- ベストアンサー
during ＋期間、の厳密な意味について質問します。
B2007の回答
- B2007
- ベストアンサー率30% (6/20)
基本的には、「～の間の一期間」で良いと思います。 「一点」はduring 期間という意味ではちょっと違うかなっと思いますよ。「一点」となると「ＡＴ」が近いと思います。during 期間は「時間に幅がある、幅のある時間」・・・っという感覚で私は使っております。 本当に前置詞には悩まされますね～～～・・・・。
関連するQ&A
- duringについて
During his vacation, the shop was temporarily closed. このduringですが、普通「～の間中ずっと」といった感じで 訳すと思います。ただ、「継続した時間のうちの、ある一時点で」 といった感じにも使うと思います。 例えば、during the lessonであれば「授業中ずっと」か「授業中のあるある時点に」と２つの意味が取れると以前、本で読んだことがあります。 ここはまさしく後者ですよね？その理由はtemporarilyが入っている からだと考えますが、この両者いずれかを見分けるのは、その前後から 判断するのが適切でしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- duringについてと、If you like 初歩的な質問です。
質問が３点あります。すべて基本的な質問です。わかる方いらっしゃいましたら、 どうぞご指導よろしくお願いします。 質問１ duringについて質問です。 たとえば 仕事中ずっと音楽をきいている とかの場合は during ですよね？ でも 夏休みの間にカメラを買ったんだ といいたいとき duringだとなんかちがうきがしました。 夏休みの間というなら onでしょうか、それともwhileでしょうか？ 調べたのですが、前置詞だからとか接続詞とかどう使い分けていいのか理解できませんでした。すみませんが教えてくださいお願いします。 質問２ もしよかったら・・・ についてですが、たとえば、 「過去に日本人とつきあったことがあるが一ヶ月でわかれたよ」 といわれ、 「そうなんだ、もしよかったら(もし嫌じゃなかったら)教えて、なんで一ヶ月で別れたの？」 と きくときなどのもしよければというのは 悪いけど という 恐縮している感じがします。 このニュアンスのときはIf you Dont mind ですよね？ またIf you likeのときはどんなニュアンスのとき につかえるのですか？ すみません、使い分けでこまっています。今までもしよければというのを、どんなときでもIf you like,といっていました。。。。 質問３ あなたは楽器かなにかをするの？ というときの、～か何か を言いたいときは something like XXと表現するのですか？ 基本的な質問ばかりでもし分けないのですが、よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- duringとforについて
英語の前置詞 during と for についてお聞きしたいことがあります。 自身の理解としては、during は「出来事がいつ起きたのか」に興味がある表現で、後ろには「特定の期間」がきます。 →She woke up for the night. 他方、for は「どれくらい続いたのか」に力点を置いていて、後ろには「不特定の期間」がきます。 →I was on vacation for six weeks last year. 自分の理解としては上記のとおりなのですが、下記のような英文を見ると、使い分けがよくわからなくなりました。 ・Are you going away for the weekend? ・Are you planning to go somewhere for the weekend? なぜ during ではなく for が使われているのでしょうか。 お手数かけますが、ご教示いただければ幸いです。何卒よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞onとduringについて質問
質問１：前置詞onは、「日」を表すとのことですか、この「日」とはどういう意味ですか？ 国語の質問になってしまいますが、「日」を辞書で調べても具体的にはわかりませんでした。 「ある日の1日」という意味ですか？ 質問２：duringとは、「特定の期間」を表すとのことですが、この特定の期間とはなんですか？ 「具体的な日」という意味でしょうか？ 例えば、「my birth day」といったような、特定の具体的期間のことですか？
- ベストアンサー
- 英語
- duringとwhile
duringとwhileって同じ「～の間」って言う訳をしますよね？今まではあまり深く考えてなかったのですが、この二つの使い分けってどうやってするのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- during the week
He does come home from work every night, but I work Monday through Friday, and he has a day off during the week. https://www.arcamax.com/healthandspirit/lifeadvice/dearannie/s-2133529 during the weekは「平日の間」で良いでしょうか？during the weekdayでも同じでしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- duringとwhileについて
連続の質問失礼します。 「何々をしている間はこの機能を使えません」という内容を英文に しようとしたとき、duringとwhileが思い浮かぶのですが、 どちらを使ってよいか、イマイチわかりません。 どのような状況によって使い分けるのでしょうか？ 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- for と during の使い方について
For the 2008 season , investment plans came and went , but they were all unsuccessful. 2008年のシーズンには、出資計画が浮かんでは、消えたりしたものの、全てうまくいかなかった。 （英辞郎http://eow.alc.co.jp/for+the/UTF-8/?pg=1 の2番目の例文です。） 上の文の文頭のforについてですが、いろいろ辞書などを調べたのですが、私はやはりduringの方が適切ではないかと思うのですが、どうでしょうか？ 辞書などで調べた結果、私は、forは「その間ずっと」「Whenに対する答え（いつ）ではなく、How longに対する答えに当たるもの（どのくらいの期間）」という認識を持っております。 ご意見お聞かせください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございました。ただ私は w-s-w さんの解説を採りたいと思います。