまい、 以下のとおり、[手順2]で文字数を出すことができませんでした。 (例) [ID]  [A]         [B1]       [C]       [D1]           [E]     [文字数]   1  東京都   港区○○1丁目   1-2-3   ●×マンション101  ○○様方     29 2  神奈川県  横浜市○○○町   10-10    #エラー        #エラー     #エラー 3  千葉県   千葉市○○○町   NULL    #エラー        ○○様方     #エラー ========================================================================= 上記のようなエラーを出さずに、文字数合計をしたいので、アドバイスをいただきたいと存知ます。 よろしくお願いいたします。

  • PHPがエラー?全角が文字化けします。

    HPの更新作業をしているところなのですが 資料請求などのフォームが文字化けを起こすように なってしまいました。 過去のデータをリロードして修復を試みましたが まだ直りません。 どうやらプログラム自体は問題なく (「空欄がある場合はエラーページに」等の処理はできているので)、 また、半角文字も問題ないことから 全角のひらがな・漢字に関してのみエラーが起きているようです。 PHP自体を触った事はなく、以前業者が作成したものを 背景などのデザインだけ変更してアップしようとしていました。 Dreamweaverで見ています。 プログラム自体は問題ないのに文字化け起きる場合は、 どのファイルを確認すればいいのでしょうか? それとも、PHPはDreamweaverでアップすると壊れるなんてことありますか? (以前アップして問題なかったような覚えがありますが。) 尚、今あるファイルは、  shiryo.html (資料請求フォーム)  shiryo_comp.php  shiryo_confirm.php  zzzshiryo_comp.html  (完了画面)  zzzshiryo_comfirm.html (入力確認画面)  zzzshiryo_error.html (エラー画面) です。 説明が至らず申し訳ないですが、宜しくお願い致します。

    • ベストアンサー
    • PHP